ni oprimiere a ninguno; que al deudor devolviere su prenda, que no cometiere robo, y que diere de su pan al hambriento y cubriere al desnudo con vestido,
Este versículo es parte de un retrato detallado que Dios da a través del profeta Ezequiel de cómo se ve una persona verdaderamente justa. Ezequiel escribía a israelitas que vivían en el exilio en Babilonia, un desplazamiento devastador de su tierra natal. En el antiguo Israel, una 'prenda' era una pieza de garantía —a veces el único manto de una persona— dada para asegurar un préstamo. La ley requería que fuera devuelta antes del anochecer para que el prestatario pudiera dormir abrigado. La persona justa en este versículo va más allá de simplemente seguir las reglas: no retiene lo que alguien necesita desesperadamente, no toma por la fuerza, y activamente da comida y ropa a quienes no tienen nada. La justicia aquí se define no solo por lo que evitas, sino por lo que entregas.
Dios, líbrame de definir la bondad como simplemente no hacer daño. Muéstrame a los hambrientos y a los que no tienen ropa en mi propio vecindario, en mi propio círculo. Dame manos abiertas y ojos dispuestos a ver lo que he estado ignorando al pasar. Ayúdame a ser alguien que da, no solo alguien que se abstiene. Amén.
Hay una arquitectura interesante en este versículo: comienza con devolver y termina con dar. La persona justa devuelve la prenda; no retiene lo que alguien necesita solo porque legalmente podría hacerlo. Luego la vara se eleva: comida para el hambriento, ropa para el desnudo. No caridad desde una distancia cómoda, sino una descripción básica de cómo una buena persona se mueve por el mundo. El Dios de Ezequiel es implacablemente práctico. No está describiendo sentimientos espirituales ni intensidad religiosa; está describiendo a alguien que, cuando tiene suficiente, lo comparte. Es fácil definir la justicia por lo que no haces. No robo. No engaño. Últimamente no he asaltado a nadie. Pero este versículo silenciosamente va más allá. No robar a alguien es el piso, no el techo. La verdadera pregunta no es solo '¿Estoy tomando lo que no es mío?' sino '¿Estoy dando lo que tengo a quienes lo necesitan?' Eso es más difícil. Requiere realmente notar a los hambrientos y a los desnudos: la persona que apenas se sostiene en tu vecindario, tu oficina, tu familia. ¿A quién en tu mundo inmediato estás pasando por alto ahora mismo?
¿Cuál era la importancia del sistema de 'prendas' en el antiguo Israel, y qué revela la insistencia de Dios en devolverlas sobre cómo él ve el poder económico?
¿En qué área de tu propia vida tiendes a definir la justicia por lo que no haces, en lugar de por lo que activamente haces por otros?
¿La definición de justicia de Dios aquí te parece exigente, o encaja con tu intuición de cómo se ve una persona genuinamente buena? ¿Qué te dice tu reacción?
¿Quién en tu comunidad real e inmediata está hambriento, sin ropa o vulnerable de alguna manera, y cómo se siente sentarse con ese conocimiento?
¿Cuál es un acto concreto de generosidad —comida, ropa, tiempo, dinero— que podrías hacer esta semana por alguien que genuinamente lo necesita, no como un proyecto sino como un vecino?
Y al extranjero no engañarás ni angustiarás, porque extranjeros fuisteis vosotros en la tierra de Egipto.
Éxodo 22:21
Porque tuve hambre, y me disteis de comer; tuve sed, y me disteis de beber; fui forastero, y me recogisteis;
Mateo 25:35
Así que, todas las cosas que queráis que los hombres hagan con vosotros, así también haced vosotros con ellos; porque esto es la ley y los profetas.
Mateo 7:12
¿No es que partas tu pan con el hambriento, y a los pobres errantes albergues en casa; que cuando veas al desnudo, lo cubras, y no te escondas de tu hermano?
Isaías 58:7
estuve desnudo, y me cubristeis; enfermo, y me visitasteis; en la cárcel, y vinisteis a mí.
Mateo 25:36
No saben hacer lo recto, dice Jehová, atesorando rapiña y despojo en sus palacios.
Amós 3:10
Si tomares en prenda el vestido de tu prójimo, a la puesta del sol se lo devolverás.
Éxodo 22:26
y mi furor se encenderá, y os mataré a espada, y vuestras mujeres serán viudas, y huérfanos vuestros hijos.
Éxodo 22:24
el hombre que no oprime a nadie •, sino • que • devuelve al deudor su prenda; que • no comete robo, sino • que • da su pan al hambriento y cubre al desnudo con • ropa,
LBLA
Es un acreedor compasivo, no se queda con objetos entregados en garantía por deudores pobres. No les roba a los pobres, más bien, les da de comer a los hambrientos y les da ropa a los necesitados.
NTV
No oprime a nadie, ni roba, sino que devuelve la prenda al deudor, da de comer al hambriento y viste al desnudo.
NVI
Este hombre no se aprovecha de los que se encuentran atravesando momentos difíciles, devuelve la prenda al deudor y no roba, alimenta al hambriento y viste al desnudo.
PDT