para que todos sean uno; como tú, oh Padre, en mí, y yo en ti, que también ellos sean uno en nosotros; para que el mundo crea que tú me enviaste.
Este versículo proviene de una larga e íntima oración que Jesús hace la noche anterior a su crucifixión, registrada en el Evangelio de Juan. Jesús está orando a Dios el Padre — no por sí mismo, sino por sus seguidores, tanto presentes como futuros. Pide que todos los que creen en él experimenten una unidad entre sí que refleje la unidad entre él y el Padre. En la teología cristiana, el Padre y el Hijo son personas distintas pero comparten una naturaleza divina — una profunda e inseparable unidad. Jesús desea que esa misma cualidad de unidad caracterice a su pueblo. Y da una razón: para que el mundo que observa tenga evidencia de que Jesús fue verdaderamente enviado por Dios.
Padre, Jesús oró esto en la noche más difícil de su vida — por nosotros, por esto. No permitas que esa oración sea en vano en mi manera de vivir. Donde hay orgullo que me mantiene separado de otros creyentes, ablanda ese orgullo. Haznos uno, así como tú y Jesús son uno. Amén.
He aquí la ironía que se cierne sobre esta oración como una nube baja: los cristianos son quizás más famosos, a los ojos del mundo que observa, por pelearse entre sí. Denominaciones. Divisiones. Guerras en Twitter sobre teología. Congregaciones que se fracturan por los colores de la alfombra y los estilos de adoración. Y en la noche anterior al peor día de su vida, con la traición a solo horas de distancia y la cruz inminente, Jesús no ora por seguridad o vindicación. Ora para que seamos uno — así como él y el Padre son uno. Eso es lo más esperanzador imaginable o lo más convictivo. La parte que debería hacernos detenernos es la razón declarada para esa unidad: "para que el mundo crea". Jesús está diciendo que nuestra unidad es una forma de testimonio. No nuestros programas, no nuestros argumentos, no nuestra doctrina correcta sola — nuestra unidad visible y tangible entre personas que tienen todas las razones para discrepar. La división no solo nos lastima; oscurece precisamente lo que Jesús dijo que haría creer a la gente. Eso no es para hacernos sentir culpables — es una invitación. Probablemente hay alguien, alguna comunidad, alguna tradición que has dado por perdida. ¿Cómo se vería un primer paso de regreso hacia el otro?
Jesús describe una unidad modelada según su relación con el Padre — distintos pero profundamente uno. ¿Cómo crees que se ve realmente esa clase de unidad en una comunidad auténtica de personas?
¿Alguna vez has visto que la división cristiana aleje a alguien de la fe en lugar de atraerlo? ¿Qué sucedió?
¿La unidad requiere acuerdo en todo? ¿Dónde está la línea entre diversidad sana y división genuinamente dañina?
¿Hay una relación con otro cristiano — una persona, una iglesia, una tradición — donde ha crecido la distancia? ¿Qué la creó, y qué te costaría repararla?
¿Qué es una cosa concreta que podrías hacer esta semana para construir activamente la unidad en lugar de esperar a que suceda por sí sola?
Con Cristo estoy juntamente crucificado, y ya no vivo yo, mas vive Cristo en mí; y lo que ahora vivo en la carne, lo vivo en la fe del Hijo de Dios, el cual me amó y se entregó a sí mismo por mí.
Gálatas 2:20
Y sobre todas estas cosas vestíos de amor, que es el vínculo perfecto.
Colosenses 3:14
Yo y el Padre uno somos.
Juan 10:30
En esto conocerán todos que sois mis discípulos, si tuviereis amor los unos con los otros.
Juan 13:35
¡Mirad cuán bueno y cuán delicioso es Habitar los hermanos juntos en armonía!
Salmos 133:1
y juntamente con él nos resucitó, y asimismo nos hizo sentar en los lugares celestiales con Cristo Jesús,
Efesios 2:6
Porque así como el cuerpo es uno, y tiene muchos miembros, pero todos los miembros del cuerpo, siendo muchos, son un solo cuerpo, así también Cristo.
1 Corintios 12:12
donde no hay griego ni judío, circuncisión ni incircuncisión, bárbaro ni escita, siervo ni libre, sino que Cristo es el todo, y en todos.
Colosenses 3:11
para que todos sean uno. Como tú, oh Padre, estás en mí y yo en ti, que también ellos estén en nosotros, para que el mundo crea que tú me enviaste.
LBLA
Te pido que todos sean uno, así como tú y yo somos uno, es decir, como tú estás en mí, Padre, y yo estoy en ti. Y que ellos estén en nosotros, para que el mundo crea que tú me enviaste.
NTV
para que todos sean uno. Padre, así como tú estás en mí y yo en ti, permite que ellos también estén en nosotros, para que el mundo crea que tú me has enviado.
NVI
Padre, te pido que todos los que crean en mí sean uno, así como tú estás en mí y yo estoy en ti. Te pido que ellos sean uno en nosotros para que el mundo crea que tú me enviaste.
PDT