que prediques la palabra; que instes a tiempo y fuera de tiempo; redarguye, reprende, exhorta con toda paciencia y doctrina.
El apóstol Pablo, uno de los primeros misioneros cristianos, escribió esta carta a Timoteo, un joven pastor que él mismo había entrenado y guiado personalmente. En este punto, Pablo estaba en la prisión y esperaba ser ejecutado pronto — estas son algunas de sus últimas palabras escritas. Instó a Timoteo a seguir enseñando las Escrituras cristianas fielmente, ya sea que el momento parezca adecuado o no — ya sea que la gente esté ansiosa por escuchar o resistente. La frase "en tiempo y fuera de tiempo" se basa en una imagen agrícola: un agricultor fiel trabaja incluso cuando las condiciones son difíciles. La instrucción de "corregir, reprender y exhortar" cubre todo el rango del cuidado honesto — abordar errores, confrontar comportamientos dañinos y levantar a las personas — todo para ser hecho con paciencia y enseñanza cuidadosa, no con dureza.
Dios, dame la valentía para decir las cosas difíciles y gracia para decirlas con suavidad. Enséñame a ser paciente con las personas como tú eres paciente conmigo — no suave en lo que importa, pero nunca duro. Ayúdame a estar preparado, incluso cuando el momento parezca incorrecto. Amén.
Pablo está muriendo. Lo sabe. ¿Y qué quiere decir un hombre que plantó iglesias por todo el Imperio Romano, sobrevivió a palizas, naufragios y múltiples encarcelamientos, con su último aliento? Mantente preparado. No solo cuando el momento se siente maduro, el ambiente es cálido, y las palabras vienen fáciles — mantente preparado cuando sea incómodo, cuando estás cansado, cuando nadie parece particularmente interesado. "En tiempo y fuera de tiempo" es una imagen agrícola: el trabajo no se detiene porque el clima se vuelve frío. Pablo no está pidiendo brillantez; está pidiendo fidelidad cuando cuesta algo. Hay un desafío oculto escondido dentro de este versículo que es fácil pasar por alto: corregir, reprender y exhortar — con gran paciencia. La mayoría de nosotros nos inclinamos fuertemente hacia uno de esos y silenciosamente evitamos los otros. Algunos de nosotros somos animadores naturales que nunca dicen la cosa difícil. Otros corrigen fácilmente pero sin mucha gentileza. El amor real hace las tres cosas — dice la verdad, confronta lo que es dañino, y levanta a las personas — sin apresurarse, sin rendirse con alguien. Piensa en tus relaciones ahora mismo. ¿Hay una palabra que has estado evitando — ya sea una verdad difícil o un aliento largamente atrasado? El último deseo de Pablo es que tú lo digas de todos modos.
Pablo da tres tareas específicas — corregir, reprender, exhortar. ¿Qué crees que es la diferencia práctica entre estas tres, y por qué podría un pastor — o un buen amigo — necesitar hacer las tres?
¿Cuál de esas tres — corregir, reprender, o exhortar — encuentras más difícil de hacer en tus propias relaciones, y qué hace que sea difícil para ti personalmente?
Pablo dice hacer esto "en tiempo y fuera de tiempo" — incluso cuando es impopular. ¿Existe tal cosa como un momento genuinamente malo para hablar la verdad? ¿Cómo distingues entre esperar el momento adecuado y simplemente evitar la conversación?
Piensa en una relación ahora mismo donde necesitas decir algo difícil o algo largamente atrasado y animador. ¿Qué te ha detenido, y qué se vería realmente como "gran paciencia y enseñanza cuidadosa" en esa conversación específica?
¿Qué significaría para ti estar más "preparado" esta semana — no solo espiritualmente, sino prácticamente — para hablar con significado en la vida de alguien?
Toda la Escritura es inspirada por Dios, y útil para enseñar, para redargüir, para corregir, para instruir en justicia,
2 Timoteo 3:16
antes exhortaos los unos a los otros cada día, entre tanto que se dice: Hoy; para que ninguno de vosotros se endurezca por el engaño del pecado.
Hebreos 3:13
Por lo cual te aconsejo que avives el fuego del don de Dios que está en ti por la imposición de mis manos.
2 Timoteo 1:6
También os rogamos, hermanos, que amonestéis a los ociosos, que alentéis a los de poco ánimo, que sostengáis a los débiles, que seáis pacientes para con todos.
1 Tesalonicenses 5:14
Yo reprendo y castigo a todos los que amo; sé, pues, celoso, y arrepiéntete.
Apocalipsis 3:19
Por la mañana siembra tu semilla, y a la tarde no dejes reposar tu mano; porque no sabes cuál es lo mejor, si esto o aquello, o si lo uno y lo otro es igualmente bueno.
Eclesiastés 11:6
Ten cuidado de ti mismo y de la doctrina; persiste en ello, pues haciendo esto, te salvarás a ti mismo y a los que te oyeren.
1 Timoteo 4:16
Ocúpate en estas cosas; permanece en ellas, para que tu aprovechamiento sea manifiesto a todos.
1 Timoteo 4:15
Predica la palabra; insiste a tiempo y fuera de tiempo; redarguye, reprende, exhorta con mucha paciencia e instrucción.
LBLA
predica la palabra de Dios. Mantente preparado, sea o no el tiempo oportuno. Corrige, reprende y anima a tu gente con paciencia y buena enseñanza.
NTV
Predica la Palabra; persiste en hacerlo, sea o no sea oportuno; corrige, reprende y anima con mucha paciencia, sin dejar de enseñar.
NVI
que anuncies el mensaje e insistas en todo momento, oportuno o no. Muéstrales lo malo que han hecho, corrígelos cuando se equivoquen y anímalos; enseña siempre con mucha paciencia.
PDT