que viendo los hijos de Dios que las hijas de los hombres eran hermosas, tomaron para sí mujeres, escogiendo entre todas.
Este versículo proviene de uno de los pasajes más debatidos y misteriosos de toda la Biblia, situado en el tiempo justo antes de Noé y el gran diluvio. La frase "hijos de Dios" ha sido interpretada de tres maneras principales por los eruditos: como seres divinos o angélicos que cruzaron al mundo humano, como hombres piadosos de la línea de Set (uno de los hijos de Adán), o como gobernantes poderosos que tomaron lo que querían por la fuerza. Quienesquiera que fueran, el detalle clave es la frase "a cualquiera de ellos escogían" — no había límites, ninguna restricción, ninguna sumisión a autoridad alguna más allá de su propio deseo. El pasaje marca un punto de inflexión que muestra cuán profundamente roto estaba el mundo.
Dios, este pasaje me inquieta, y creo que eso probablemente está bien. Confieso que yo también sé lo que es dejar que el querer algo ahogue todas las demás voces. Dame oídos para escuchar la tuya por encima del ruido, y la humildad de someter mis deseos a tu sabiduría. Amén.
Este es el tipo de versículo que te hace detenerse a mitad de la lectura y decir: "espera — ¿qué?". Se sitúa en el borde de lo explicable, en territorio borroso donde la Biblia no te entrega respuestas limpias y los eruditos han discutido durante siglos. Eso podría ser realmente el punto. No todo pasaje difícil está esperando ser resuelto completamente. A veces la incomodidad es el mensaje. Lo que está claro es que algo salió catastróficamente mal — los límites se disolvieron, el poder se movió sin restricción, y el deseo respondió a nada más que a sí mismo. "A cualquiera de ellos escogían". Esa frase es inquietante precisamente por lo casual que suena. Probablemente no luchas con seres de otra dimensión. Pero sabes — si eres honesto — cómo se ve cuando el apetito opera sin límite. En tu propia vida, en las noticias, en la lenta deriva de una persona que dejó de preguntar "¿debería?" y solo pregunta "¿puedo?". Este extraño versículo no da lecciones. Solo muestra la forma de un mundo que se desmorona. La pregunta silenciosa que deja atrás no es realmente sobre quiénes eran los hijos de Dios. Se trata de a quién dejas fijar tus límites — y si esa voz es lo suficientemente fuerte para escucharla cuando el deseo se vuelve muy fuerte.
Este versículo es uno de los más debatidos en las Escrituras: ¿qué opinas sobre la ambigüedad respecto a quiénes eran los "hijos de Dios", y cómo afecta tu fe sentarse con una pregunta bíblica sin respuesta?
¿Cuándo has notado que el deseo o la ambición en tu propia vida operaban sin mucha rendición de cuentas? ¿Qué costo tuvo eso para ti o para las personas a tu alrededor?
Este pasaje lleva directamente al dolor de Dios por la corrupción humana y la decisión de enviar un diluvio. ¿Qué sugiere esa progresión sobre las consecuencias a largo plazo del deseo sin control?
¿Cómo te ayudan las personas en tu vida — amigos cercanos, comunidad, familia — a establecer límites en tus elecciones? ¿Lo aceptas o lo resistes en silencio?
¿Cuál es un área de tu vida ahora mismo donde necesitas preguntar no solo "¿puedo?", sino "¿debería?" — y qué se necesitaría para actuar realmente según la respuesta?
Porque todo lo que hay en el mundo, los deseos de la carne, los deseos de los ojos, y la vanagloria de la vida, no proviene del Padre, sino del mundo.
1 Juan 2:16
Yo dije: Vosotros sois dioses, Y todos vosotros hijos del Altísimo;
Salmos 82:6
Alégrate, joven, en tu juventud, y tome placer tu corazón en los días de tu adolescencia; y anda en los caminos de tu corazón y en la vista de tus ojos; pero sabe, que sobre todas estas cosas te juzgará Dios.
Eclesiastés 11:9
Hice pacto con mis ojos; ¿Cómo, pues, había yo de mirar a una virgen?
Job 31:1
Un día vinieron a presentarse delante de Jehová los hijos de Dios, entre los cuales vino también Satanás.
Job 1:6
Y vio la mujer que el árbol era bueno para comer, y que era agradable a los ojos, y árbol codiciable para alcanzar la sabiduría; y tomó de su fruto, y comió; y dio también a su marido, el cual comió así como ella.
Génesis 3:6
Y a Set también le nació un hijo, y llamó su nombre Enós. Entonces los hombres comenzaron a invocar el nombre de Jehová.
Génesis 4:26
Y dirás a Faraón: Jehová ha dicho así: Israel es mi hijo, mi primogénito.
Éxodo 4:22
los hijos de Dios vieron que las hijas de los hombres eran • hermosas, y tomaron para sí mujeres de entre todas las que les gustaban.
LBLA
Los hijos de Dios vieron a las hermosas mujeres y tomaron como esposas a todas las que quisieron.
NTV
los hijos de Dios vieron que las hijas de los seres humanos eran hermosas. Entonces tomaron como mujeres a todas las que desearon.
NVI
los hijos de Dios vieron que las hijas de los seres humanos eran hermosas. Así que eligieron y se casaron con las que quisieron.
PDT