Y el que había sido sanado no sabía quién fuese, porque Jesús se había apartado de la gente que estaba en aquel lugar.
Este versículo proviene de una historia donde Jesús sanó a un hombre que había estado enfermo durante 38 años en un estanque en Jerusalén llamado Betesda, lugar donde se reunían multitudes de personas enfermas esperando una sanación milagrosa. El hombre no le pidió ayuda a Jesús y no sabía quién era él. Después de realizar el milagro, Jesús se deslizó silenciosamente entre la multitud antes de que el hombre pudiera descubrir quién lo había sanado. Cuando los líderes religiosos confrontaron más tarde al hombre sanado por romper una regla al llevar su camilla en el sábado — el día judío de descanso — ni siquiera pudo darles un nombre. La sanación fue real y total, pero el sanador se había desvanecido.
Dios, has estado obrando en mi vida de maneras que no siempre he notado. Abre mis ojos a la gracia ya otorgada — los momentos en que me alejé transformado sin saber que eras tú. Gracias por actuar incluso cuando no te estaba mirando. Amén.
La mayoría de nosotros, si hiciéramos algo extraordinario por alguien, querríamos al menos un momento de reconocimiento. Una mirada. Un agradecimiento. Como mínimo, que la persona conociera nuestro nombre. Pero Jesús sanó a un hombre que había pasado casi cuatro décadas sin poder caminar, y luego desapareció en la multitud — sin fanfarrias, sin presentarse, sin esperar para ver la cara del hombre. El hombre no pidió ayuda. No dio las gracias. No sabía a quién agradecer. Y aún así salió caminando de allí con unas piernas que habían fallado durante la mayor parte de su vida. Hay algo silenciosamente asombroso aquí: la gracia no siempre espera tu conciencia. Dios ha estado obrando en tu historia mucho antes de que lo reconocieras — en la oportunidad que se desvaneció y luego resultó ser un rescate, en la amistad que terminó antes de que pudiera causar más daño, en el miedo que te despertó a las 2 de la mañana y se convirtió en una oración que no sabías que necesitabas hacer. Algunos de los regalos más grandes llegan sin nombre. Empieza a prestar atención a lo que ya ha sido sanado.
¿Por qué crees que Jesús eligió no identificarse con este hombre después de sanarlo? ¿Qué nos dice eso sobre cómo actuaba Jesús — y qué buscaba?
¿Puedes recordar un momento en que recibiste ayuda — de Dios o de otra persona — que no reconociste plenamente hasta mucho después? ¿Cómo se sintió esa revelación?
¿Te incomoda que Jesús no esperara gratitud o reconocimiento aquí? ¿Qué revela la gracia anónima — dada sin reconocimiento previo — sobre el carácter de Dios?
¿Cómo desafía el servicio sin crédito y anónimo la forma en que piensas sobre tus propios actos de bondad? ¿Hay ocasiones en las que has retenido ayuda porque no se garantizaba el reconocimiento?
¿Qué área de tu vida es donde quizás necesites mirar hacia atrás y decir: "Creo que Dios estuvo allí — simplemente no lo vi en ese momento"? ¿Qué significaría reconocerlo ahora?
Jesús le dijo: ¿Tanto tiempo hace que estoy con vosotros, y no me has conocido, Felipe? El que me ha visto a mí, ha visto al Padre; ¿cómo, pues, dices tú: Muéstranos el Padre?
Juan 14:9
Y por esta causa los judíos perseguían a Jesús, y procuraban matarle, porque hacía estas cosas en el día de reposo.
Juan 5:16
se le acercó por detrás y tocó el borde de su manto; y al instante se detuvo el flujo de su sangre.
Lucas 8:44
Pero el que había sido sanado no sabía quién era, porque Jesús, sigilosamente, se había apartado de la multitud que estaba en aquel lugar.
LBLA
El hombre no lo sabía, porque Jesús había desaparecido entre la multitud;
NTV
El que había sido sanado no tenía idea de quién era, porque Jesús se había escabullido entre la mucha gente que había en el lugar.
NVI
Pero el hombre que fue sanado no sabía quién era, porque Jesús había desaparecido entre la multitud.
PDT