(pues no habían aún nacido, ni habían hecho aún ni bien ni mal, para que el propósito de Dios conforme a la elección permaneciese, no por las obras sino por el que llama),
En este pasaje, el apóstol Pablo se refiere a Jacob y Esaú, hermanos gemelos nacidos de Isaac y Rebeca en el Antiguo Testamento. El punto de Pablo es que antes de que cualquiera de los dos hubiera vivido un solo día o tomado una sola decisión, Dios ya había determinado sus propósitos a través de ellos. El versículo es parte de un argumento más amplio sobre cómo funcionan las promesas de Dios: no basadas en el esfuerzo o logro humano, sino en la voluntad soberana de Dios. La palabra "elección" se refiere a que Dios elige o selecciona a alguien para un rol o propósito específico. Este es uno de los versículos más debatidos en la Biblia, situado en la intersección de la soberanía divina y la libertad humana — y Pablo lo plantea no para resolver debates, sino para hacernos humildes.
Dios, es más difícil de lo que quiero admitir dejar de actuar para ti. Recuérdame hoy que tus propósitos fueron establecidos antes de que tuviera algo que ofrecer — antes de que triunfara o fracasara, antes de que impresionara a alguien o decepcionara a alguien. Enséñame a descansar en eso, no solo a creerlo. Amén.
Vivimos en un mundo que recompensa el rendimiento. Desde los boletines de calificaciones hasta las evaluaciones de desempeño, estamos condicionados a creer que lo que recibimos es lo que hemos ganado. Así que cuando Pablo introduce este versículo — antes de que cualquiera de los gemelos hubiera hecho algo — silenciosamente desmantela el marcador que todos hemos estado llevando. Los propósitos de Dios no dependen de tu historial, tu currículum espiritual, o si tuviste una buena semana. Este versículo no resolverá cada debate teológico, y eso está bien. Pero ofrece algo que vale la pena meditar: tu posición ante Dios no es un libro de cuentas que estás gestionando constantemente. La historia ya estaba siendo escrita antes de que llegaras. La pregunta no es si Dios tiene propósitos — sino si confiarás en que esos propósitos son buenos, incluso cuando no puedes seguirlos. Incluso cuando tu vida no se parece en nada a lo que habrías elegido.
¿Qué significa Pablo con "el propósito de Dios en la elección", y por qué usa el ejemplo de Jacob y Esaú — antes de que nacieran — para hacer su punto?
¿En qué áreas de tu vida te encuentras tratando de ganar el favor de Dios en lugar de descansar en lo que él ya ha determinado?
¿La idea de que Dios obra a través de personas antes de que hayan hecho algo te parece reconfortante o inquietante, y qué revela tu reacción instintiva sobre cómo ves a Dios?
¿Cómo cambia la forma en que tratas a las personas que parecen estar fallando según los estándares del mundo el creer que los propósitos de Dios no se basan en el rendimiento?
¿Cuál es un área de tu vida donde has estado llevando la cuenta, y qué se vería realmente como soltarlo a Dios esta semana?
Y sabemos que a los que aman a Dios, todas las cosas les ayudan a bien, esto es, a los que conforme a su propósito son llamados.
Romanos 8:28
Mas el Dios de toda gracia, que nos llamó a su gloria eterna en Jesucristo, después que hayáis padecido un poco de tiempo, él mismo os perfeccione, afirme, fortalezca y establezca.
1 Pedro 5:10
según nos escogió en él antes de la fundación del mundo, para que fuésemos santos y sin mancha delante de él,
Efesios 1:4
quien nos salvó y llamó con llamamiento santo, no conforme a nuestras obras, sino según el propósito suyo y la gracia que nos fue dada en Cristo Jesús antes de los tiempos de los siglos,
2 Timoteo 1:9
en amor habiéndonos predestinado para ser adoptados hijos suyos por medio de Jesucristo, según el puro afecto de su voluntad,
Efesios 1:5
porque Dios es el que en vosotros produce así el querer como el hacer, por su buena voluntad.
Filipenses 2:13
Pero el fundamento de Dios está firme, teniendo este sello: Conoce el Señor a los que son suyos; y: Apártese de iniquidad todo aquel que invoca el nombre de Cristo.
2 Timoteo 2:19
no por obras, para que nadie se gloríe.
Efesios 2:9
(porque aún cuando los mellizos no habían nacido, y no habían hecho nada, ni bueno ni malo, para que el propósito de Dios conforme a su elección permaneciera, no por las obras, sino por aquel que llama),
LBLA
Sin embargo, antes de que nacieran, antes de que pudieran hacer algo bueno o malo, ella recibió un mensaje de Dios. (Este mensaje demuestra que Dios elige a la gente según sus propósitos;
NTV
Sin embargo, antes de que los mellizos nacieran, o hicieran algo bueno o malo, y para confirmar el propósito de la elección divina,
NVI
'(1-1) Antes del nacimiento de los niños, Dios le anunció a Rebeca: «El hijo mayor va a ser siervo del menor». Dios dijo esto antes de que los niños hubieran hecho algo bueno o malo. Como está escrito: «Amé a Jacob pero odié a Esaú». Lo dijo así para demostrar que ese era su plan. Dios eligió a ese niño para demostrar que él elige a quien quiere, y su elección no dependió de lo que los niños hubieran hecho.'
PDT