Había gigantes en la tierra en aquellos días, y también después que se llegaron los hijos de Dios a las hijas de los hombres, y les engendraron hijos. Estos fueron los valientes que desde la antigüedad fueron varones de renombre.
Este versículo aparece justo antes de la historia de Noé y el gran diluvio, en uno de los pasajes más misteriosos de toda la Biblia. Los Nefilim eran figuras antiguas cuyo nombre en hebreo probablemente significa 'los caídos'; algunas tradiciones antiguas los describían como gigantes o guerreros de enorme poder. La frase 'hijos de Dios' ha sido debatida por los estudiosos durante siglos y puede referirse a seres divinos o angélicos, o posiblemente a gobernantes humanos poderosos del mundo antiguo. Cualquiera que fuera su identidad, su unión con mujeres humanas produjo descendientes que se volvieron legendarios: 'los héroes de la antigüedad'. Este versículo parece ser parte de un retrato más amplio de cuán profundamente se había descarrilado el mundo antiguo: los límites entre lo humano y lo divino se habían derrumbado, produciendo no florecimiento sino la violencia y corrupción que preceden al diluvio.
Dios, tú ves a través de la reputación hasta lo que es real. Protégeme de perseguir una grandeza que se ve impresionante pero que en silencio se aleja de ti. En un mundo que celebra la fama, ayúdame a desear más la fidelidad. Mantenme cerca de lo que realmente te importa. Amén.
La Biblia no siempre se explica a sí misma, y este es uno de esos versículos que simplemente está ahí. Sin nota al pie. Sin resolución. Ningún ángel llega a aclarar quiénes eran realmente los 'hijos de Dios' o cómo se veían los Nefilim. Lo que sí tenemos es una ventana breve y extraña a un mundo que se ha desmoronado gravemente, donde el poder ha sido abusado, donde lo legendario y lo terrible se han convertido en lo mismo, y donde los hombres sobre los que todos habrían contado historias son aparentemente parte del problema. 'Héroes de la antigüedad, hombres de renombre' suena como un cumplido. Lee dos versículos después: Dios mira este mundo y se entristece. Esa brecha vale la pena detenerse a contemplar. El renombre no es lo mismo que la justicia. Estos eran los famosos, los poderosos, el tipo de personas sobre las que las culturas antiguas habrían compuesto mitos. Y todo el arco de Génesis 6 es un mundo que se precipita hacia el juicio, no porque careciera de figuras impresionantes, sino porque había perdido algo más silencioso y difícil de ver. No tienes que desenredar el rompecabezas teológico de este versículo para sentir su peso: las personas más celebradas en la sala no siempre son las más cercanas a Dios. La fidelidad tiende a ser más silenciosa que la fama, y mucho más rara.
¿Qué detalles de este versículo te llaman más la atención y qué preguntas te plantea? ¿Cómo te sientes al encontrar un pasaje bíblico que deja más cosas sin resolver de las que resuelve?
Los 'héroes de la antigüedad, hombres de renombre' aparecen en una historia sobre colapso moral y juicio venidero. ¿Qué te sugiere esa tensión sobre la relación entre ser impresionante y ser fiel?
La Biblia regularmente incluye cosas que no explica completamente. ¿Cómo manejas personalmente las partes de las Escrituras que son genuinamente misteriosas o confusas? ¿Sacude tu fe, profundiza tu curiosidad, o algo completamente diferente?
¿Alguna vez has confundido ser exitoso, productivo o bien considerado con realmente ser fiel a lo que Dios te está llamando? ¿Qué te ayudó a ver la diferencia?
¿Hay algo hacia lo que estás trabajando actualmente que podría parecer 'renombre' desde afuera, y vale la pena detenerse a considerar si realmente se alinea con lo que Dios valora?
Porque únicamente Og rey de Basán había quedado del resto de los gigantes. Su cama, una cama de hierro, ¿no está en Rabá de los hijos de Amón? La longitud de ella es de nueve codos, y su anchura de cuatro codos, según el codo de un hombre.
Deuteronomio 3:11
También vimos allí gigantes, hijos de Anac, raza de los gigantes, y éramos nosotros, a nuestro parecer, como langostas; y así les parecíamos a ellos.
Números 13:33
Un día vinieron a presentarse delante de Jehová los hijos de Dios, entre los cuales vino también Satanás.
Job 1:6
Y dijeron: Vamos, edifiquémonos una ciudad y una torre, cuya cúspide llegue al cielo; y hagámonos un nombre, por si fuéremos esparcidos sobre la faz de toda la tierra.
Génesis 11:4
Dijo, pues, Dios a Noé: He decidido el fin de todo ser, porque la tierra está llena de violencia a causa de ellos; y he aquí que yo los destruiré con la tierra.
Génesis 6:13
Hijos sois de Jehová vuestro Dios; no os sajaréis, ni os raparéis a causa de muerto.
Deuteronomio 14:1
Este fue vigoroso cazador delante de Jehová; por lo cual se dice: Así como Nimrod, vigoroso cazador delante de Jehová.
Génesis 10:9
Estos cuatro eran descendientes de los gigantes en Gat, los cuales cayeron por mano de David y por mano de sus siervos.
2 Samuel 21:22
Y • había gigantes en la tierra en aquellos días, y también después, cuando los hijos de Dios se unieron a las hijas de los hombres y ellas les dieron a luz hijos • . Estos son • los héroes de la antigüedad, hombres de renombre.
LBLA
En esos días y durante algún tiempo después, vivían en la tierra gigantes nefilitas, pues siempre que los hijos de Dios tenían relaciones sexuales con las mujeres, ellas daban a luz hijos que luego se convirtieron en los héroes y en los famosos guerreros de la antigüedad.
NTV
Al unirse los hijos de Dios con las hijas de los seres humanos y tener hijos con ellas, nacieron gigantes, que fueron los famosos héroes de antaño. A partir de entonces hubo gigantes en la tierra.
NVI
'Los gigantes vivían en la tierra en esos días (y también después), cuando los hijos de Dios tuvieron relaciones sexuales con las hijas de los seres humanos y ellas tuvieron hijos con ellos. Son los héroes famosos de tiempos antiguos.'
PDT