Mas tú, Señor, Dios misericordioso y clemente, Lento para la ira, y grande en misericordia y verdad,
El Salmo 86 es una oración personal escrita por David, el antiguo rey israelita, durante un tiempo en que sus enemigos lo amenazaban. En lugar de apelar a Dios basándose en su propia bondad o reputación, David ancla su petición en el carácter probado de Dios. La descripción aquí — compasivo, misericordioso, lento para la ira, abundante en amor y fidelidad — es casi palabra por palabra lo que Dios dijo sobre sí mismo a Moisés en Éxodo 34:6, siglos antes, después de que los israelitas habían roto su pacto adorando un ídolo de oro. Esa auto-revelación se convirtió en una de las declaraciones más repetidas y atesoradas en toda la historia de Israel. Al citarla de vuelta a Dios en oración, David está esencialmente diciendo: "Sé quién eres — y cuento contigo para ser exactamente eso, para mí, ahora mismo."
Dios, confieso que a veces te he imaginado más duro y frío de lo que eres. Gracias por decirme quién eres — compasivo, misericordioso, desbordante de amor. Deja que esa verdad penetre más allá de mi cabeza y llegue a los lugares donde todavía te temo en silencio. Amén.
Hay un radicalismo silencioso en cómo David ora aquí. No viene ante Dios con una lista de razones por las que merece ser rescatado. No señala su título, su historial o sus victorias pasadas. Viene armado con la propia auto-descripción de Dios — compasivo, misericordioso, lento para la ira — y dice, esencialmente: que así sea. Para mí. Ahora mismo. Es el tipo de oración que haces a las 3 de la mañana cuando se te han acabado las palabras y todo lo que te queda es un fragmento de verdad al que te aferras en la oscuridad. Lo que David sabía — y lo que le tomó años de ser perseguido por el desierto, fallar espectacularmente y ver a Dios aparecer de todos modos — es que el carácter de Dios es la cosa más estable en el universo. La mayoría de nosotros hemos construido una versión de Dios que se parece sospechosamente a nuestro padre más crítico, nuestro jefe más exigente o nuestra propia voz interior severa — rápido para decepcionarse, lento para perdonar, llevando en silencio la cuenta. Pero este versículo es una invitación a comparar esa imagen con la que Dios mismo dio. "Lento para la ira" no significa levemente tolerante. "Abundante en amor" no es un goteo. Estas son palabras extravagantes. No tienes que ganarte el derecho a un Dios que apenas te tolera — ese no es el Dios de este salmo. La pregunta que vale la pena considerar hoy es si estás dispuesto a dejar que esta descripción reemplace lentamente la que has estado cargando.
¿Por qué crees que David cita las propias palabras de Dios de vuelta a él en oración — y qué nos dice eso sobre cómo las Escrituras pueden dar forma a la manera en que hablamos con Dios?
¿Cuál es tu imagen instintiva de Dios cuando estás en problemas o has fracasado — y qué tan honestamente se compara con la descripción de este versículo?
"Lento para la ira" implica que Dios sí se enoja — ¿cómo concilias un Dios que es profundamente misericordioso y genuinamente afligido por el mal?
¿Cómo cambiarían tus relaciones más cercanas si trataras a las personas en ellas con aunque sea una fracción de la paciencia y compasión que este versículo describe en Dios?
Intenta escribir esta semana una oración de una sola frase que use el propio carácter de Dios — no tu propio mérito — como base para tu petición. ¿Qué diría?
Por la misericordia de Jehová no hemos sido consumidos, porque nunca decayeron sus misericordias.
Lamentaciones 3:22
El Señor no retarda su promesa, según algunos la tienen por tardanza, sino que es paciente para con nosotros, no queriendo que ninguno perezca, sino que todos procedan al arrepentimiento.
2 Pedro 3:9
Y pasando Jehová por delante de él, proclamó: ¡Jehová! ¡Jehová! fuerte, misericordioso y piadoso; tardo para la ira, y grande en misericordia y verdad;
Éxodo 34:6
El que no ama, no ha conocido a Dios; porque Dios es amor.
1 Juan 4:8
Rasgad vuestro corazón, y no vuestros vestidos, y convertíos a Jehová vuestro Dios; porque misericordioso es y clemente, tardo para la ira y grande en misericordia, y que se duele del castigo.
Joel 2:13
Pero Dios, que es rico en misericordia, por su gran amor con que nos amó,
Efesios 2:4
Y oró a Jehová y dijo: Ahora, oh Jehová, ¿no es esto lo que yo decía estando aún en mi tierra? Por eso me apresuré a huir a Tarsis; porque sabía yo que tú eres Dios clemente y piadoso, tardo en enojarte, y de grande misericordia, y que te arrepientes del mal.
Jonás 4:2
Misericordioso y clemente es Jehová; Lento para la ira, y grande en misericordia.
Salmos 103:8
Mas tú, Señor, eres • un Dios compasivo y lleno de piedad, lento para la ira y abundante en • misericordia y verdad.
LBLA
Pero tú, oh Señor, eres Dios de compasión y misericordia, lento para enojarte y lleno de amor inagotable y fidelidad.
NTV
Pero tú, Señor, eres Dios clemente y compasivo, lento para la ira, y grande en amor y verdad.
NVI
Señor, tú eres un Dios compasivo y bondadoso, un Dios que no se enoja con facilidad; lleno de fiel amor y fidelidad.
PDT