E hizo Jacob voto, diciendo: Si fuere Dios conmigo, y me guardare en este viaje en que voy, y me diere pan para comer y vestido para vestir,
Jacob es el hijo menor de Isaac y nieto de Abraham, el patriarca fundador del pueblo israelita. Acaba de engañar a su padre moribundo para robar una bendición destinada a su hermano mayor Esaú, y Esaú ha amenazado con matarlo. Jacob ahora huye solo hacia la lejana casa de su tío Labán. Se detiene por la noche sin nada más que el suelo bajo él y una piedra como almohada. En este estado crudo y atemorizado, Dios se le aparece en un sueño y le hace una promesa extraordinaria de presencia y protección. Al despertar, Jacob responde con este voto, abriendo con una serie de condiciones: si Dios le provee comida, ropa, protección en el camino y un regreso seguro a casa, entonces lo seguirá. Es una oración moldeada enteramente por la desesperación y las necesidades humanas más básicas.
Dios, tú encontraste a Jacob en un campo con una piedra como almohada y una lista muy corta de necesidades básicas. Encuéntrame a mí también aquí, en el medio poco glamoroso de lo que realmente me da miedo. No quiero actuar delante de ti. Enséñame a orar con la misma honestidad que Jacob, y a confiar en que tú escuchas. Amén.
La lista de peticiones de Jacob aquí no suena muy espiritual. Comida. Ropa. Un viaje seguro de regreso a casa. No está pidiendo sabiduría ni una caminata más profunda con Dios ni nada que quedara bien bordado en un cojín. Está pidiendo sobrevivir —lo mínimo para pasar la semana— y lo pide condicionalmente, como un hombre que aún no está seguro de si se puede confiar en Dios para algo tan ordinario como si comerá mañana. Lo notable es que exactamente aquí es donde aparece la historia del pacto de Dios. No con la oración pulida, sino con la desesperada. Hay una especie de fe en nombrar lo que realmente necesitas. No lo que suena apropiadamente piadoso, sino aquello que genuinamente te aterra perder: el trabajo, el diagnóstico, la relación que se deshilacha, el pago del alquiler. Jacob no lo adorna. Viene a Dios con la lista real. Y Dios no le da la espalda. ¿Qué necesitas realmente ahora mismo? No lo que crees que deberías llevarle a Dios, sino eso que te mantiene despierto a las 3 de la mañana. Esa podría ser exactamente la oración que vale la pena hacer.
Las peticiones de Jacob son asombrosamente básicas: comida, ropa y un viaje seguro. ¿Qué te dice sobre Dios el hecho de que responda a una oración tan práctica y centrada en uno mismo, en lugar de exigir algo más elevado?
¿Hay una necesidad concreta y poco glamorosa en tu vida que has sido demasiado orgulloso o demasiado 'espiritual' para llevar honestamente a Dios? ¿Cómo se sentiría simplemente nombrarla tal cual?
Jacob abre su voto con 'si': está negociando desde un lugar de miedo y duda. ¿Crees que Dios se ofendió por eso? ¿Qué sugiere la respuesta de Dios (la promesa hecha antes de que Jacob siquiera despierte) sobre cómo ve nuestra incertidumbre?
Cuando estás huyendo de algo —un error, una relación rota, un fracaso— ¿cómo cambia ese tipo de vulnerabilidad la manera en que te acercas a Dios, si es que cambia?
La honestidad de Jacob aquí es casi vergonzosamente cruda. ¿Cuál es un paso que podrías dar esta semana para orar con ese mismo nivel de honestidad, en lugar de la versión de oración que crees que Dios quiere escuchar?
He aquí, yo estoy contigo, y te guardaré por dondequiera que fueres, y volveré a traerte a esta tierra; porque no te dejaré hasta que haya hecho lo que te he dicho.
Génesis 28:15
Porque de su plenitud tomamos todos, y gracia sobre gracia.
Juan 1:16
No lo digo porque tenga escasez, pues he aprendido a contentarme, cualquiera que sea mi situación.
Filipenses 4:11
No te des prisa con tu boca, ni tu corazón se apresure a proferir palabra delante de Dios; porque Dios está en el cielo, y tú sobre la tierra; por tanto, sean pocas tus palabras.
Eclesiastés 5:2
Vanidad y palabra mentirosa aparta de mí; No me des pobreza ni riquezas; Manténme del pan necesario;
Proverbios 30:8
Cuando fueres a la casa de Dios, guarda tu pie; y acércate más para oír que para ofrecer el sacrificio de los necios; porque no saben que hacen mal.
Eclesiastés 5:1
Donde abundan los sueños, también abundan las vanidades y las muchas palabras; mas tú, teme a Dios.
Eclesiastés 5:7
Así que, teniendo sustento y abrigo, estemos contentos con esto.
1 Timoteo 6:8
Entonces hizo Jacob un voto, diciendo: Si Dios está conmigo y me guarda en este camino en que voy, y me da alimento para comer y ropa para vestir,
LBLA
Luego Jacob hizo el siguiente voto: «Si Dios en verdad está conmigo y me protege en este viaje, y si él me provee de comida y de ropa,
NTV
Luego Jacob hizo esta promesa: «Si Dios me acompaña y me protege en este viaje que estoy haciendo, y si me da alimento y ropa para vestirme,
NVI
Luego Jacob prometió: «Si Dios va a estar conmigo, me va a proteger en este viaje, me va a dar comida, vestido
PDT