Mas si no te oyere, toma aún contigo a uno o dos, para que en boca de dos o tres testigos conste toda palabra.
Este versículo forma parte de una enseñanza breve pero detallada de Jesús sobre cómo sus seguidores deben manejar el conflicto dentro de su comunidad. Jesús está hablando a sus discípulos sobre qué hacer cuando alguien te hace daño. En el versículo anterior (Mateo 18:15), Él dice que primero vayas a esa persona en privado. Si no te escuchan, este versículo dice que lleves a una o dos personas más — no para unirse en su contra, sino como testigos. Jesús está citando directamente una ley del Antiguo Testamento en Deuteronomio 19:15, que requería múltiples testigos para verificar un asunto de manera justa y legal. El propósito aquí no es el castigo; es crear un proceso responsable para buscar una resolución real y, si es posible, restaurar la relación.
Señor, prefiero evitar la conversación difícil que arriesgarme a la incomodidad. Dame el valor para buscar la reconciliación como Tú describiste: con honestidad, cuidado y genuino interés por la persona con quien estoy en conflicto. Ayúdame a valorar la relación más que mi propio confort. Amén.
La mayoría de nosotros manejamos el conflicto de una de dos maneras: o explotamos o desaparecemos. Enviamos el mensaje del que nos arrepentiremos a las 11 de la noche, o dejamos que la relación se congele silenciosamente mientras nos decimos a nosotros mismos que está bien. Jesús, aparentemente, tenía una tercera opción en mente — y es lo suficientemente incómoda que la mayoría de nosotros nunca la hemos intentado realmente. Traer testigos a un conflicto no se trata de construir un caso contra alguien. La intención es más cercana a esto: la presencia de otros ralentiza todo. Añade gravedad. Dice: "Esta relación importa lo suficiente como para no dejar que muera en silencio, y tampoco ganaré por la fuerza". Eso es una forma de amor: un amor terco, inconveniente, profundamente incómodo. La mayoría de los conflictos en tu vida no necesitan un tribunal. Pero la mayoría podría usar más estructura, más valor, y al menos una persona honesta en la habitación que se preocupe por ambos. ¿Quién podría ser esa persona para ti?
¿Qué intentaba lograr Jesús con este proceso paso a paso — por qué traer testigos en lugar de simplemente escalar inmediatamente al liderazgo de la comunidad?
Piensa en un conflicto que hayas evitado o manejado mal: ¿qué paso del proceso de Jesús habría sido más difícil para ti y por qué?
Este pasaje asume que las conversaciones difíciles valen la pena tenerlas. ¿Realmente crees eso, y qué te hace querer omitirlas de todos modos?
¿Cómo cambiarían tus relaciones si fueras conocido como alguien que aborda el conflicto directa y graciosamente, en lugar de evitarlo o desahogarse sobre ello con otros?
¿Hay una conversación que has estado posponiendo y sabes que necesita ocurrir: qué paso realista podrías dar hacia ella esta semana?
Porque tres son los que dan testimonio en el cielo: el Padre, el Verbo y el Espíritu Santo; y estos tres son uno.
1 Juan 5:7
No se tomará en cuenta a un solo testigo contra ninguno en cualquier delito ni en cualquier pecado, en relación con cualquiera ofensa cometida. Sólo por el testimonio de dos o tres testigos se mantendrá la acusación.
Deuteronomio 19:15
Y tres son los que dan testimonio en la tierra: el Espíritu, el agua y la sangre; y estos tres concuerdan.
1 Juan 5:8
Y daré a mis dos testigos que profeticen por mil doscientos sesenta días, vestidos de cilicio.
Apocalipsis 11:3
Y si siete veces al día pecare contra ti, y siete veces al día volviere a ti, diciendo: Me arrepiento; perdónale.
Lucas 17:4
Pero si no te escucha, lleva contigo a uno o a dos más, para que toda palabra sea confirmada por boca de dos o tres testigos.
LBLA
pero si no te hace caso, toma a uno o dos más contigo y vuelve a hablarle, para que los dos o tres testigos puedan confirmar todo lo que digas.
NTV
Pero si no, lleva contigo a uno o dos más, para que 'todo asunto se haga constar por el testimonio de dos o tres testigos'.*
NVI
'Pero si no te hace caso, ve otra vez a hablar con él, acompañado de una o dos personas más, para que ellos sean testigos de todo lo que se diga. '
PDT