Génesis 11:4

Este versículo proviene de la historia conocida como la Torre de Babel, situada en los primeros capítulos de Génesis, el primer libro de la Biblia. Después de un diluvio masivo que casi había exterminado a la humanidad, las personas supervivientes compartían un mismo idioma y se habían asentado juntas en una llanura en la región de la antigua Mesopotamia (el actual Irak). En lugar de dispersarse por toda la tierra como Dios originalmente había intencionado, decidieron construir una gran ciudad centrada alrededor de una torre tan alta que llegaría hasta el cielo. La torre era probablemente un zigurat — una pirámide escalonada masiva utilizada en las culturas antiguas del Cercano Oriente, a menudo construida como un punto de conexión entre la tierra y lo divino. Su razón declarada para construirla es reveladora: querían hacerse un nombre y evitar ser dispersados. Dios, viendo su ambición unificada centrada enteramente en la autoglorificación humana, confundió su idioma para que ya no pudieran coordinarse, y se dispersaron —exactamente lo que habían temido.

Dios, confieso que construyo para mi propio nombre más a menudo de lo que me doy cuenta. Muéstrame dónde mis ambiciones son silenciosamente interesadas, incluso cuando se ven bien desde fuera. Ayúdame a encontrar mi seguridad en ser conocido por ti, en lugar de en ser visto por todos los demás. Amén.

"Hagámonos un nombre." No hace falta que estés vertiendo los cimientos para conocer esa sensación. Es el impulso detrás del perfil social cuidadosamente curado, el hambre de ser visto como competente en la reunión, el dolor silencioso de ser *alguien* que la gente recuerde. Los constructores en Babel no eran especialmente malvados — solo estaban haciendo, a una gran escala arquitectónica, lo que la mayoría de nosotros hacemos de formas más pequeñas y privadas cada semana. Tenían miedo de ser olvidados, dispersos, irrelevantes. Así que construyeron algo que esperaban que durara más que ellos. Lo que es impactante es de qué estaban huyendo: ser dispersados. Querían permanecer juntos, lo cual no está mal en sí mismo. Pero el centro de gravedad alrededor del cual se reunieron no era Dios — era su propia reputación colectiva. Y aquí está el patrón incómodo que la historia sigue trazando: las cosas que construimos para hacernos inolvidables a menudo se convierten en las mismas cosas que nos dividen. Matrimonios organizados alrededor de la imagen. Comunidades construidas alrededor del legado de un líder. Organizaciones que existen para perpetuarse. La base cambia, y toda la estructura se fractura. La pregunta digna de reflexionar no es si estás construyendo algo con tu vida — es a cuyo nombre realmente estás intentando vincularlo.