Juan, a las siete iglesias que están en Asia: Gracia y paz a vosotros, del que es y que era y que ha de venir, y de los siete espíritus que están delante de su trono;
El libro del Apocalipsis fue escrito por un hombre llamado Juan — ampliamente considerado como uno de los discípulos más cercanos de Jesús — quien fue exiliado a una pequeña isla griega llamada Patmos por negarse a dejar de hablar sobre su fe. Escribió esto como una carta a siete iglesias reales en lo que hoy es el oeste de Turquía, comunidades que enfrentaban intensa presión y persecución. Su saludo no es una formalidad: 'el que es, y que era, y que ha de venir' es un eco deliberado del nombre antiguo de Dios revelado a Moisés — YO SOY — una manera de decir que Dios existe completamente fuera del tiempo. Los 'siete espíritus' se refiere a la plenitud del Espíritu Santo. Juan está recordando a comunidades luchadoras y asustadas que el Dios eterno, no Roma ni sus circunstancias, tiene la última palabra.
Dios que es, y era, y ha de venir — eres más grande que mi tiempo y más antiguo que mis miedos. Habla gracia en los lugares de mí que se sienten frenéticos, y paz en los lugares que parecen irreparables. Recibo lo que me ofreces. Amén.
Las cartas escritas desde el exilio llevan un peso diferente. Cuando Juan escribió a estas siete iglesias, no estaba componiendo desde un estudio cómodo — estaba aislado, probablemente envejeciendo, en una roca en el Mar Egeo. Y lo primero que ofrece a estas comunidades asustadas no es estrategia ni consejos de supervivencia. Es una bendición: gracia y paz de un Dios descrito en los términos más amplios posibles — quien es, quien era, quien ha de venir. Antes de decirles cualquier otra cosa, él las ancla en algo que no puede cambiar. Cualquiera sea la presión sobre ti hoy — un diagnóstico que llegó sin aviso, la ansiedad de las 2 AM que no se va, una fe que se siente más delgada de lo que solía ser — estás recibiendo el mismo saludo que Juan envió a esos primeros creyentes. Gracia y paz de un Dios que es anterior a tu problema y sobrevive a tu miedo. Eso no es lenguaje de consuelo vacío. Es una afirmación teológica con dientes: el que sostiene todo el tiempo no ha perdido el hilo de tu historia. No estás fuera de su alcance. Gracia, aún. Paz, aún. De él que es.
¿Por qué crees que Juan eligió describir a Dios como 'el que es, y que era, y que ha de venir' en lugar de un nombre o título? ¿Qué hace esa descripción particular para alguien que está sufriendo?
¿Alguna vez has necesitado ser recordado de quién es Dios — su carácter, su alcance, su permanencia — antes de poder enfrentar lo que tenías enfrente? ¿Cómo se vio ese recordatorio?
Juan escribió desde el exilio a comunidades bajo persecución. ¿El contexto en el que alguien habla la verdad afecta cómo lo recibes? ¿Cómo cambia saber la situación de Juan el peso de este saludo para ti?
¿Cómo podría ofrecer genuinamente 'gracia y paz' a alguien — no como una frase sino como una intención real al entrar en una conversación — cambiar la forma en que se desarrolla ese intercambio?
Si realmente creyeras que el Dios eterno está extendiendo personalmente gracia y paz a tu situación específica esta semana, ¿qué es una cosa que harías diferente?
En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios.
Juan 1:1
Por tanto, id, y haced discípulos a todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo;
Mateo 28:19
Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, guardará vuestros corazones y vuestros pensamientos en Cristo Jesús.
Filipenses 4:7
Y respondió Dios a Moisés: YO SOY EL QUE SOY. Y dijo: Así dirás a los hijos de Israel: YO SOY me envió a vosotros.
Éxodo 3:14
Jesucristo es el mismo ayer, y hoy, y por los siglos.
Hebreos 13:8
Y reposará sobre él el Espíritu de Jehová; espíritu de sabiduría y de inteligencia, espíritu de consejo y de poder, espíritu de conocimiento y de temor de Jehová.
Isaías 11:2
Yo soy el Alfa y la Omega, principio y fin, dice el Señor, el que es y que era y que ha de venir, el Todopoderoso.
Apocalipsis 1:8
Antes que naciesen los montes Y formases la tierra y el mundo, Desde el siglo y hasta el siglo, tú eres Dios.
Salmos 90:2
Juan, a las siete iglesias que están en Asia: Gracia a vosotros y paz, de aquel que es y que era y que ha de venir, y de los siete Espíritus que están delante de su trono,
LBLA
Yo, Juan, les escribo esta carta a las siete iglesias que están en la provincia de Asia. Gracia y paz a ustedes de aquel que es, que siempre era y que aún está por venir; y del Espíritu de siete aspectos que está delante de su trono;
NTV
Yo, Juan, escribo a las siete iglesias que están en la provincia de Asia: Gracia y paz a ustedes de parte de aquel que es y que era y que ha de venir; y de parte de los siete espíritus que están delante de su trono;
NVI
'Mensajes de JesúsCordial saludo de Juan Para las siete iglesias que están en Asia: Que todos ustedes gocen del generoso amor y la paz de parte del que es y era y viene; de parte de los siete espíritus que están ante su trono'
PDT