No entrará en ella ninguna cosa inmunda, o que hace abominación y mentira, sino solamente los que están inscritos en el libro de la vida del Cordero.
Apocalipsis 21 contiene una visión panorámica de la Nueva Jerusalén — una ciudad futura donde Dios habita en perfecta plenitud con su pueblo, descrita como el destino final de la historia humana. "El Cordero" es un título para Jesús usado a lo largo de Apocalipsis, que señala su muerte sacrificial en favor de otros. El "libro de la vida" es una metáfora del registro de Dios de aquellos que le pertenecen. Este versículo traza una línea clara: la pureza de este lugar es total — nada roto, corrupto o engañoso entra. Pero la base para entrar no es la conducta personal impecable. Es tener el nombre escrito en el libro del Cordero — un regalo otorgado a través de Jesús, no ganado por el lector.
Padre, gracias porque la puerta de tu ciudad se abre por gracia, no por mi propia pureza. Quiero pertenecer allí — y quiero vivir ahora de una manera que refleje la plenitud que estás construyendo. Escribe mi nombre en ese libro. Manténme cerca del Cordero. Amén.
Leer rápido, este versículo puede sentirse como un guardián revisando una lista en la cinta de terciopelo — y cualquiera cargando el peso de sus propios fracasos podría retraerse ante la primera línea: "nada impuro jamás entrará". Pero detente y lee hasta el final. La entrada no se basa en la perfección personal. Se basa en nombres escritos en el libro de la vida del Cordero. El Cordero es Jesús — el que absorbió la impureza para que personas como nosotros pudieran ser bienvenidos. La puerta no está guardada por tu historial. Está abierta por el suyo. Y sin embargo, hay una seriedad aquí digna de sentarse con honestidad, no con ansiedad. La visión de esta ciudad es plenitud total: sin engaño, sin vergüenza, nada que corroa silenciosamente a las personas que amas. Eso no es una amenaza, sino más bien una imagen de lo para lo que realmente fuiste hecho. Anhelas ese mundo, incluso si nunca has tenido las palabras para ello. La invitación —requiriendo como requiere que entreguemos las cosas que nos corrompen— sigue abierta. El libro del Cordero aún se está escribiendo.
Este versículo dice que la entrada a la Nueva Jerusalén se basa en nombres escritos en "el libro de la vida del Cordero" — no solo en pureza personal. ¿Cómo eso reencuadra la forma en que lees la línea inicial del versículo?
¿Hay algo que hayas hecho o algo que cargues que te haga sentir como si no pudieras pertenecer a la presencia de Dios? ¿Cómo habla este versículo honestamente a eso?
El versículo describe un mundo de plenitud total — sin impureza, sin engaño, sin vergüenza. ¿Deseas genuinamente ese mundo, o te encuentras apegado a cosas que no podrían sobrevivir en ese tipo de pureza?
¿Cómo afecta la visión de un lugar sin engaño la forma en que quieres tratar a las personas más cercanas a ti, comenzando esta semana?
Siendo honesto contigo mismo —no condenándote— ¿hay un área donde el engaño o la vergüenza oculta ha echado raíces que podrías llevar a Dios esta semana?
Y la adoraron todos los moradores de la tierra cuyos nombres no estaban escritos en el libro de la vida del Cordero que fue inmolado desde el principio del mundo.
Apocalipsis 13:8
El que venciere será vestido de vestiduras blancas; y no borraré su nombre del libro de la vida, y confesaré su nombre delante de mi Padre, y delante de sus ángeles.
Apocalipsis 3:5
Pero no os regocijéis de que los espíritus se os sujetan, sino regocijaos de que vuestros nombres están escritos en los cielos.
Lucas 10:20
Y el que no se halló inscrito en el libro de la vida fue lanzado al lago de fuego.
Apocalipsis 20:15
Mas los perros estarán fuera, y los hechiceros, los fornicarios, los homicidas, los idólatras, y todo aquel que ama y hace mentira.
Apocalipsis 22:15
para una herencia incorruptible, incontaminada e inmarcesible, reservada en los cielos para vosotros,
1 Pedro 1:4
Bienaventurados los que lavan sus ropas, para tener derecho al árbol de la vida, y para entrar por las puertas en la ciudad.
Apocalipsis 22:14
Y habrá allí calzada y camino, y será llamado Camino de Santidad; no pasará inmundo por él, sino que él mismo estará con ellos; el que anduviere en este camino, por torpe que sea, no se extraviará.
Isaías 35:8
y jamás entrará en ella nada inmundo, ni el que practica abominación y mentira, sino sólo aquellos cuyos nombres están escritos en el libro de la vida del Cordero.
LBLA
No se permitirá la entrada a ninguna cosa mala ni tampoco a nadie que practique la idolatría y el engaño. Solo podrán entrar los que tengan su nombre escrito en el libro de la vida del Cordero.
NTV
Nunca entrará en ella nada impuro, ni los idólatras ni los farsantes, sino sólo aquellos que tienen su nombre escrito en el libro de la vida, el libro del Cordero.
NVI
No entrará a ella nada impuro ni el que haga cosas vergonzosas o diga mentiras, sólo los que tengan su nombre escrito en el libro de la vida del Cordero.
PDT