Y aparecí a Abraham, a Isaac y a Jacob como Dios Omnipotente, mas en mi nombre JEHOVÁ no me di a conocer a ellos.
Esto es Dios hablando directamente a Moisés — el hombre que Dios llamó para sacar a los israelitas de la esclavitud en Egipto — en uno de los momentos más bajos de Moisés. Había ido a Faraón como Dios le había instruido, y las cosas se habían empeorado, no mejorado, para su pueblo. Dios responde no con un nuevo plan, sino con una auto-revelación más profunda. Abraham, Isaac y Jacob fueron los tres padres fundadores del pueblo israelita — hombres que caminaron con Dios a través de generaciones y confiaron en él con todo. Lo conocían como "Dios Todopoderoso" (el hebreo El Shaddai — el todopoderoso). Pero ahora Dios está revelando su nombre personal, "el Señor" (el hebreo YHWH, que significa "YO SOY"), lo cual conlleva el sentido de un Dios autoexistente, siempre presente y guardador del pacto. Dios está diciendo: lo que estoy a punto de hacer te mostrará algo sobre mí que nunca ha sido visto completamente antes.
Señor, me doy cuenta de que solo he rozado la superficie de quién eres. En los momentos en que estoy desanimado y nada parece funcionar, revélate a mí de maneras que aún no he visto. Quiero conocerte a ti — no solo saber cosas sobre ti. Amén.
¿Qué pasaría si la versión de Dios que conoces ahora es solo parte del cuadro? Eso no es un pensamiento aterrador — es una invitación. Dios está diciendo algo notable aquí: incluso Abraham, quien caminó con Dios durante décadas y confió en él a través de lo impensable, aún no conocía la profundidad completa de quién es Dios. Conocía a Dios como poderoso. Aún no lo había visto como el "YO SOY" con nombre personal, guardador del pacto y quebrantador de cadenas, quien entra directamente en la historia humana. Este versículo se sitúa dentro de uno de los momentos más desalentadores de Moisés — cuando la oración parece no ser respondida, cuando la obediencia ha empeorado las cosas. Y la respuesta de Dios no es una actualización de estrategia ni una disculpa. Es una auto-revelación más profunda: déjame decirte quién soy realmente. Ese patrón aparece en muchas vidas. Las temporadas confusas, aquellas donde has hecho todo bien y sin embargo se ha puesto más difícil — a menudo son cuando Dios te muestra algo sobre sí mismo que no habrías podido ver en los momentos fáciles. No tienes que tener a Dios completamente resuelto para confiar en él. Lo que sabes de él ahora podría ser solo el comienzo.
Dios reveló su nombre "el Señor" (YHWH) como algo nuevo, incluso para personas que lo habían conocido por generaciones. ¿Qué sugiere sobre Dios que se revele progresivamente en lugar de todo a la vez?
¿Alguna vez has pasado por una temporada — a menudo difícil — donde tu comprensión de Dios se profundizó genuinamente? ¿Qué cambió para ti?
Este versículo implica que incluso grandes figuras de fe como Abraham tenían una imagen incompleta de Dios. ¿Cómo debería esa humildad moldear la forma en que hablamos sobre lo que "sabemos" de Dios con confianza?
Moisés recibió esta revelación en un momento de fracaso y desánimo, no de triunfo. ¿Cómo desafía eso la suposición de que Dios se muestra más claramente cuando las cosas van bien?
¿Cuál es un aspecto del carácter de Dios que sientes que solo estás comenzando a entender — algo a lo que fuiste introducido recientemente y aún no sabes completamente qué hacer con ello?
Jesús les dijo: De cierto, de cierto os digo: Antes que Abraham fuese, yo soy.
Juan 8:58
Y respondió Dios a Moisés: YO SOY EL QUE SOY. Y dijo: Así dirás a los hijos de Israel: YO SOY me envió a vosotros.
Éxodo 3:14
Y conozcan que tu nombre es Jehová; Tú solo Altísimo sobre toda la tierra.
Salmos 83:18
Así dice Jehová Rey de Israel, y su Redentor, Jehová de los ejércitos: Yo soy el primero, y yo soy el postrero, y fuera de mí no hay Dios.
Isaías 44:6
Yo soy el Alfa y la Omega, principio y fin, dice el Señor, el que es y que era y que ha de venir, el Todopoderoso.
Apocalipsis 1:8
Y apareció Jehová a Abram, y le dijo: A tu descendencia daré esta tierra. Y edificó allí un altar a Jehová, quien le había aparecido.
Génesis 12:7
Era Abram de edad de noventa y nueve años, cuando le apareció Jehová y le dijo: Yo soy el Dios Todopoderoso; anda delante de mí y sé perfecto.
Génesis 17:1
Cantad a Dios, cantad salmos a su nombre; Exaltad al que cabalga sobre los cielos. JAH es su nombre; alegraos delante de él.
Salmos 68:4
y me aparecí a Abraham, a Isaac y a Jacob como Dios Todopoderoso, mas por • mi nombre, SEÑOR, no me di a conocer a ellos.
LBLA
Me aparecí a Abraham, a Isaac y a Jacob como El-Shaddai, “Dios Todopoderoso” , pero a ellos no les revelé mi nombre: Yahveh.
NTV
Me aparecí a Abraham, a Isaac y a Jacob bajo el nombre de Dios *Todopoderoso, pero no les revelé mi verdadero nombre, que es el Señor.
NVI
Me aparecí a Abraham, a Isaac y a Jacob. Ellos me llamaban Dios Todopoderoso. No me di a conocer a ellos utilizando mi nombre: YAVÉ.
PDT