Aconteció que yendo de camino, entró en una aldea; y una mujer llamada Marta le recibió en su casa.
Este versículo abre una de las historias más queridas y debatidas de los Evangelios. Jesús y sus discípulos están viajando hacia Jerusalén, y una mujer llamada Marta los recibe en su casa en el pueblo de Betania. En la cultura judía del primer siglo, la hospitalidad era una obligación seria y sagrada; recibir viajeros, especialmente a un rabino y sus seguidores, era un acto significativo y costoso de generosidad. La historia continúa con Marta trabajando arduamente para preparar la comida para sus invitados mientras su hermana María simplemente se sienta a los pies de Jesús y escucha, lo que lleva a una tensión sutil entre las dos hermanas. Jesús se dirige hacia los eventos que conducirán a su muerte, y este hogar se convierte en un lugar de descanso y pertenencia en medio de un viaje intenso. Marta a menudo se reduce a la historia de advertencia, pero este versículo nos muestra a alguien que abrió su puerta cuando otros no lo hicieron.
Señor, Marta abrió su puerta antes de tener todo resuelto. Ayúdame a hacer lo mismo: decirte sí a ti y a los demás antes de que mis propios argumentos logísticos y límites me disuadan. Enséñame a recibir a las personas con un corazón realmente abierto, no solo una puerta. Amén.
Antes de la ansiedad, antes de la queja, antes de que Jesús la redirija suavemente: Marta abrió su hogar. Eso no es nada. En un momento en el que habría sido perfectamente razonable permitir que alguien más recibiera, ella dijo sí. Ella hizo espacio. Y sí, la historia se complica a partir de ahí: el estrés aumentando, el resentimiento burbujeando en los bordes, la sensación de ser invisible en la cocina mientras todos los demás podían sentarse. Pero el comienzo de la historia es un acto de amor generoso y práctico. Recordamos la preocupación. Tendemos a olvidar el sí que ella dijo primero. Probablemente conoces este sentimiento: empezaste algo desde un buen lugar y en algún punto se volvió sobre la actuación, o llevar cuentas, o amargura silenciosa. La comida que estabas emocionado por cocinar se convierte en un espiral de estrés. El compromiso que hiciste con entusiasmo empieza a sentirse como una cadena. Ese desvío de un sí de corazón abierto a una obligación de puño cerrado es una de las cosas más humanas que hay. La invitación en la historia de Marta — antes de que llegues siquiera a la parte sobre María — es notar dónde tu propia bienvenida se ha agriado, y preguntar qué tomaría abrir la puerta de nuevo, esta vez desde el amor en lugar del deber.
¿Qué nos dice el acto de Marta abriendo su hogar sobre su carácter antes incluso de llegar a la tensión más familiar en la historia, y por qué crees que ese detalle es a menudo pasado por alto?
Piensa en un momento cuando empezaste sirviendo, dando o estando presente para alguien desde un lugar genuino y lentamente se transformó en obligación o resentimiento. ¿Qué pasó, y qué causó esa deriva?
¿Es justo que Marta sea recordada tan a menudo principalmente por su ansiedad en lugar de por la hospitalidad que ofreció? ¿Qué dice eso sobre cómo tendemos a juzgar a las personas, y a nosotros mismos?
¿Cómo refleja la forma en que recibes, sirves o haces espacio para otros lo que realmente crees sobre Jesús: ¿se siente más como una bienvenida abierta o como un espectáculo que estás manteniendo?
¿Cuál es una forma específica en que podrías abrir tu "hogar" — tu tiempo, tu espacio, tu atención, tus recursos — a alguien esta semana, y cómo podrías hacerlo de manera que comience desde la generosidad genuina en lugar de la obligación?
Si alguno viene a vosotros, y no trae esta doctrina, no lo recibáis en casa, ni le digáis: ¡Bienvenido!
2 Juan 1:10
y algunas mujeres que habían sido sanadas de espíritus malos y de enfermedades: María, que se llamaba Magdalena, de la que habían salido siete demonios,
Lucas 8:2
Entonces María tomó una libra de perfume de nardo puro, de mucho precio, y ungió los pies de Jesús, y los enjugó con sus cabellos; y la casa se llenó del olor del perfume.
Juan 12:3
Estaba entonces enfermo uno llamado Lázaro, de Betania, la aldea de María y de Marta su hermana.
Juan 11:1
Y dejándolos, salió fuera de la ciudad a Betania, y posó allí.
Mateo 21:17
Seis días antes de la pascua, vino Jesús a Betania, donde estaba Lázaro, el que había estado muerto, y a quien había resucitado de los muertos.
Juan 12:1
Mientras iban • ellos de camino, El entró en cierta aldea; y una mujer • llamada Marta le recibió en su casa.
LBLA
Durante el viaje a Jerusalén, Jesús y sus discípulos llegaron a cierta aldea donde una mujer llamada Marta los recibió en su casa.
NTV
Mientras iba de camino con sus discípulos, Jesús entró en una aldea, y una mujer llamada Marta lo recibió en su casa.
NVI
'María y MartaMientras iba de camino con sus seguidores, Jesús entró a un pueblo. Una mujer llamada Marta lo recibió bien en su casa.'
PDT