En aquellos días, como había una gran multitud, y no tenían qué comer, Jesús llamó a sus discípulos, y les dijo:
Este versículo abre el relato de Jesús alimentando milagrosamente a cuatro mil personas con solo siete panes y unos pocos peces pequeños. Esta es en realidad la segunda vez que Jesús realizó este tipo de milagro — antes, en Marcos, había alimentado a cinco mil personas con cinco panes y dos peces. Una gran multitud había seguido a Jesús hasta un lugar remoto y permaneció con él tres días sin comer. En lugar de ignorar el problema, Jesús se volvió hacia sus discípulos y lo nombró directamente: estas personas tienen hambre, y no voy a enviarlas sin comer. Los discípulos, de manera bastante asombrosa, parecían haber olvidado de lo que Jesús era capaz, y estaban desconcertados sobre cómo alimentar a tanta gente en un lugar tan desolado.
Señor, olvido tan rápido. Recojo las sobras del milagro de ayer y luego entro en pánico ante la multitud hambrienta de hoy. Recuérdame lo que ya has hecho. Ayúdame a traerte lo poco que tengo con honestidad, y a confiar en que tú puedes hacer algo con ello. Amén.
Lo que hace esta historia casi cómica, si no fuera tan identificable, es esto: los discípulos ya habían visto a Jesús alimentar a cinco mil personas de casi nada. Lo habían visto con sus propios ojos, habían recogido las sobras en doce canastas. Y ahora, frente a una multitud de cuatro mil personas hambrientas, están desconcertados. «¿Cómo puede alguien conseguir suficiente pan aquí en este lugar remoto?» preguntarán en el siguiente versículo. Como si nunca hubieran visto nada. Como si no hubiera sucedido. Hacemos esto constantemente. Dios responde en alguna situación imposible — un trabajo, un diagnóstico, una relación que de alguna manera sobrevivió — y seis meses después estamos en una situación imposible diferente actuando como si fuera la primera vez que necesitamos un milagro. La gracia en esta historia es que Jesús no pone los ojos en blanco ni se aleja. Hace una pregunta simple: ¿qué tienes? No qué desearías tener, no qué sería suficiente — ¿qué tienes realmente, ahora mismo? Empieza por ahí. Ahí es siempre donde comienza el milagro.
Este es el segundo milagro de alimentación en Marcos — ¿por qué crees que los discípulos todavía luchaban por confiar en Jesús en esta situación, y qué revela eso sobre cómo interactúan la memoria y la fe?
¿Hay alguna situación en tu propia vida donde has visto a Dios responder antes pero aun así te encuentras dudando en una nueva crisis? ¿Qué hace tan difícil llevar las experiencias previas de fe hacia adelante?
Algunos estudiosos debaten si este es un evento separado de la alimentación de los cinco mil o una repetición del relato. ¿Cambia algo para ti la posibilidad de dos milagros separados — y por qué crees que Jesús haría esto dos veces?
Cuando alguien que conoces está en un 'lugar remoto' — agotado, sin recursos, funcionando en vacío — ¿cómo respondes? ¿Intentas resolver el problema, o primero simplemente reconoces su necesidad como lo hizo Jesús?
Jesús pidió a los discípulos que evaluaran lo que ya tenían antes de hacer cualquier otra cosa. ¿Qué tienes realmente ahora mismo — en términos de dones, recursos, relaciones — que podrías estar subestimando o pasando por alto?
En aquellos días, cuando de nuevo había una gran multitud que no tenía qué comer, Jesús llamó a sus discípulos y les dijo:
LBLA
En esos días, se reunió otra gran multitud, y de nuevo la gente quedó sin alimentos. Jesús llamó a sus discípulos y les dijo:
NTV
En aquellos días se reunió de nuevo mucha gente. Como no tenían nada que comer, Jesús llamó a sus discípulos y les dijo:
NVI
'Jesús alimenta a más de cuatro milEn otra ocasión se reunió mucha gente con Jesús y no tenían nada para comer. Entonces Jesús llamó a sus seguidores y les dijo:'
PDT