Y pasando Jehová por delante de él, proclamó: ¡Jehová! ¡Jehová! fuerte, misericordioso y piadoso; tardo para la ira, y grande en misericordia y verdad;
Este momento ocurre después de uno de los puntos más bajos en la historia temprana de Israel. Moisés —el líder que Dios eligió para liberar al pueblo israelita de siglos de esclavitud en Egipto— había recibido los mandamientos de Dios en el Monte Sinaí. Pero mientras estaba en la montaña, el pueblo entró en pánico y construyó un ídolo de oro en forma de becerro para adorar en lugar de a Dios. Cuando Moisés bajó y lo vio, rompió las tablas de piedra de dolor. Todo el pacto entre Dios y su pueblo parecía roto. Moisés volvió a la montaña e hizo una petición audaz: muéstrame tu gloria —revela quién eres verdaderamente en tu esencia. La respuesta de Dios es este versículo. En lugar de mostrar poder, pasa junto a Moisés y proclama su propio carácter. En medio de los escombros del peor fracaso de Israel, Dios comienza con: compasivo, misericordioso, lento para la ira, abundante en amor y fidelidad.
Señor, podrías haber mostrado tu poder, pero elegiste mostrar tu corazón. Gracias porque tu carácter más profundo es amor y no castigo. Ayúdame a creer que eso es realmente para mí —incluso ahora, incluso después de todo. Amén.
Dios no revela su gloria mediante relámpagos aquí. No hay fuego, no hay truenos —aunque había habido bastante de ambos en esta montaña antes. En cambio, pronuncia su propio nombre y se describe a sí mismo. El momento importa enormemente: su autorretrato se ofrece en medio de los escombros de la traición, en el momento exacto cuando el juicio parecería más justificado. Y comienza con compasivo. Misericordioso. Lento para la ira. Es casi impactante. Esto es lo que vale la pena meditar: así es como Dios dice que es —no solo cómo se comporta cuando las personas están bien. Reveló su carácter más profundo después de un fracaso espectacular. Si alguna vez te has sentido demasiado lejos —demasiado inconsistente en tu fe, demasiado íntimo con tus peores momentos— este versículo vale la pena leerlo despacio. El Dios que tenía toda la razón para mostrar su ira eligió mostrar su rostro en su lugar. Y su rostro se veía como amor. Eso no es una laguna o un premio de consolación. Ese es el punto central de quién es él.
¿Por qué crees que Dios eligió este momento en particular —inmediatamente después del fracaso catastrófico de Israel con el becerro de oro— para revelar su carácter más profundo? ¿Qué tiene de significativo ese momento?
¿Cuál de las descripciones de este versículo —compasivo, misericordioso, lento para la ira, abundante en amor y fidelidad— te resulta más difícil de creer que esté verdaderamente dirigida a ti personalmente? ¿Por qué?
Muchas personas cargan una imagen de Dios que es principalmente enojada o exigente. ¿Cómo desafía o confirma este versículo lo que creciste creyendo acerca de quién es Dios?
Si el Dios que comienza con compasión y gracia es real, ¿cómo podría creer verdaderamente eso cambiar la forma en que extiendes paciencia o perdón a una persona difícil en tu vida ahora mismo?
¿Hay algún fracaso o lugar roto que hayas temido traer ante Dios, asumiendo que él respondería con juicio? ¿Cómo se vería acercarte a él esta semana teniendo este versículo en mente?
Mas tú, Señor, Dios misericordioso y clemente, Lento para la ira, y grande en misericordia y verdad,
Salmos 86:15
Rasgad vuestro corazón, y no vuestros vestidos, y convertíos a Jehová vuestro Dios; porque misericordioso es y clemente, tardo para la ira y grande en misericordia, y que se duele del castigo.
Joel 2:13
Y oró a Jehová y dijo: Ahora, oh Jehová, ¿no es esto lo que yo decía estando aún en mi tierra? Por eso me apresuré a huir a Tarsis; porque sabía yo que tú eres Dios clemente y piadoso, tardo en enojarte, y de grande misericordia, y que te arrepientes del mal.
Jonás 4:2
Como el padre se compadece de los hijos, Se compadece Jehová de los que le temen.
Salmos 103:13
No quisieron oír, ni se acordaron de tus maravillas que habías hecho con ellos; antes endurecieron su cerviz, y en su rebelión pensaron poner caudillo para volverse a su servidumbre. Pero tú eres Dios que perdonas, clemente y piadoso, tardo para la ira, y grande en misericordia, porque no los abandonaste.
Nehemías 9:17
Misericordioso y clemente es Jehová; Lento para la ira, y grande en misericordia.
Salmos 103:8
Porque tú, Señor, eres bueno y perdonador, Y grande en misericordia para con todos los que te invocan.
Salmos 86:5
Clemente y misericordioso es Jehová, Lento para la ira, y grande en misericordia.
Salmos 145:8
Entonces pasó el SEÑOR por delante de él y proclamó: El SEÑOR, el SEÑOR, Dios compasivo y clemente, lento para la ira y abundante en misericordia y verdad;
LBLA
El SEÑOR pasó por delante de Moisés proclamando: «¡Yahveh! ¡El SEÑOR! ¡El Dios de compasión y misericordia! Soy lento para enojarme y estoy lleno de amor inagotable y fidelidad.
NTV
pasando delante de él, proclamó: El Señor, el Señor, Dios clemente y compasivo, lento para la ira y grande en amor y fidelidad,
NVI
El SEÑOR pasó frente a él y le dijo: «YAVÉ, el SEÑOR, es Dios misericordioso y compasivo, que no se enoja con facilidad, lleno de fiel amor y lealtad.
PDT