Aconteció que entre tanto que Apolos estaba en Corinto, Pablo, después de recorrer las regiones superiores, vino a Efeso, y hallando a ciertos discípulos,
El libro de Hechos narra la historia de los primeros seguidores de Jesús expandiendo su fe por el mundo antiguo después de su resurrección. Pablo fue una de las figuras más influyentes en este movimiento — un antiguo perseguidor de cristianos que se convirtió en uno de los mayores defensores del cristianismo después de un encuentro dramático con el Jesús resucitado. Éfeso era una ciudad importante y cosmopolita en lo que hoy es el oeste de Turquía, famosa por su gran templo a la diosa Artemisa y su puerto bullicioso. En este versículo, se nota que Pablo viajó 'a través del interior' — la ruta más larga y difícil por tierra adentro en lugar de la carretera costera más fácil — para llegar allí. Cuando llega, encuentra 'a algunos discípulos', un pequeño grupo de creyentes cuya fe resulta ser incompleta, preparando un encuentro significativo sobre el Espíritu Santo.
Dios, dame la valentía para tomar el camino del interior cuando ese es el que me pides recorrer. Cuando el camino más difícil parece inútil o desalentador, recuérdame que las personas que esperan al final importan profundamente para ti — y para mí. Mantén mis pies en movimiento. Amén.
'Él tomó el camino por el interior'. Es fácil pasar por alto esa frase buscando la acción. Pero hay algo que vale la pena meditar aquí: Pablo eligió el camino más difícil, el más largo, el que no seguía las brisas más fáciles de la costa y las rutas comerciales bien transitadas. ¿Y al final de ese camino? No una multitud. No un triunfo. Solo 'algunos discípulos': una pequeña comunidad incompleta esperando en una ciudad famosa por su espectacular templo pagano. Dios no envió a Pablo a lo espectacular. Lo envió a la necesidad silenciosa escondida en el interior. Tendemos a medir la importancia por la escala: cuántas personas alcanzadas, qué tan suave es el camino, qué tan rápido llegaron los resultados. Pero este versículo sugiere silenciosamente algo más. El camino más difícil llevó exactamente a las personas que necesitaban ser encontradas. Quizás la dificultad en algo que enfrentas ahora mismo no es una señal de que has tomado el camino equivocado. A veces la ruta del interior — la opción costosa, inconveniente y menos glamorosa — es precisamente hacia donde debes dirigirse. Y hay personas esperando al final de ella que solo tú, llegando como llegas, puedes alcanzar.
¿Por qué crees que el autor de Hechos nota específicamente que Pablo viajó 'a través del interior' en lugar de la carretera costera más fácil — y qué podría estar invitándonos a notar ese detalle sobre cómo obra Dios?
Piensa en una vez que tomaste un camino más difícil en la fe, las relaciones o la vida. ¿Qué —o quién— encontraste esperando al final de él?
A menudo asumimos que si algo es la voluntad de Dios, debería ser relativamente eficiente y claro. ¿Cómo desafía o complica la ruta interior de Pablo esa suposición?
Pablo llegó para encontrar personas que estaban espiritualmente incompletas pero genuinamente buscando. ¿Cómo moldea ese modelo la forma en que te acercas a personas que están en medio de su propia búsqueda espiritual?
¿Hay un camino más difícil en tu vida ahora mismo que has estado evitando o posponiendo — y qué se vería como tomarlo realmente esta semana?
Así que ni el que planta es algo, ni el que riega, sino Dios, que da el crecimiento.
1 Corintios 3:7
Yo planté, Apolos regó; pero el crecimiento lo ha dado Dios.
1 Corintios 3:6
Porque diciendo el uno: Yo ciertamente soy de Pablo; y el otro: Yo soy de Apolos,¿no sois carnales?
1 Corintios 3:4
Pablo, apóstol de Jesucristo por la voluntad de Dios, a los santos y fieles en Cristo Jesús que están en Efeso:
Efesios 1:1
que decía: Yo soy el Alfa y la Omega, el primero y el último. Escribe en un libro lo que ves, y envíalo a las siete iglesias que están en Asia: a Efeso, Esmirna, Pérgamo, Tiatira, Sardis, Filadelfia y Laodicea.
Apocalipsis 1:11
Y al oír Juan, en la cárcel, los hechos de Cristo, le envió dos de sus discípulos,
Mateo 11:2
Después de estas cosas, Pablo salió de Atenas y fue a Corinto.
Hechos 18:1
Y aconteció que mientras Apolos estaba en Corinto, Pablo, habiendo recorrido las regiones superiores, llegó a Efeso y encontró a algunos discípulos,
LBLA
Mientras Apolos estaba en Corinto, Pablo viajó por las regiones del interior hasta que llegó a Éfeso, en la costa, donde encontró a varios creyentes.
NTV
Mientras Apolos estaba en Corinto, Pablo recorrió las regiones del interior y llegó a Éfeso. Allí encontró a algunos discípulos.
NVI
'Pablo en ÉfesoMientras Apolos estaba en la ciudad de Corinto, Pablo visitó algunos lugares camino a la ciudad de Éfeso. Allí Pablo encontró a algunos seguidores del Señor'
PDT