Mas la hora viene, y ahora es, cuando los verdaderos adoradores adorarán al Padre en espíritu y en verdad; porque también el Padre tales adoradores busca que le adoren.
Jesús dijo esto durante una conversación notable junto a un pozo en Samaria. Los samaritanos y los judíos típicamente se evitaban mutuamente debido a siglos de tensión étnica, política y religiosa entre ellos. Una mujer samaritana le preguntó a Jesús sobre un debate de larga data: ¿era Jerusalén, donde adoraban los judíos, o el monte Gerizim, donde adoraban los samaritanos, el lugar correcto para acercarse a Dios? Jesús evade completamente el debate. Él dice que viene un tiempo — y de hecho ya ha llegado con su presencia — cuando la ubicación de la adoración ya no será el punto. Los verdaderos adoradores adorarán al Padre "en espíritu" (desde adentro, genuinamente, no como actuación) y "en verdad" (alineados con quien Dios realmente es, no una versión distorsionada o más cómoda de él). Y notablemente, él dice que Dios está buscando activamente personas que adoren de esta manera.
Padre, tú me estás buscando — y confieso que no siempre me presento honestamente. Ayúdame a adorarte de adentro hacia afuera, no para una audiencia o por hábito. Quita todo lo que actúo y déjame encontrarme contigo en verdad hoy. Amén.
La mujer en el pozo quería debatir sobre geografía. Jesús quería hablar sobre su alma. Ella dijo "¿este monte o aquel monte?" Él dijo ninguno — y redirigió toda la conversación hacia adentro. Es uno de los giros más asombrosos en toda la Escritura. El argumento sobre la ubicación correcta y el ritual apropiado se atraviesa completamente. Adorar en espíritu significa que se origina desde algo real dentro de ti, no de la obligación o el mantener las apariencias. Adorar en verdad significa que está dirigido a quien Dios realmente es — no a una versión de él que has moldeado silenciosamente para que sea menos exigente. Pero aquí está la frase que podría detenerte en seco: el Padre te está buscando. No calificando tu actuación. No esperando ser impresionado. Buscando — como alguien que genuinamente quiere ser encontrado por ti. El domingo por la mañana puede convertirse silenciosamente en algo que haces, un ritmo que mantienes, una casilla que marcas. Pero lo que Jesús describe es a Dios buscando activamente personas dispuestas a dejar la actuación y simplemente ser honestas — acerca de quiénes son, y quién es él. Ese tipo de adoración puede suceder en cualquier lugar. Incluso ahora mismo, justo donde estás, si dejas de debatir sobre el monte y empiezas a decir la verdad.
¿Qué significa prácticamente adorar "en espíritu y en verdad" — y cómo se vería realmente en la vida diaria una adoración que no sea ninguna de esas dos cosas?
¿Hay aspectos de tu propia adoración — en la iglesia, en la oración, o en la vida diaria — que se han vuelto más rutinarios o basados en el desempeño que genuinos? ¿Cómo se siente eso desde adentro?
Este versículo dice que el Padre está buscando activamente a los verdaderos adoradores. ¿Cómo reformula esa imagen la dinámica de tu relación con Dios — quién, en tu experiencia honesta, se siente como quien está haciendo la búsqueda?
La mujer en el pozo usó un debate teológico para mantener la conversación a una distancia segura de su propia vida. ¿Hay formas en que usas preguntas religiosas o discusiones en la iglesia para evitar conversaciones más personalmente honestas con Dios?
¿Cómo se vería ofrecerle a Dios un momento genuinamente honesto, no actuado, de adoración esta semana — no en un entorno de iglesia, sino en algún lugar en medio de tu vida ordinaria?
Jesús les respondió diciendo: Ha llegado la hora para que el Hijo del Hombre sea glorificado.
Juan 12:23
Y de igual manera el Espíritu nos ayuda en nuestra debilidad; pues qué hemos de pedir como conviene, no lo sabemos, pero el Espíritu mismo intercede por nosotros con gemidos indecibles.
Romanos 8:26
Dice, pues, el Señor: Porque este pueblo se acerca a mí con su boca, y con sus labios me honra, pero su corazón está lejos de mí, y su temor de mí no es más que un mandamiento de hombres que les ha sido enseñado;
Isaías 29:13
orando en todo tiempo con toda oración y súplica en el Espíritu, y velando en ello con toda perseverancia y súplica por todos los santos;
Efesios 6:18
Pero vosotros, amados, edificándoos sobre vuestra santísima fe, orando en el Espíritu Santo,
Judas 1:20
Y por cuanto sois hijos, Dios envió a vuestros corazones el Espíritu de su Hijo, el cual clama: ¡Abba, Padre!
Gálatas 4:6
conservaos en el amor de Dios, esperando la misericordia de nuestro Señor Jesucristo para vida eterna.
Judas 1:21
Pues en vano me honran, Enseñando como doctrinas, mandamientos de hombres.
Mateo 15:9
Pero la hora viene, y ahora es, cuando los verdaderos adoradores adorarán al Padre en espíritu y en verdad; porque ciertamente a los tales el Padre busca que le adoren.
LBLA
Pero se acerca el tiempo —de hecho, ya ha llegado— cuando los verdaderos adoradores adorarán al Padre en espíritu y en verdad. El Padre busca personas que lo adoren de esa manera.
NTV
Pero se acerca la hora, y ha llegado ya, en que los verdaderos adoradores rendirán culto al Padre en espíritu y en verdad,* porque así quiere el Padre que sean los que le adoren.
NVI
Pero llegará el momento, y en efecto ya ha llegado, en que los verdaderos adoradores adorarán al Padre en espíritu y en verdad. El Padre está buscando gente que lo adore así.
PDT