Y los bendijo Dios, y les dijo: Fructificad y multiplicaos; llenad la tierra, y sojuzgadla, y señoread en los peces del mar, en las aves de los cielos, y en todas las bestias que se mueven sobre la tierra.
Este versículo proviene del primer capítulo de la Biblia, en el relato de Dios creando el mundo. Justo antes de esto, Dios crea a los seres humanos 'a su propia imagen' — una frase que significa que los humanos reflejan de manera única algo de la naturaleza y el carácter de Dios, distinguidos del resto de la creación. 'Sean fecundos y multiplíquense' es una bendición para tener hijos y formar familias. 'Llenen la tierra y sométanla' significa cultivar, desarrollar y cuidar el mundo. 'Dominen' a las criaturas no significa explotación ni dominación — la palabra hebrea lleva el sentido de un mayordomo responsable que ejerce autoridad en nombre de otro. Este encargo se conoce frecuentemente como el 'Mandato Cultural' — el llamado original de la humanidad a ser co-creadores y cuidadores de todo lo que Dios hizo. Es notable que Dios los bendice antes de asignar la tarea.
Dios Creador, gracias porque me hiciste para crear, cuidar y cultivar — porque mi trabajo ordinario es un reflejo del tuyo. Perdóname cuando he explotado en lugar de administrar lo que me has confiado. Ayúdame a llevar tu imagen fielmente a cada rincón del mundo en el que me has colocado. Amén.
Antes de que algo salga mal, antes de la vergüenza o las relaciones rotas o cualquiera del peso que cargamos entre en la historia — esto es lo que Dios dice. Se acerca a las personas que acaba de crear y las bendice. Luego les da un trabajo. No una carga ni una prueba: un *llamado*. Formen familias. Pongan nombre a los animales. Cultiven y cuiden todo lo que vive. Vale la pena detenerse en el orden aquí — Dios los bendice *primero*, y luego los envía al trabajo. Cada acto de creatividad humana — arte, agricultura, medicina, música, arquitectura, criar hijos que sepan que son amados — fue incorporado en el diseño original antes de que algo saliera mal. Eso significa que el trabajo que haces con tus manos y tu mente importa — no solo lo que podríamos llamar trabajo espiritual, sino el trabajo ordinario de cuidar el mundo. La maestra que se entrega a un aula llena de niños que luchan. El ingeniero que hace los puentes más seguros. El padre o la madre que construye un hogar donde los hijos se sienten genuinamente conocidos. El agricultor que lee la tierra. No fuiste creado para escapar del mundo — fuiste creado para cuidarlo. Y llevas la imagen de Aquel que lo hizo todo. Eso cambia cómo te presentas mañana, en cualquier rincón de la creación que sea el tuyo.
Dios 'bendijo' a la humanidad antes de darles este llamado — ¿por qué importa ese orden, y qué te dice sobre la naturaleza del trabajo que Dios nos pide hacer?
¿Cómo se conecta tu trabajo actual — remunerado o no, visible o invisible para otros — con este llamado original de cuidar y cultivar el mundo?
La palabra 'dominar' a veces se ha usado para justificar la explotación del medio ambiente o la dominación sobre otras personas. ¿Cómo crees que debería verse el 'dominio' y 'sometimiento' responsable a la luz de la imagen completa de la Biblia de Dios como un creador que cuida?
¿Cómo podría cambiar la forma en que tratas a las personas y las cosas en tu lugar de trabajo, hogar o vecindario si lo vieras como 'creación confiada a tu cuidado' en un martes cualquiera?
¿Cuál es una forma específica y práctica en la que podrías administrar mejor el rincón de la creación que se te ha dado esta semana — y qué te costaría realmente hacerlo?
He aquí, herencia de Jehová son los hijos; Cosa de estima el fruto del vientre.
Salmos 127:3
En tu simiente serán benditas todas las naciones de la tierra, por cuanto obedeciste a mi voz.
Génesis 22:18
Bendijo Dios a Noé y a sus hijos, y les dijo: Fructificad y multiplicaos, y llenad la tierra.
Génesis 9:1
de cierto te bendeciré, y multiplicaré tu descendencia como las estrellas del cielo y como la arena que está a la orilla del mar; y tu descendencia poseerá las puertas de sus enemigos.
Génesis 22:17
Y Dios los bendijo, diciendo: Fructificad y multiplicaos, y llenad las aguas en los mares, y multiplíquense las aves en la tierra.
Génesis 1:22
Si Jehová no edificare la casa, En vano trabajan los que la edifican; Si Jehová no guardare la ciudad, En vano vela la guardia.
Salmos 127:1
Tu mujer será como vid que lleva fruto a los lados de tu casa; Tus hijos como plantas de olivo alrededor de tu mesa.
Salmos 128:3
Le hiciste señorear sobre las obras de tus manos; Todo lo pusiste debajo de sus pies:
Salmos 8:6
Y los bendijo Dios y les dijo: Sed fecundos y multiplicaos, y llenad la tierra y sojuzgadla; ejerced dominio sobre los peces del mar, sobre las aves del cielo y sobre todo ser viviente que se mueve sobre la tierra.
LBLA
Luego Dios los bendijo con las siguientes palabras: «Sean fructíferos y multiplíquense. Llenen la tierra y gobiernen sobre ella. Reinen sobre los peces del mar, las aves del cielo y todos los animales que corren por el suelo».
NTV
y los bendijo con estas palabras: 'Sean fructíferos y multiplíquense; llenen la tierra y sométanla; dominen a los peces del mar y a las aves del cielo, y a todos los reptiles que se arrastran por el suelo.'
NVI
Y los bendijo diciendo: «Tengan muchos hijos para así poblar el mundo y ejercer control sobre él: dominando a los peces del mar, a las aves del cielo y a toda criatura que se arrastra por el suelo».
PDT