Y vueltas, prepararon especias aromáticas y ungüentos; y descansaron el día de reposo, conforme al mandamiento.
Este versículo tiene lugar en las horas entre la crucifixión de Jesús el viernes y su resurrección el domingo por la mañana. Un grupo de mujeres que habían seguido a Jesús — probablemente incluyendo a María Magdalena y otras — querían preparar adecuadamente su cuerpo para la sepultura con especias y perfumes, una práctica funeraria judía habitual. Pero la ley judía requería que todo trabajo se detuviera al atardecer del viernes cuando comenzaba el sábado, y no podía reanudarse hasta el atardecer del sábado. Así que estas mujeres fueron a casa, prepararon lo que pudieron, y luego esperaron — sosteniendo su duelo y sus especias durante un día completo de descanso obligatorio. No tenían idea de que vendría una resurrección. Solo sabían que su Señor estaba muerto y lo amaban lo suficiente como para obedecer incluso cuando les costaba.
Señor, dame la fe de estas mujeres — obedientes en el duelo, confiando en un silencio que se sentía como abandono. Cuando la espera se vuelva insoportable, recuérdame que tú siempre estás obrando, incluso cuando no puedo verlo. Enséñame que descansar no es rendirse, sino entregarse. Amén.
Imagina estar sentada en tu cocina con un frasco de especias para sepultura en las manos, el cuerpo de tu maestro recién sellado en una tumba, y que te digan que tienes que parar. No porque no sea urgente — se siente como lo más urgente del mundo — sino porque el sol se ha puesto y el sábado ha comenzado. Estas mujeres no sabían que el domingo estaba por llegar. No había ninguna promesa de resurrección pegada en la pared. Solo había un mandamiento, y dolor, y el largo y doloroso silencio del sábado. Hay algo silenciosamente impresionante en la obediencia que ocurre en la oscuridad, cuando no tiene ningún sentido emocional. Puede que estés en un momento ahora mismo donde esperar se siente insoportable — donde lo que necesitas hacer se siente demasiado importante para hacer una pausa. Pero estas mujeres nos enseñan que el descanso no siempre es una recompensa. A veces es un acto de confianza, una entrega del control, una forma de decir: Dios sigue obrando incluso cuando yo no lo hago. Las especias podían esperar. El cuerpo no permanecería sepultado. Ellas simplemente no lo sabían todavía. Tú tampoco — y descansas de todos modos.
¿Por qué crees que el escritor de Lucas señala específicamente que las mujeres descansaron 'conforme al mandamiento' — qué añade ese detalle a la historia de la muerte y sepultura de Jesús?
¿Has estado alguna vez en una situación donde cada instinto te decía que siguieras adelante, pero algo te llamó a detenerte y esperar? ¿Qué pasó?
¿Tiene la obediencia todavía significado cuando se siente inútil o dolorosa — cuando no puedes ver qué bien está haciendo? ¿Qué sugiere esta escena sobre esa pregunta?
¿Cómo afecta la forma en que honras tus compromisos con Dios — como el descanso, la adoración o la oración — a las personas en tu vida que te observan en silencio?
¿Hay algo en tu vida ahora mismo donde sientes que Dios te pide que esperes o descanses, aunque hacer una pausa se sienta mal? ¿Cómo sería realmente hacerlo esta semana?
El primer día de la semana, muy de mañana, vinieron al sepulcro, trayendo las especias aromáticas que habían preparado, y algunas otras mujeres con ellas.
Lucas 24:1
Cuando pasó el día de reposo, María Magdalena, María la madre de Jacobo, y Salomé, compraron especias aromáticas para ir a ungirle.
Marcos 16:1
Y bendijo Dios al día séptimo, y lo santificó, porque en él reposó de toda la obra que había hecho en la creación.
Génesis 2:3
Pasado el día de reposo, al amanecer del primer día de la semana, vinieron María Magdalena y la otra María, a ver el sepulcro.
Mateo 28:1
mas el séptimo día es reposo para Jehová tu Dios; no hagas en él obra alguna, tú, ni tu hijo, ni tu hija, ni tu siervo, ni tu criada, ni tu bestia, ni tu extranjero que está dentro de tus puertas.
Éxodo 20:10
Seis días trabajarás, mas en el séptimo día descansarás; aun en la arada y en la siega, descansarás.
Éxodo 34:21
Seis días se trabajará, mas el día séptimo es día de reposo consagrado a Jehová; cualquiera que trabaje en el día de reposo, ciertamente morirá.
Éxodo 31:15
Seis días se trabajará, mas el séptimo día será de reposo, santa convocación; ningún trabajo haréis; día de reposo es de Jehová en dondequiera que habitéis.
Levítico 23:3
Y cuando regresaron, prepararon especias aromáticas y perfumes. Y en el • día de reposo descansaron según el mandamiento.
LBLA
Luego fueron a sus casas y prepararon especias y ungüentos para ungir el cuerpo de Jesús; pero cuando terminaron ya había comenzado el día de descanso, así que descansaron como ordena la ley.
NTV
Luego volvieron a casa y prepararon especias aromáticas y perfumes. Entonces descansaron el sábado, conforme al mandamiento.
NVI
Después se regresaron para preparar especias aromáticas y aceites perfumados, y no hicieron ningún trabajo en el día de descanso, conforme al mandamiento.
PDT