De cierto os digo que hay algunos de los que están aquí, que no gustarán la muerte, hasta que hayan visto al Hijo del Hombre viniendo en su reino.
Esta es una de las declaraciones más debatidas que Jesús hace en los cuatro Evangelios. Les dice a las personas que están con él que algunas de ellas no morirán antes de "ver al Hijo del Hombre venir en su reino." El título "Hijo del Hombre" es uno que Jesús usa para sí mismo, tomado del libro del Antiguo Testamento de Daniel, donde a una figura celestial se le otorga gloria y autoridad por Dios. Los eruditos han propuesto muchas explicaciones sobre lo que Jesús quiere decir: algunos creen que se refiere a la Transfiguración, un evento dramático solo unos versículos después en Mateo 17, donde tres discípulos ven a Jesús momentáneamente revelado en una gloria deslumbrante y sobrenatural. Otros señalan Pentecostés, el crecimiento explosivo de la iglesia primitiva, o la destrucción de Jerusalén en el año 70 d.C. Sigue siendo genuinamente abierto, y sentarse con esa incertidumbre honestamente es en sí mismo un acto de fe.
Dios, no siempre entiendo tu palabra — y estoy aprendiendo que eso está bien. Dame el valor de sentarme con el misterio en lugar de forzar respuestas fáciles. Ayúdame a confiar en ti más de lo que confío en mi propia capacidad de explicarte. Amén.
Algunos versículos son reconfortantes. Otros son convictos. Y algunos son genuinamente difíciles de explicar — y este es uno de ellos. Jesús dice algo que ha desconcertado a lectores serios y cuidadosos durante dos mil años. Si se refiere a la Transfiguración, eso ocurrió solo días después. Si se refiere a algo más, la línea de tiempo se vuelve más difícil de resolver. Pero debajo de la niebla interpretativa, algo sorprendente permanece: Jesús habla de su reino venidero como algo ya en movimiento, no un evento programado distante. El reino no estaba solo delante de sus oyentes — estaba llegando a su alrededor, en él, de maneras que apenas podían asimilar. Hay algo inesperadamente liberador en sentarse con un versículo que no comprendes del todo. No tienes que tener cada pregunta teológica resuelta para confiar en la persona que habla. Los discípulos que estaban allí de pie tampoco lo entendieron completamente — y aun así lo siguieron. Cuando llegas a partes de la escritura que son genuinamente difíciles, tienes una opción: descartarlas, forzarlas en una explicación ordenada, o sostenerlas con las manos abiertas y dejar que expandan tu imagen de quién es Jesús. No todo misterio es un problema que resolver. Algunos son invitaciones a seguir mirando.
¿Cómo sueles responder cuando encuentras un versículo bíblico que parece confuso o no encaja cómodamente en lo que ya crees? ¿Qué revela esa reacción sobre tu relación con las Escrituras?
¿Qué interpretación de este versículo te parece más convincente, y por qué? ¿Qué significaría para tu fe sostener esa interpretación con un poco más de flexibilidad?
¿La incertidumbre teológica amenaza tu fe o la profundiza? ¿Cuál es la diferencia entre cuestionar de manera honesta y saludable y el tipo de duda que erosiona la confianza en Dios?
¿Cómo manejas pasajes bíblicos difíciles o confusos en conversaciones con personas escépticas del cristianismo — un versículo como este se convierte en una puerta para el diálogo o en algo que evitas silenciosamente?
¿Hay un versículo difícil que has estado esquivando o explicando de manera simplista durante mucho tiempo? ¿Cómo sería sentarte con él honestamente esta semana — tal vez con un comentario bíblico, un pastor, o un amigo de confianza?
Y Jesús se acercó y les habló diciendo: Toda potestad me es dada en el cielo y en la tierra.
Mateo 28:18
Venga tu reino. Hágase tu voluntad, como en el cielo, así también en la tierra.
Mateo 6:10
Entonces aparecerá la señal del Hijo del Hombre en el cielo; y entonces lamentarán todas las tribus de la tierra, y verán al Hijo del Hombre viniendo sobre las nubes del cielo, con poder y gran gloria.
Mateo 24:30
De cierto os digo, que no pasará esta generación hasta que todo esto acontezca.
Mateo 24:34
Cuando os persigan en esta ciudad, huid a la otra; porque de cierto os digo, que no acabaréis de recorrer todas las ciudades de Israel, antes que venga el Hijo de Hombre.
Mateo 10:23
También les dijo: De cierto os digo que hay algunos de los que están aquí, que no gustarán la muerte hasta que hayan visto el reino de Dios venido con poder.
Marcos 9:1
Y le dijo: De cierto, de cierto os digo: De aquí adelante veréis el cielo abierto, y a los ángeles de Dios que suben y descienden sobre el Hijo del Hombre.
Juan 1:51
Jesús le dijo: Tú lo has dicho; y además os digo, que desde ahora veréis al Hijo del Hombre sentado a la diestra del poder de Dios, y viniendo en las nubes del cielo.
Mateo 26:64
En verdad os digo que hay algunos de los que están aquí que no probarán la muerte hasta que vean al Hijo del Hombre venir en su reino.
LBLA
Les digo la verdad, algunos de los que están aquí ahora no morirán antes de ver al Hijo del Hombre llegar en su reino».
NTV
Les aseguro que algunos de los aquí presentes no sufrirán la muerte sin antes haber visto al Hijo del hombre llegar en su reino.
NVI
Les digo la verdad: algunos de los que están aquí no morirán sin antes de ver al Hijo del hombre venir en su reino.
PDT