y te daré los tesoros escondidos, y los secretos muy guardados, para que sepas que yo soy Jehová, el Dios de Israel, que te pongo nombre.
Este versículo proviene de uno de los pasajes más asombrosos de toda la Escritura. Isaías, escribiendo alrededor del año 700 a.C., nombra a un rey persa llamado Ciro — por nombre — aproximadamente 150 años antes de que este rey naciera. Ciro el Grande eventualmente conquistaría Babilonia en el 539 a.C. y emitiría un famoso decreto permitiendo al pueblo judío, que había estado en cautiverio, regresar a su tierra natal. Dios promete dar a Ciro 'tesoros de oscuridad' — la riqueza oculta almacenada en bóvedas y palacios conquistados — no principalmente como una recompensa militar, sino como un signo: para que Ciro reconociera quién había orquestado su ascenso. Lo más impactante es que Dios hace todo esto a través de un rey pagano que no adoraba personalmente al Dios de Israel — sin embargo Dios lo llama por nombre de todas formas.
Dios, tú conocías a Ciro por nombre antes de que diera un solo aliento, y conoces el mío. Ayúdame a confiar en que los lugares oscuros y ocultos en mi vida no están fuera de tu alcance — que tú también das verdadero tesoro allí. Permíteme salir de esto conociéndote más, no menos. Amén.
Imagina encontrar una carta dirigida a ti — tu nombre real — escrita por alguien que murió ciento cincuenta años antes de que nacieras. Los historiadores nos dicen que cuando Ciro conquistó Babilonia y encontró el rollo de Isaías, pudo haber leído algo muy cercano a eso. Su nombre, escrito en un texto de generaciones antiguas, describiendo lo que haría antes de hacerlo. El versículo dice que Dios 'te llama por nombre'. No como una categoría. No como una figura histórica útil. Por nombre. Lo que más me conmueve de este versículo es que le sucede a Ciro — un hombre que no seguía al Dios de Israel, quien no habría conocido el nombre de este Dios si no fuera por esta profecía. Y sin embargo Dios conocía el suyo. Los 'tesoros de oscuridad' aquí son reales: las riquezas ocultas en almacenes palaciegos que Ciro heredó a través de la conquista. Pero la frase lleva algo más. Hay cosas que Dios da en temporadas oscuras y lugares ocultos que no cambiarías por nada, una vez que pasas a través de ellas. La claridad que llegó solo durante la larga enfermedad. El carácter forjado en los años cuando nada funcionó. El saber que vino solo porque todo lo demás se desvaneció. Dios da tesoro en lugares oscuros — y a veces el punto entero es para que tú, como Ciro, finalmente reconozcas quién ha estado llamando tu nombre todo este tiempo.
Dios usa a Ciro — un rey pagano que no lo adoraba — como un instrumento central de sus propósitos. ¿Qué te dice eso sobre cómo Dios trabaja en el mundo más allá de los límites de las personas y lugares 'religiosos'?
¿Alguna vez has recibido algo genuinamente valioso — claridad, carácter, fe — a través de una temporada oscura o dolorosa? ¿Cómo moldeó esa experiencia tu ser?
Dios dice que da estos tesoros específicamente 'para que conozcas'. ¿Crees que la dificultad es una de las formas principales en que Dios se hace conocido a las personas — y cómo te sientes con eso como afirmación?
Si Dios conoce tu nombre de la manera que este versículo sugiere que conocía el nombre de Ciro — antes de que nacieras, con pleno conocimiento de hacia dónde iría tu vida — ¿cómo cambia eso, si acaso, la forma en que te relacionas con él?
¿Qué 'tesoro en oscuridad' podrías estar en medio de ahora mismo — y qué se vería como permanecer abierto a lo que Dios podría estar haciendo allí, incluso sin poder verlo todavía?
Ahora, así dice Jehová, Creador tuyo, oh Jacob, y Formador tuyo, oh Israel: No temas, porque yo te redimí; te puse nombre, mío eres tú.
Isaías 43:1
Clama a mí, y yo te responderé, y te enseñaré cosas grandes y ocultas que tú no conoces.
Jeremías 33:3
Este es Jesucristo, que vino mediante agua y sangre; no mediante agua solamente, sino mediante agua y sangre. Y el Espíritu es el que da testimonio; porque el Espíritu es la verdad.
1 Juan 5:6
Oídme, costas, y escuchad, pueblos lejanos. Jehová me llamó desde el vientre, desde las entrañas de mi madre tuvo mi nombre en memoria.
Isaías 49:1
que dice de Ciro: Es mi pastor, y cumplirá todo lo que yo quiero, al decir a Jerusalén: Serás edificada; y al templo: Serás fundado.
Isaías 44:28
Te daré los tesoros ocultos, y las riquezas de los lugares secretos, para que sepas que soy • yo, el Señor, Dios de Israel, el que te llama por tu nombre.
LBLA
Te daré tesoros escondidos en la oscuridad, riquezas secretas. Lo haré para que sepas que yo soy el SEÑOR, Dios de Israel, el que te llama por tu nombre.
NTV
Te daré los tesoros de las tinieblas, y las riquezas guardadas en lugares secretos, para que sepas que yo soy el Señor, el Dios de Israel, que te llama por tu *nombre.
NVI
Te daré riquezas depositadas en lo oculto y tesoros escondidos en sitios secretos. Así sabrás que yo soy el SEÑOR, el Dios de Israel, quien te llama por tu nombre.
PDT