Éxodo 21:7

Este versículo proviene de una sección de la Biblia llamada el Libro del Pacto — un código legal antiguo dado a los israelitas poco después de escapar de la esclavitud en Egipto. En el antiguo Cercano Oriente, la pobreza extrema a veces obligaba a las familias a vender a un hijo al servicio por contrato para pagar deudas. Los siervos varones generalmente eran liberados después de seis años (como se establece en Éxodo 21:2). Las siervas operaban bajo reglas diferentes porque una hija vendida al servicio a menudo estaba destinada a ser esposa — ya sea de su amo o de su hijo. Los versículos que siguen (Éxodo 21:8-11) requieren que sea tratada con plena dignidad y derechos conyugales; si no lo era, debía ser liberada inmediatamente. Dentro de su contexto antiguo, esta ley funcionaba como una medida de protección. Para los lectores modernos, es — y debería ser — profundamente incómoda.

Dios, este pasaje es difícil, y no voy a pretender lo contrario. Ayúdame a permanecer con las partes de tu Palabra que me perturban sin huir, confiando en que el arco completo de la Escritura se inclina hacia ti — hacia la libertad, la dignidad y el amor. Dame honestidad sin cinismo, y fe que no me exija fingir. Amén.

Nadie enmarca este versículo en una pared. Nadie lo lee en una graduación o en una boda. Y sin embargo, aquí está, en medio de la Biblia, sin editar, incómodo, a la vista de todos. La respuesta honesta a Éxodo 21:7 no es un giro rápido hacia la tranquilidad. Es la disposición de permanecer en la incomodidad el tiempo suficiente para realmente comprometerse con el texto. Este versículo describe un mundo de pobreza aplastante donde un padre podría vender a su hija solo para mantener viva a la familia — y un Dios que entró en ese mundo roto y puso barandillas dentro de un sistema que él no diseñó. Leer pasajes como este es parte de lo que significa tomar la Escritura en serio. No tienes que fingir que es cómodo. No tienes que explicarlo ni saltártelo. Pero puedes sostenerlo con honestidad — como un registro de Dios encontrándose con la humanidad dentro de su quebrantamiento, no respaldando cada práctica, sino trabajando dentro de ella. A lo largo del arco completo de la Biblia, la trayectoria se inclina hacia la dignidad, hacia la libertad, hacia la imagen de Dios en cada persona. Este versículo no es el final de la historia. Es un capítulo en una redención mucho más larga — una que conduce a un salvador que tenía una consideración específica y tierna por las mujeres que eran ignoradas y descartadas. El arco importa.