Más vale el despreciado que tiene servidores, Que el que se jacta, y carece de pan.
Más • vale el poco estimado que tiene siervo, que el que se alaba y carece de pan.
LBLA
Más vale ser una persona común con sirvientes, que darse aires de grandeza y no tener para comer.
NTV
Vale más un Don Nadie con criado que un Don Alguien sin pan.
NVI
Es mejor no ser importante pero tener qué comer que ser famoso y andar muerto de hambre.
PDT