Y envió mensajeros delante de él, los cuales fueron y entraron en una aldea de los samaritanos para hacerle preparativos.
Jesús viajaba hacia Jerusalén y envió mensajeros por delante a una aldea samaritana para preparar alojamiento y provisiones para el grupo. Para entender la importancia de esto, necesitas algo de contexto: judíos y samaritanos llevaban siglos de desprecio mutuo. Los samaritanos eran descendientes de personas que se habían mezclado con colonos extranjeros tras la conquista asiria de Israel, y muchos líderes religiosos judíos los consideraban racial y espiritualmente impuros. La mayoría de los viajeros judíos observantes tomaban deliberadamente rutas más largas para evitar por completo el territorio samaritano. Jesús no solo eligió viajar a través de Samaria, sino que planificó con anticipación quedarse allí, tratándola como un territorio normal que valía la pena preparar.
Jesús, tú cruzaste líneas que yo habría rodeado y llamado prudencia. Muéstrame dónde he trazado mis propias fronteras y las he disfrazado de discernimiento. Dame el valor de presentarme intencionalmente donde he estado discretamente ausente. Amén.
Para la mayoría de las personas en la Judea del siglo primero, viajar por Samaria no era solo un inconveniente — para un rabino respetado, era socialmente impensable. Uno daba la vuelta. No hacías arreglos de alojamiento. Y ciertamente no enviabas mensajeros por delante para preparar una bienvenida. Y sin embargo, aquí está Jesús, no escabulléndose con la cabeza baja esperando que nadie se diera cuenta, sino planificando su llegada. Enviando personas por delante. Tratando esa aldea — ese lugar que la sociedad educada había tachado colectivamente — como un lugar donde valía la pena presentarse intencionalmente. No estaba de paso. Estaba llegando. Es fácil leer esto como una nota cultural de la historia antigua. Pero la mayoría de nosotros tenemos nuestra propia versión de Samaria — el barrio que instintivamente evitamos, el compañero de trabajo al que silenciosamente hemos renunciado, la conversación que seguimos sin tener porque la fricción parece más de lo que vale la pena. Jesús no tenía una lista mental de personas que merecían su tiempo y personas que no. Envió mensajeros por delante, lo que significa que planeó estar allí — hizo espacio en su agenda para el lugar que otros habían tachado de la suya. ¿Dónde te presentas solo por accidente? ¿Y dónde podría Dios estar pidiéndote que envíes un mensajero de tu propia intencionalidad?
¿Qué te dice sobre el carácter de Jesús el hecho de que deliberadamente planeara viajar y quedarse en una región que la mayoría de las personas en su posición habrían evitado sin pensarlo dos veces?
¿Quién en tu propia vida — o qué comunidad, barrio o tipo de persona — podría representar tu propia versión de 'Samaria', un lugar o persona que has descartado silenciosamente sin examinar por qué?
¿Por qué crees que nos resulta tan fácil prejuzgar dónde nuestra presencia será o no será bienvenida? ¿Qué nos cuesta ese hábito, y qué les cuesta a las personas que evitamos?
¿Cómo cambia la calidad de tu presencia con las personas que encuentras el hecho de planificar intencionalmente presentarte en un lugar — hacer arreglos reales, no solo llegar por casualidad?
¿Hay una relación o comunidad de la que te has alejado y que este versículo te desafía a retomar a propósito — y cómo sería un primer paso concreto?
Y le era necesario pasar por Samaria.
Juan 4:4
Después de estas cosas, designó el Señor también a otros setenta, a quienes envió de dos en dos delante de él a toda ciudad y lugar adonde él había de ir.
Lucas 10:1
He aquí, yo envío mi mensajero, el cual preparará el camino delante de mí; y vendrá súbitamente a su templo el Señor a quien vosotros buscáis, y el ángel del pacto, a quien deseáis vosotros. He aquí viene, ha dicho Jehová de los ejércitos.
Malaquías 3:1
La mujer samaritana le dijo: ¿Cómo tú, siendo judío, me pides a mí de beber, que soy mujer samaritana? Porque judíos y samaritanos no se tratan entre sí.
Juan 4:9
A estos doce envió Jesús, y les dio instrucciones, diciendo: Por camino de gentiles no vayáis, y en ciudad de samaritanos no entréis,
Mateo 10:5
Yendo Jesús a Jerusalén, pasaba entre Samaria y Galilea.
Lucas 17:11
y se postró rostro en tierra a sus pies, dándole gracias; y éste era samaritano.
Lucas 17:16
Y envió mensajeros delante • de El; y ellos fueron y entraron en una aldea de los samaritanos para hacerle preparativos.
LBLA
Envió mensajeros por delante a una aldea de Samaria para que se hicieran los preparativos para su llegada,
NTV
Envió por delante mensajeros, que entraron en un pueblo samaritano para prepararle alojamiento;
NVI
Envió a unos mensajeros antes de él a un pueblo samaritano para que prepararan todo para su llegada.
PDT