y que se predicase en su nombre el arrepentimiento y el perdón de pecados en todas las naciones, comenzando desde Jerusalén.
Después de resucitar de entre los muertos, Jesús se apareció a sus discípulos y les explicó que todo lo escrito sobre él en las antiguas escrituras hebreas ahora se había cumplido. Entonces les dio una misión: ir y contar al mundo sobre el arrepentimiento —alejarse del mal y volver hacia Dios— y sobre el perdón. Este mensaje debía comenzar en Jerusalén, la misma ciudad donde Jesús acababa de ser crucificado, y extenderse hacia todas las naciones de la tierra. El arrepentimiento y el perdón no eran dos ideas separadas sino un solo anuncio conectado: las personas pueden dar vuelta, y cuando lo hacen, descubrirán que Dios ya ha limpiado su registro.
Dios, gracias porque el perdón no comienza en lugares seguros; comienza exactamente donde está el daño. Dame valentía para llevar ese mensaje a mis propios lugares difíciles, no solo con palabras sino con cómo vivo realmente. Ayúdame a comenzar donde esto me cuesta algo. Amén.
Piensa en lo que significa comenzar en Jerusalén. Es la ciudad que acababa de gritar "Crucifícalo". No es alguna ciudad neutral en una colina, no un comienzo nuevo en un lugar nuevo; Jerusalén, donde la traición era más reciente, donde las heridas aún eran visibles. Jesús no dijo comenzar en algún lugar cómodo. Dijo comenzar allí. El perdón siempre ha funcionado así. No comienza a una distancia segura del dolor. Comienza en la habitación más difícil, con la historia más complicada, donde la confianza ha sido rota más profundamente. Jesús envía este mensaje al ojo de la tormenta primero — lo que significa que el mensaje es también para ti, en tu propia Jerusalén. La relación que te avergüenza, el patrón que no logras sacudirte, la persona cuyo nombre hace que se te tensen los dientes. Eso no es la última parada en el recorrido del perdón. Podría ser la primera.
¿Por qué crees que Jesús dijo específicamente que este mensaje debería comenzar en Jerusalén, la ciudad donde fue crucificado? ¿Qué revela esa elección sobre cómo funciona realmente el perdón?
El versículo conecta el arrepentimiento y el perdón como un solo anuncio. En tu propia experiencia, ¿alguna vez has encontrado uno sin el otro, y qué sucedió?
¿Hay una persona o situación en tu vida donde extender o recibir perdón se siente genuinamente imposible ahora mismo? ¿Qué hace que se sienta así?
Si el perdón está destinado a ser "predicado" —anunciado activamente—, ¿cómo cambia eso la forma en que interactúas con las personas que aún no lo conocen?
¿Qué se vería esta semana para ti llevar este mensaje a algún lugar específico: una conversación que has estado evitando, una carta que no has enviado, un patrón que no has nombrado en voz alta?
Por tanto, id, y haced discípulos a todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo;
Mateo 28:19
Pedro les dijo: Arrepentíos, y bautícese cada uno de vosotros en el nombre de Jesucristo para perdón de los pecados; y recibiréis el don del Espíritu Santo.
Hechos 2:38
Y en ningún otro hay salvación; porque no hay otro nombre bajo el cielo, dado a los hombres, en que podamos ser salvos.
Hechos 4:12
Y les dijo: Id por todo el mundo y predicad el evangelio a toda criatura.
Marcos 16:15
Desde entonces comenzó Jesús a predicar, y a decir: Arrepentíos, porque el reino de los cielos se ha acercado.
Mateo 4:17
Y será predicado este evangelio del reino en todo el mundo, para testimonio a todas las naciones; y entonces vendrá el fin.
Mateo 24:14
Id, pues, y aprended lo que significa: Misericordia quiero, y no sacrificio. Porque no he venido a llamar a justos, sino a pecadores, al arrepentimiento.
Mateo 9:13
dice: Poco es para mí que tú seas mi siervo para levantar las tribus de Jacob, y para que restaures el remanente de Israel; también te di por luz de las naciones, para que seas mi salvación hasta lo postrero de la tierra.
Isaías 49:6
y que en su nombre se predicara el arrepentimiento • para el perdón de los pecados a todas las naciones, comenzando desde Jerusalén.
LBLA
También se escribió que este mensaje se proclamaría con la autoridad de su nombre a todas las naciones, comenzando con Jerusalén: “Hay perdón de pecados para todos los que se arrepientan”.
NTV
y en su nombre se predicarán el arrepentimiento y el perdón de pecados a todas las naciones, comenzando por Jerusalén.
NVI
y que en su nombre se anunciará a todas las naciones que cambien y se vuelvan a Dios para el perdón de los pecados. Empiecen desde Jerusalén
PDT