Y estando él sentado en el monte de los Olivos, los discípulos se le acercaron aparte, diciendo: Dinos, ¿cuándo serán estas cosas, y qué señal habrá de tu venida, y del fin del siglo?
Este versículo abre lo que los eruditos bíblicos llaman el "Discurso del Monte de los Olivos" — la enseñanza más larga registrada de Jesús sobre el futuro, dada en el Monte de los Olivos con vistas a Jerusalén. Justo antes, Jesús había dicho a sus discípulos que el gran templo en Jerusalén — uno de los edificios más magníficos del mundo antiguo y el centro de toda la vida religiosa judía — sería completamente derribado, piedra tras piedra. Esto los sacudió hasta lo más profundo. Así que, lejos de las multitudes, vinieron a Jesús en privado con preguntas urgentes y llenas de miedo: ¿cuándo sucederá esto, y qué señalará tu regreso y el fin de todo? Es un momento intensamente humano — personas asustadas por el futuro preguntándole a la persona en quien más confían que les diga qué viene.
Señor, llevo preguntas sobre el futuro que sienten demasiado grandes y aterradoras para decir en voz alta. Escúchalas de todos modos. Y cuando tu respuesta sea menos sobre cronogramas y más sobre cómo vivo hoy, dame la gracia de aceptar eso — y de ser fiel en las horas ordinarias e inciertas que tengo delante. Amén.
Hay algo casi tierno al imaginar esta escena: los discípulos apartando a Jesús en privado, lejos de todos los demás, porque la pregunta es demasiado aterradora para hacerla en público. El edificio alrededor del cual habían organizado todo su mundo religioso aparentemente iba a caer. Por supuesto que necesitaban saber cuándo. Por supuesto que querían una señal, un cronograma, alguna manera de sentirse menos impotentes frente a lo que venía. Le trajeron a Jesús la pregunta que cada generación ha traído en alguna forma: cuéntanos qué viene adelante. Dinos cuánto tiempo más falta. Lo que Jesús les da a través del largo discurso que sigue no es un horario. Es una manera de vivir fielmente dentro de la incertidumbre — alerta, firme, no paralizado. Los discípulos pensaban que estaban preguntando sobre el futuro. Jesús principalmente respondió una pregunta sobre el presente: ¿cómo vives bien cuando no sabes qué viene? Cualquier pregunta asustada y urgente que no hayas dicho en voz alta a nadie — la que solo preguntarías en privado — llévala a él. Solo prepárate para una respuesta que te llama a la fidelidad más de lo que satisface tu necesidad de un pronóstico.
¿Por qué crees que los discípulos acudieron a Jesús en privado con esta pregunta en lugar de hacerla frente a las multitudes, y qué te dice eso sobre el tipo de relación que tenían con él?
¿Cuál es la pregunta sobre el futuro que más deseas que Jesús responda claramente para ti ahora mismo — y cómo vives fielmente en ausencia de esa respuesta?
Las personas en prácticamente cada generación han creído que vivían en los tiempos finales. ¿Qué nos dice ese patrón recurrente sobre cómo interpretar nuestro propio momento en la historia, y cómo debería eso dar forma a la manera en que sostenemos las predicciones sobre el futuro?
¿Cómo afecta la ansiedad por lo que viene — en el mundo, en tu país, en tu propia familia — la manera en que realmente tratas a las personas que te rodean un martes ordinario?
Dado que la respuesta de Jesús a "¿qué viene?" es principalmente un llamado a vivir fielmente en el presente, ¿cuál es una manera específica en la que podrías practicar ese tipo de fidelidad esta semana en lugar de escanear el horizonte?
Por lo cual, animaos unos a otros, y edificaos unos a otros, así como lo hacéis.
1 Tesalonicenses 5:11
Y será predicado este evangelio del reino en todo el mundo, para testimonio a todas las naciones; y entonces vendrá el fin.
Mateo 24:14
Entonces aparecerá la señal del Hijo del Hombre en el cielo; y entonces lamentarán todas las tribus de la tierra, y verán al Hijo del Hombre viniendo sobre las nubes del cielo, con poder y gran gloria.
Mateo 24:30
Entonces los que se habían reunido le preguntaron, diciendo: Señor, ¿restaurarás el reino a Israel en este tiempo?
Hechos 1:6
Y les dijo: No os toca a vosotros saber los tiempos o las sazones, que el Padre puso en su sola potestad;
Hechos 1:7
Mas como en los días de Noé, así será la venida del Hijo del Hombre.
Mateo 24:37
Cuando se acercaron a Jerusalén, y vinieron a Betfagé, al monte de los Olivos, Jesús envió dos discípulos,
Mateo 21:1
Pero acerca de los tiempos y de las ocasiones, no tenéis necesidad, hermanos, de que yo os escriba.
1 Tesalonicenses 5:1
Y estando El sentado en el monte de los Olivos, se le acercaron los discípulos en privado, diciendo: Dinos, ¿cuándo sucederá esto, y cuál será la señal de tu venida y de la consumación de este siglo?
LBLA
Más tarde, Jesús se sentó en el monte de los Olivos. Sus discípulos se le acercaron en privado y le dijeron: —Dinos, ¿cuándo sucederá todo eso? ¿Qué señal marcará tu regreso y el fin del mundo?
NTV
Más tarde estaba Jesús sentado en el monte de los Olivos, cuando llegaron los discípulos y le preguntaron en privado: --¿Cuándo sucederá eso, y cuál será la señal de tu venida y del fin del mundo?
NVI
'Señales antes del finLuego Jesús estaba sentado en el monte de los Olivos. Se acercaron sus seguidores y le preguntaron en privado: —Dinos, ¿cuándo sucederá eso y cuál será la señal de tu regreso y del fin del mundo?'
PDT