De cierto os digo, que no pasará esta generación hasta que todo esto acontezca.
Jesús está hablando a sus discípulos en el Monte de los Olivos, respondiendo a sus preguntas sobre cuándo sería destruido el Templo en Jerusalén y qué señales precederían al fin de la era. "Esta generación no pasará hasta que todas estas cosas sucedan" es uno de los versículos más debatidos de toda la Biblia. "Esta generación" ha sido interpretada de varias maneras: las personas vivas cuando Jesús habló (muchos de las cuales fueron testigos de la destrucción de Jerusalén en el año 70 d.C.); una generación futura que vive para ver las señales específicas que Jesús describió; o "generación" usada para describir un tipo de personas a través del tiempo. Los teólogos han luchado con esto durante siglos, y lectores honestos y fieles continúan en desacuerdo.
Dios, confieso que no siempre sé qué hacer con las partes difíciles y desconcertantes de las Escrituras. Enséñame a sostener el misterio sin ansiedad, y a vivir con una fidelidad que no necesite un calendario para funcionar. Manténme despierto y atento a lo que realmente importa. Amén.
Cada generación ha tenido sus voces que insisten: "Este es el momento — las señales están aquí, el fin está cerca." Se escriben libros, se dibujan gráficos, se marcan fechas en los calendarios. Y cada generación ha tenido que guardar silenciosamente esos libros en un estante trasero cuando la fecha pasó. Hay algo casi tragicómico en ello, si los riesgos no fueran tan altos y la decepción tan real para las personas que creyeron. Pero esto es lo que está mucho menos debatido: Jesús estaba diciendo que estas cosas sucederán, y cuando lo hagan, serán inconfundibles. Ya sea que leas este versículo como cumplido en el primer siglo o apuntando a algo que aún está por venir, el llamado no es a decodificar una línea de tiempo — es a mantenerse despierto. No necesitas un pizarrón lleno de gráficos proféticos para vivir con los ojos abiertos y el corazón preparado. La invitación no es ansiedad sobre el futuro. Es fidelidad en el presente, confiando en que Dios no se sorprende de nada de lo que sucede en la historia.
¿Qué crees que Jesús quiso decir con "esta generación" — y cómo moldea tu interpretación la manera en que lees las advertencias y promesas en el resto de Mateo 24?
¿Cómo respondes personalmente cuando los cristianos hacen predicciones confiadas sobre los tiempos finales que resultan estar equivocadas? ¿Qué efecto ha tenido eso en tu fe?
¿La incertidumbre sobre los cronogramas proféticos sacude tu fe, o crea espacio para una confianza más profunda? ¿Qué revela tu respuesta honesta sobre dónde está realmente anclada tu fe?
¿Cómo podría cambiar la manera en que tratas a las personas a tu alrededor hoy el creer genuinamente que la historia tiene un final definido — uno del que Dios está a cargo?
Si creyeras verdaderamente que el fin de la era es inminente, ¿qué es una cosa que comenzarías a hacer, y una cosa que dejarías de hacer?
no dejando de congregarnos, como algunos tienen por costumbre, sino exhortándonos; y tanto más, cuanto veis que aquel día se acerca.
Hebreos 10:25
De cierto os digo que hay algunos de los que están aquí, que no gustarán la muerte, hasta que hayan visto al Hijo del Hombre viniendo en su reino.
Mateo 16:28
Porque de cierto os digo que hasta que pasen el cielo y la tierra, ni una jota ni una tilde pasará de la ley, hasta que todo se haya cumplido.
Mateo 5:18
Entonces va, y toma consigo otros siete espíritus peores que él, y entrados, moran allí; y el postrer estado de aquel hombre viene a ser peor que el primero. Así también acontecerá a esta mala generación.
Mateo 12:45
Mas ¿a qué compararé esta generación? Es semejante a los muchachos que se sientan en las plazas, y dan voces a sus compañeros,
Mateo 11:16
De cierto os digo que en el día del juicio, será más tolerable el castigo para la tierra de Sodoma y de Gomorra, que para aquella ciudad.
Mateo 10:15
El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán.
Lucas 21:33
El que descendió, es el mismo que también subió por encima de todos los cielos para llenarlo todo.
Efesios 4:10
En verdad os digo que no pasará esta generación hasta que todo esto suceda.
LBLA
Les digo la verdad, no pasará esta generación hasta que todas estas cosas sucedan.
NTV
Les aseguro que no pasará esta generación hasta que todas estas cosas sucedan.
NVI
Les digo la verdad: todo esto sucederá antes de que muera esta generación.
PDT