Y de la costilla que Jehová Dios tomó del hombre, hizo una mujer, y la trajo al hombre.
Este versículo proviene de una de las historias más antiguas de la Biblia: el relato de la creación en Génesis. Dios ya había formado al primer ser humano, llamado comúnmente Adán (un nombre que significa 'humano' o 'de la tierra' en hebreo), y lo había colocado en un jardín llamado Edén. Pero Dios declara algo impactante: no es bueno que esta persona esté solo. Entonces Dios hace caer sobre él un sueño profundo, toma una costilla de su lado y forma cuidadosamente a la primera mujer. La palabra hebrea usada aquí para 'formar' es la misma que se utiliza para un artesano experto en su trabajo: se trata de una creación intencional y cuidadosa, no de un simple ensamblaje. Luego, Dios presenta personalmente a la mujer al hombre, en un gesto que refleja a un padre presentando a una novia. Es el primer regalo de compañía del mundo.
Dios, nos creaste el uno para el otro — no como un plan de respaldo, sino desde el principio. Gracias por las personas que has puesto en mi vida. Donde me he aislado, donde he sido demasiado orgulloso/a como para necesitar a alguien, o demasiado distraído/a como para presentarme, recuérdame que este anhelo de conexión es algo que pusiste allí a propósito. Ayúdame a presentarme. Amén.
Hay algo tranquilamente asombroso en esta imagen: Dios como artesano, formando cuidadosamente a una persona a partir de algo ya viviente, y luego llevándola personalmente hacia alguien que aún no tenía palabras para expresar lo que le faltaba. Adán tenía un trabajo, un jardín, un nombre y la compañía directa de Dios. Era completamente entero por cualquier medida. Y, sin embargo, Dios vio un vacío que Adán no podía nombrar. La respuesta no era más productividad ni mejor teología. Era otra persona. La relación no es una característica adicional en esta historia. Es el punto hacia el que toda la historia estaba construyendo. Ya sea que leas Génesis como historia literal o como poesía antigua que porta una verdad obstinada, algo en este versículo se niega a soltarte: no fuiste creado/a para la autosuficiencia. La soledad que sientes en una tarde de domingo, en una habitación llena de gente, o después de una conversación que nunca llegó a buen puerto — ese dolor no es debilidad ni fracaso. Es un eco de algo diseñado dentro de ti. Y esto también: cada amistad honesta, cada momento de ser verdaderamente conocido/a, cada relación en la que te has presentado a pesar del costo — esas no eran accidentes. Siempre fueron parte del plan.
¿Qué sugiere la forma en que Dios crea a la mujer — del costado del hombre, para luego presentarla personalmente a él — acerca de cómo la Biblia ve la compañía humana? ¿Qué está tratando de decir la historia sobre para qué sirve la relación?
¿Alguna vez has experimentado una soledad tan silenciosa que apenas la notaste — hasta que algo o alguien la llenó inesperadamente? ¿Qué reveló ese momento sobre lo que realmente necesitabas?
Incluso en una creación que Dios llamó 'muy buena', dijo que no era bueno que el hombre estuviera solo. ¿Qué te dice eso sobre el lugar de la comunidad en una vida humana — y por qué algunos de nosotros resistimos admitir que la necesitamos?
Si la relación es algo que Dios diseñó y dio intencionalmente — no algo en lo que tropezamos — ¿cómo cambia eso la forma en que piensas sobre las personas específicas que han sido puestas en tu vida?
¿Hay alguna relación en tu vida — una amistad, un matrimonio, un lazo familiar — que has estado descuidando en silencio? ¿Qué es una cosa específica que podrías hacer esta semana para invertir genuinamente en ella?
El que halla esposa halla el bien, Y alcanza la benevolencia de Jehová.
Proverbios 18:22
Honroso sea en todos el matrimonio, y el lecho sin mancilla; pero a los fornicarios y a los adúlteros los juzgará Dios.
Hebreos 13:4
La casa y las riquezas son herencia de los padres; Mas de Jehová la mujer prudente.
Proverbios 19:14
Jehová Dios formó, pues, de la tierra toda bestia del campo, y toda ave de los cielos, y las trajo a Adán para que viese cómo las había de llamar; y todo lo que Adán llamó a los animales vivientes, ese es su nombre.
Génesis 2:19
Si Jehová no edificare la casa, En vano trabajan los que la edifican; Si Jehová no guardare la ciudad, En vano vela la guardia.
Salmos 127:1
Y el hombre respondió: La mujer que me diste por compañera me dio del árbol, y yo comí.
Génesis 3:12
Y la trajo Isaac a la tienda de su madre Sara, y tomó a Rebeca por mujer, y la amó; y se consoló Isaac después de la muerte de su madre.
Génesis 24:67
Porque Adán fue formado primero, después Eva;
1 Timoteo 2:13
Y de • la costilla que el SEÑOR Dios había tomado del hombre, formó una mujer y la trajo al hombre.
LBLA
Entonces el SEÑOR Dios hizo de la costilla a una mujer, y la presentó al hombre.
NTV
De la costilla que le había quitado al hombre, Dios el Señor hizo una mujer y se la presentó al hombre,
NVI
Después, de esa parte de su costado el SEÑOR Dios hizo una mujer y se la llevó al hombre.
PDT