Y él, despertando, tomó de noche al niño y a su madre, y se fue a Egipto,
Y él, levantándose, tomó de noche al niño y a su madre, y se trasladó a Egipto;
LBLA
Esa noche José salió para Egipto con el niño y con María, su madre,
NTV
Así que se levantó cuando todavía era de noche, tomó al niño y a su madre, y partió para Egipto,
NVI
Entonces José se levantó y se fue durante la noche con el niño y la mamá a Egipto.
PDT