Entonces el Señor dijo: Si tuvierais fe como un grano de mostaza, podríais decir a este sicómoro: Desarráigate, y plántate en el mar; y os obedecería.
Jesús está respondiendo a sus apóstoles —sus seguidores más cercanos—, quienes acababan de pedirle que les diera más fe, como si la fe fuera una cantidad que se pudiera rellenar como un tanque de gasolina. La semilla de mostaza es una de las semillas más pequeñas del antiguo Oriente Medio, apenas visible en tu palma. El árbol de morera, por el contrario, tenía raíces notoriamente profundas y tercas —entre los árboles más difíciles de arrancar—. Jesús está haciendo una comparación dramática, casi absurda: el problema que tenían sus discípulos no era que poseyeran poca fe. Incluso la más pequeña fe genuina, dice él, lleva un poder extraordinario.
Señor, confieso que paso más tiempo pidiéndote más fe que usando realmente lo que ya tengo. Ayúdame a dejar de medir y empezar a confiar —incluso cuando el paso se siente imposiblemente pequeño—. Que lo poco que llevo sea lo suficientemente real para mover lo que necesita moverse. Amén.
Hemos leído mal este versículo por siglos. Escuchamos «fe de mostaza» y asumimos que Jesús está siendo indulgente, aceptando nuestra escasa ofrenda con una sonrisa amable. Pero mira de nuevo el contexto. Sus discípulos pidieron *más* fe, y Jesús esencialmente dijo: esa es la pregunta equivocada. Una semilla pequeña no se queda sentada deseando ser más grande. No espera hasta que las condiciones sean perfectas. Solo hace lo único que una semilla hace: empuja hacia abajo en la oscuridad y se estira hacia algo que aún no puede ver. Aquí está el borde incómodo de este versículo: si incluso la fe de mostaza podría arrancar lo casi inmóvil, ¿qué dice eso sobre los lugares en tu vida donde te has sentido completamente estancado? No como condenación —sino como una pregunta honesta que vale la pena considerar. Quizás el problema no es cuánto fe tienes. Quizás es si realmente estás usando algo de ella en la cosa difícil directamente frente a ti, o solo guardándola para un día cuando se sienta más grande.
Jesús respondió a una petición de más fe hablando de una semilla de mostaza — ¿qué crees que les estaba diciendo realmente a sus discípulos? ¿Qué revela esa imagen sobre la naturaleza misma de la fe?
Cuando enfrentas algo difícil, ¿le pides a Dios con más frecuencia que aumente tu fe, o intentas actuar sobre la fe que ya tienes? ¿Cuál es la diferencia práctica entre esos dos enfoques en tu experiencia?
Si incluso una pequeña cantidad de fe genuina es lo suficientemente poderosa para arrancar un árbol de raíces profundas, ¿por qué tantos creyentes sinceros se sienten impotentes en situaciones difíciles? ¿Qué crees que realmente interfiere?
¿Cómo afecta la presencia —o aparente ausencia— de tu fe a las personas más cercanas a ti, como tu familia, amigos cercanos o comunidad?
¿Cuál es una situación específica en tu vida ahora mismo donde podrías actuar sobre la fe que ya tienes, en lugar de esperar hasta sentirte más listo o más seguro?
Porque de cierto os digo que cualquiera que dijere a este monte: Quítate y échate en el mar, y no dudare en su corazón, sino creyere que será hecho lo que dice, lo que diga le será hecho.
Marcos 11:23
Respondiendo Jesús, les dijo: Tened fe en Dios.
Marcos 11:22
Respondiendo Jesús, les dijo: De cierto os digo, que si tuviereis fe, y no dudareis, no sólo haréis esto de la higuera, sino que si a este monte dijereis: Quítate y échate en el mar, será hecho.
Mateo 21:21
Jesús le dijo: Si puedes creer, al que cree todo le es posible.
Marcos 9:23
Jesús les dijo: Por vuestra poca fe; porque de cierto os digo, que si tuviereis fe como un grano de mostaza, diréis a este monte: Pásate de aquí allá, y se pasará; y nada os será imposible.
Mateo 17:20
Otra parábola les refirió, diciendo: El reino de los cielos es semejante al grano de mostaza, que un hombre tomó y sembró en su campo;
Mateo 13:31
el cual a la verdad es la más pequeña de todas las semillas; pero cuando ha crecido, es la mayor de las hortalizas, y se hace árbol, de tal manera que vienen las aves del cielo y hacen nidos en sus ramas.
Mateo 13:32
Es semejante al grano de mostaza, que un hombre tomó y sembró en su huerto; y creció, y se hizo árbol grande, y las aves del cielo anidaron en sus ramas.
Lucas 13:19
Entonces el Señor dijo: Si tuvierais fe como un grano de mostaza, diríais • a este sicómoro: “Desarráigate y plántate en el mar.” Y • os obedecería.
LBLA
El Señor respondió: —Si tuvieran fe, aunque fuera tan pequeña como una semilla de mostaza, podrían decirle a este árbol: “Desarráigate y échate al mar”, ¡y les obedecería!
NTV
--Si ustedes tuvieran una fe tan pequeña como un grano de mostaza --les respondió el Señor--, podrían decirle a este árbol: 'Desarráigate y plántate en el mar', y les obedecería.
NVI
El Señor les dijo: —Si ustedes tienen fe del tamaño de un grano de mostaza, podrán decirle a este árbol: “Levántate de ahí y plántate en el mar” y el árbol les obedecerá.
PDT