Varón y hembra los creó; y los bendijo, y llamó el nombre de ellos Adán, el día en que fueron creados.
Génesis 5 abre una larga genealogía — una lista de generaciones que traza la línea de la humanidad desde sus inicios más remotos. Antes de que comiencen los nombres y los números, el autor hace una pausa para recordar algo esencial del relato de la creación en el capítulo 1: Dios creó a los seres humanos como varón y mujer, los bendijo a ambos y les dio un nombre compartido. En hebreo, ese nombre es "adam" — que funciona tanto como el nombre propio Adán como la palabra común para la humanidad. Es un versículo breve pero profundo: la primera declaración colectiva sobre la humanidad no es una tarea ni un rol, sino una bendición.
Dios Creador, antes de que tuviera nombre, tú me llamaste bendecido. Ayúdame a vivir como si realmente creyera eso — y extender esa misma dignidad a cada persona con la que me encuentre hoy, especialmente a aquellas a las que preferiría evitar. Recuérdame, en los momentos difíciles, que ellos también son tuyos. Amén.
Antes de que comience la genealogía, antes de las edades y los nacimientos y todo lo demás, este versículo se detiene para decir algo sencillo: Dios los hizo, Dios los bendijo, Dios los nombró. Juntos. En un mundo que gasta una enorme energía catalogando qué nos divide — quién pertenece y quién no, qué nos hace diferentes, quién merece qué — este versículo va en contra de la corriente silenciosamente. La primera palabra pronunciada sobre la humanidad en su conjunto es bendición. No asignación. No jerarquía. No una lista de para qué sirve cada uno. Bendición. Ambos. Al mismo tiempo. El nombre compartido — "hombre," o en hebreo, "adam" — no se trataba de borrar la diferencia. Varón y mujer están ambos ahí en el texto. Pero algo en el nombre compartido apunta hacia una dignidad compartida, un origen compartido, un ser amados compartidos. Tú llevas ese nombre. Y también la persona a quien te resulta más difícil extender gracia — aquella cuya política hace que se te tensen los dientes, cuyas elecciones no entiendes, quien te ha herido o a alguien que amas. Ellos fueron hechos, bendecidos y nombrados por el mismo Dios que hizo, bendijo y nombró a ti. Deja que eso resida en un lugar real e incómodo. Luego observa qué hace con la forma en que los ves.
Este versículo dice que Dios los "bendijo" antes de darles cualquier rol o responsabilidad — ¿qué significa ser bendecido antes de haber hecho nada para ganarlo, y realmente vives como si creyeras eso sobre ti mismo?
El nombre compartido "hombre" se da tanto al varón como a la mujer — ¿cómo entiendes que la identidad compartida y la diferencia real existan juntas en este versículo?
A menudo nos definimos a nosotros mismos y a otros principalmente por lo que nos hace diferentes. ¿Qué cambiaría genuinamente en tu vida diaria si lideraras con un origen compartido y una bendición compartida al encontrarte con alguien muy diferente a ti?
Piensa en alguien a quien te resulta difícil extender gracia ahora mismo. ¿Cómo cambia tu visión de ellos — aunque sea ligeramente — recordar que llevan la misma primera bendición que tú?
¿Cuál es una relación en tu vida donde volver a "compartimos un Creador que nos bendijo a ambos" podría cambiar algo real — y qué necesitaría realmente hacer para actuar en consecuencia?
Y creó Dios al hombre a su imagen, a imagen de Dios lo creó; varón y hembra los creó.
Génesis 1:27
Y de una sangre ha hecho todo el linaje de los hombres, para que habiten sobre toda la faz de la tierra; y les ha prefijado el orden de los tiempos, y los límites de su habitación;
Hechos 17:26
Tomó, pues, Jehová Dios al hombre, y lo puso en el huerto de Edén, para que lo labrara y lo guardase.
Génesis 2:15
Dijo entonces Adán: Esto es ahora hueso de mis huesos y carne de mi carne; ésta será llamada Varona, porque del varón fue tomada.
Génesis 2:23
El, respondiendo, les dijo: ¿No habéis leído que el que los hizo al principio, varón y hembra los hizo,
Mateo 19:4
Y llamó Dios a la expansión Cielos. Y fue la tarde y la mañana el día segundo.
Génesis 1:8
¿No hizo él uno, habiendo en él abundancia de espíritu? ¿Y por qué uno? Porque buscaba una descendencia para Dios. Guardaos, pues, en vuestro espíritu, y no seáis desleales para con la mujer de vuestra juventud.
Malaquías 2:15
pero al principio de la creación, varón y hembra los hizo Dios.
Marcos 10:6
Varón y hembra los creó; y los bendijo, y los llamó Adán el día en que • fueron creados.
LBLA
Los creó hombre y mujer, y los bendijo y los llamó «humanos».
NTV
Los creó *hombre y mujer, y los bendijo. El día que fueron creados los llamó 'seres humanos'.
NVI
'Creó al varón y a la mujer, los bendijo y los llamó «seres humanos».'
PDT