Andando Jesús junto al mar de Galilea, vio a dos hermanos, Simón, llamado Pedro, y Andrés su hermano, que echaban la red en el mar; porque eran pescadores.
Jesús caminaba a orillas del Mar de Galilea — un gran lago de agua dulce en el norte de Israel donde la pesca era una actividad comercial principal — cuando divisó a dos hermanos trabajando. Simón (a quien Jesús más tarde renombraría como Pedro) y Andrés lanzaban sus redes al agua, haciendo lo que hacían cada día para ganarse el sustento. Este es el momento inicial del llamado de Jesús a sus seguidores más cercanos, los discípulos que continuarían su misión. Lo que resulta impactante es el escenario: no un templo ni una ceremonia religiosa, sino un lugar de trabajo, a media mañana, con cuerdas mojadas y el olor a pescado en el aire.
Señor, gasto tanto tiempo esperando a que las cosas estén claras antes de prestarte atención. Gracias por el recordatorio de que te acercas a las personas en medio de mañanas ordinarias, con manos trabajadas y trabajo inconcluso. Encuéntrame hoy, exactamente donde estoy. Amén.
La mayoría de nosotros imaginamos que un momento transformador se sentiría como tal — una canción emotiva en el momento justo, un retiro tranquilo, una señal inconfundible desde lo alto. Pero Pedro y Andrés simplemente iban a trabajar. No estaban en una postura de búsqueda espiritual. Estaban buscando una buena pesca. Y entonces alguien se detuvo a orillas del agua y habló en medio de su mañana ordinaria. El llamado de Jesús siempre ha llegado más probablemente un miércoles cualquiera que en medio de un momento espiritual elevado. Vale la pena preguntarse dónde has estado esperando que Dios se manifieste. ¿En los momentos impresionantes? ¿En la versión pulida de tu vida que sueles decir que alcanzarás algún día? Jesús caminó hacia la orilla — hacia donde ellos ya estaban, haciendo lo que ya hacían. No los llamó para alejarlos de sus vidas; él entró en sus vidas primero. Sea lo que estés haciendo hoy, por poco atractivo que parezca, ese es un lugar tan bueno como cualquier otro para que algo comience.
¿Por qué crees que Jesús eligió a pescadores trabajadores ordinarios como sus primeros discípulos en lugar de eruditos religiosos o líderes comunitarios, y qué sugiere esa elección sobre a quién estaba atraído?
Piensa en tus propias rutinas diarias. ¿Dónde en tu vida ordinaria encuentras más difícil notar que Dios se manifieste o preste atención?
Los discípulos aparentemente lo dejaron todo inmediatamente y siguieron. ¿Esa respuesta te parece inspiradora o un poco inquietante? ¿Qué sugiere esto sobre la naturaleza del llamado de Jesús?
¿Cómo cambia el saber que Jesús vino a las personas en medio de su jornada laboral la forma en que ves a las personas que te rodean — colegas, vecinos, familia — y si Dios podría estar trabajando también en sus vidas?
Si Jesús se acercara a ti hoy, en medio de una tarea, ¿qué 'redes' podría estar pidiéndote que sueltes — hábitos, distracciones o prioridades que están alejando tu atención de lo que realmente importa?
Y yo también te digo, que tú eres Pedro, y sobre esta roca edificaré mi iglesia; y las puertas del Hades no prevalecerán contra ella.
Mateo 16:18
sino que lo necio del mundo escogió Dios, para avergonzar a los sabios; y lo débil del mundo escogió Dios, para avergonzar a lo fuerte;
1 Corintios 1:27
Aconteció que estando Jesús junto al lago de Genesaret, el gentío se agolpaba sobre él para oír la palabra de Dios.
Lucas 5:1
Y le trajo a Jesús. Y mirándole Jesús, dijo: Tú eres Simón, hijo de Jonás; tú serás llamado Cefas (que quiere decir, Pedro).
Juan 1:42
El siguiente día quiso Jesús ir a Galilea, y halló a Felipe, y le dijo: Sígueme.
Juan 1:43
Simón Pedro les dijo: Voy a pescar. Ellos le dijeron: Vamos nosotros también contigo. Fueron, y entraron en una barca; y aquella noche no pescaron nada.
Juan 21:3
Los nombres de los doce apóstoles son estos: primero Simón, llamado Pedro, y Andrés su hermano; Jacobo hijo de Zebedeo, y Juan su hermano;
Mateo 10:2
Andrés, hermano de Simón Pedro, era uno de los dos que habían oído a Juan, y habían seguido a Jesús.
Juan 1:40
Y andando junto al mar de Galilea, vio a dos hermanos, Simón, llamado Pedro, y Andrés su hermano, echando una red al mar, porque eran pescadores.
LBLA
Cierto día, mientras Jesús caminaba por la orilla del mar de Galilea, vio a dos hermanos —a Simón, también llamado Pedro, y a Andrés— que echaban la red al agua, porque vivían de la pesca.
NTV
Mientras caminaba junto al mar de Galilea, Jesús vio a dos hermanos: uno era Simón, llamado Pedro, y el otro Andrés. Estaban echando la red al lago, pues eran pescadores.
NVI
'Los primeros seguidoresCuando Jesús caminaba junto al lago de Galilea, vio a dos hermanos: Simón, llamado Pedro, y su hermano Andrés. Estaban lanzando la red para pescar en el lago, pues eran pescadores.'
PDT