Le dijo la mujer: Sé que ha de venir el Mesías, llamado el Cristo; cuando él venga nos declarará todas las cosas.
Este versículo proviene de una conversación junto a un pozo entre Jesús y una mujer samaritana en Juan capítulo 4. Los samaritanos eran un pueblo de herencia mixta judía y gentil que habían desarrollado su propia versión de las Escrituras judías y práctica religiosa. Al igual que el pueblo judío, tenían su propia forma de esperanza mesiánica —estaban esperando a una figura llamada el Taheb, que significa «restaurador», basándose en un pasaje del libro de Deuteronomio, que vendría a aclarar todas las cuestiones religiosas y poner todo en orden. En este versículo, la mujer está en medio de un intercambio teológicamente cargado con Jesús —aún no sabe quién es él— y expresa un anhelo que muchas personas a lo largo de la historia han compartido: algún día, alguien vendrá y aclarará todo. Ella está a segundos de descubrir que aquel a quien espera es aquel con quien ya está hablando.
Señor, gracias por encontrarte con las personas en su espera y en sus preguntas —en medio de sus interrogantes, no solo al final de ellas. Tengo cosas que no he entendido y dudas que no he expresado del todo. Encuéntrame allí, de la misma forma en que la encontraste a ella junto al pozo. No necesito todas las respuestas. Solo te necesito a ti. Amén.
Hay algo silenciosamente desgarrador en la frase «cuando él venga». Ella ha estado cargando preguntas —sobre Dios, sobre por qué su pueblo y el pueblo judío adoran de manera diferente, posiblemente sobre su propia vida enredada— y su esperanza todavía está en el horizonte. Algún día. Todavía no. Cuando él venga, todo será explicado. Ella no sabe que ya se ha encontrado en la conversación más esclarecedora de su vida. Las respuestas que ha estado postergando están sentadas a un metro de distancia, cubiertas del polvo del camino, pidiéndole un vaso de agua. La mayoría de nosotros tenemos una lista de «cuando él venga» —preguntas que hemos guardado para después, dudas que hemos decidido revisitar cuando nos sintamos más espirituales, heridas que no hemos llevado ante Dios porque no estamos seguros de que tenga una respuesta. Esta mujer nos muestra algo valioso: ella cargó sus preguntas con honestidad y las dijo en voz alta. No fingió una certeza que no tenía. Y su historia te invita a notar que aquel que puede encontrarse con tus preguntas más profundas puede que ya esté presente en una conversación que casi no tuviste, en un momento ordinario que no esperabas que fuera significativo.
La mujer dice que el Mesías 'explicará todo' — ¿cuáles son las preguntas que estás cargando ahora mismo y que esperas que Dios algún día aclare?
¿Alguna vez has estado en medio de una conversación y solo después te diste cuenta de que algo importante estaba sucediendo? ¿Cómo moldea eso la forma en que prestas atención a tus interacciones cotidianas?
La mujer fue honesta sobre lo que aún no entendía. ¿Qué tan difícil es para ti admitir incertidumbre espiritual — y qué hace que sea difícil o fácil expresar tus dudas?
¿Cómo la postura de esta mujer de búsqueda abierta y honesta — aun sin tener las respuestas — modela algo útil para la forma en que podrías hablar de fe con personas que todavía están buscando?
¿Cuál es una pregunta sobre Dios o la fe que nunca has dicho completamente en voz alta? ¿Qué se necesitaría para llevar esa pregunta honestamente ante Dios en oración esta semana?
Respondió Jesús y le dijo: Si conocieras el don de Dios, y quién es el que te dice: Dame de beber; tú le pedirías, y él te daría agua viva.
Juan 4:10
Profeta les levantaré de en medio de sus hermanos, como tú; y pondré mis palabras en su boca, y él les hablará todo lo que yo le mandare.
Deuteronomio 18:18
Setenta semanas están determinadas sobre tu pueblo y sobre tu santa ciudad, para terminar la prevaricación, y poner fin al pecado, y expiar la iniquidad, para traer la justicia perdurable, y sellar la visión y la profecía, y ungir al Santo de los santos.
Daniel 9:24
Y después de las sesenta y dos semanas se quitará la vida al Mesías, mas no por sí; y el pueblo de un príncipe que ha de venir destruirá la ciudad y el santuario; y su fin será con inundación, y hasta el fin de la guerra durarán las devastaciones.
Daniel 9:26
Sabe, pues, y entiende, que desde la salida de la orden para restaurar y edificar a Jerusalén hasta el Mesías Príncipe, habrá siete semanas, y sesenta y dos semanas; se volverá a edificar la plaza y el muro en tiempos angustiosos.
Daniel 9:25
y Jacob engendró a José, marido de María, de la cual nació Jesús, llamado el Cristo.
Mateo 1:16
Respondió Natanael y le dijo: Rabí, tú eres el Hijo de Dios; tú eres el Rey de Israel.
Juan 1:49
Este halló primero a su hermano Simón, y le dijo: Hemos hallado al Mesías (que traducido es, el Cristo).
Juan 1:41
La mujer le dijo: Sé que el Mesías viene (el que es llamado Cristo); cuando El venga nos declarará todo.
LBLA
La mujer dijo: —Sé que el Mesías está por venir, al que llaman Cristo. Cuando él venga, nos explicará todas las cosas.
NTV
—Sé que viene el Mesías, al que llaman el Cristo —respondió la mujer—. Cuando él venga nos explicará todas las cosas.
NVI
—Yo sé que el Mesías va a venir. Cuando venga hablará de todo esto. (El Mesías es el que se llama el Cristo.)
PDT