Yo soy el Alfa y la Omega, principio y fin, dice el Señor, el que es y que era y que ha de venir, el Todopoderoso.
El libro del Apocalipsis fue escrito por un hombre llamado Juan — muy probablemente el apóstol Juan, uno de los discípulos originales de Jesús — mientras estaba exiliado en una pequeña isla llamada Patmos, probablemente durante un período de intensa persecución a los primeros cristianos por parte del Imperio Romano. 'Alfa' y 'Omega' son la primera y última letras del alfabeto griego, el idioma en el que el Nuevo Testamento fue escrito originalmente. Al llamarse a sí mismo el Alfa y la Omega, Dios está declarando que él es el principio y el fin de todas las cosas. La frase 'el que es, y el que era, y el que ha de venir' hace eco deliberado y expande el antiguo nombre de Dios en las Escrituras Hebreas — una manera de decir que Dios existe fuera de y sobre todo el tiempo. 'El Todopoderoso' traduce una palabra griega que significa aquel que tiene todo el poder sobre todo.
Señor Dios, estás antes de todo y después de todo, y de algún modo también presente ahora mismo en este momento conmigo. Cuando me siento abrumado por lo que no puedo controlar ni entender, anclame en quién eres tú. Tú sostienes toda la historia en tus manos — y también me sostienes a mí. Eso es suficiente. Amén.
Cuando Juan escribió estas palabras, los cristianos estaban siendo asesinados. No metafóricamente — literalmente ejecutados, exiliados, encarcelados. En medio de esa oscuridad específica llega esta declaración: *Yo soy el Alfa y la Omega.* El Dios que existió antes de que todo comenzara sigue hablando después de que todo se desmorona. Él no está sujeto a la línea del tiempo. Él no es tomado por sorpresa. Él no revisa las noticias a medianoche con ese temor latente que el resto de nosotros cargamos. Esa no es una verdad cómoda, sino más bien una estabilizadora. Cuando la historia parece estar girando sin control, cuando la tragedia personal o el caos global te hace preguntarte genuinamente si alguien está al mando, este versículo no ofrece una explicación ordenada. Ofrece un nombre. Una presencia que abarca toda la existencia — antes de tu nacimiento, después de tu último aliento, aún soberano, aún hablando. No necesitas entender todo lo que está pasando ahora mismo. Solo necesitas saber quién sostiene todo el alfabeto — el principio, el fin, y cada letra en medio.
Dios se describe aquí como existiendo fuera del tiempo — 'el que es, y el que era, y el que ha de venir'. ¿Cómo difiere esa comprensión de Dios de cómo normalmente piensas en él en tu vida cotidiana?
¿En qué área de tu vida ahora mismo sientes que las cosas están fuera de control? ¿Cómo habla este versículo sobre eso — o ¿lo hace? Sé honesto.
A algunas personas les resulta genuinamente difícil creer que Dios es 'Todopoderoso' dada la realidad del sufrimiento y el mal en el mundo. ¿Cómo luchas con esa tensión sin buscar respuestas fáciles?
Si las personas que te conocen bien pudieran observar cómo vives realmente — tus niveles de ansiedad, tu necesidad de controlar los resultados, tu generosidad en tiempos difíciles — ¿podrían decir que crees en un Dios eterno y todopoderoso? ¿Por qué sí o por qué no?
¿Cuál es una situación que has estado sosteniendo con fuerza y que podrías liberar intencionalmente al Alfa y a la Omega esta semana — y qué se vería eso realmente en la práctica?
En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios.
Juan 1:1
Yo soy el Alfa y la Omega, el principio y el fin, el primero y el último.
Apocalipsis 22:13
Y respondió Dios a Moisés: YO SOY EL QUE SOY. Y dijo: Así dirás a los hijos de Israel: YO SOY me envió a vosotros.
Éxodo 3:14
Jesucristo es el mismo ayer, y hoy, y por los siglos.
Hebreos 13:8
Porque yo Jehová no cambio; por esto, hijos de Jacob, no habéis sido consumidos.
Malaquías 3:6
Y me dijo: Hecho está. Yo soy el Alfa y la Omega, el principio y el fin. Al que tuviere sed, yo le daré gratuitamente de la fuente del agua de la vida.
Apocalipsis 21:6
Vosotros sois mis testigos, dice Jehová, y mi siervo que yo escogí, para que me conozcáis y creáis, y entendáis que yo mismo soy; antes de mí no fue formado dios, ni lo será después de mí.
Isaías 43:10
Así dice Jehová Rey de Israel, y su Redentor, Jehová de los ejércitos: Yo soy el primero, y yo soy el postrero, y fuera de mí no hay Dios.
Isaías 44:6
Yo soy el Alfa y la Omega —dice el Señor Dios —el que es y que era y que ha de venir, el Todopoderoso.
LBLA
«Yo soy el Alfa y la Omega, el principio y el fin —dice el Señor Dios—. Yo soy el que es, que siempre era y que aún está por venir, el Todopoderoso».
NTV
'Yo soy el Alfa y la Omega --dice el Señor Dios--, el que es y que era y que ha de venir, el Todopoderoso.'
NVI
'El Señor Dios dice: «Yo soy el Alfa y la Omega, el que es y era y viene. Soy el Todopoderoso».'
PDT