para que seáis hijos de vuestro Padre que está en los cielos, que hace salir su sol sobre malos y buenos, y que hace llover sobre justos e injustos.
Este versículo es del Sermón del Monte — una enseñanza extensa y crucial que Jesús dio a una gran multitud al inicio de su ministerio público, considerada ampliamente una de las más importantes. Los versículos circundantes ordenan a los oyentes amar a sus enemigos, lo cual representaba una ruptura impactante con la sabiduría ordinaria y las expectativas culturales. Este versículo da la razón: Dios mismo no reserva su bondad para los que se la merecen. En una sociedad agrícola, la luz del sol y la lluvia no eran lujos — eran supervivencia. Jesús señala que Dios envía ambas cosas a todos sin discriminación. Vivir como hijos de Dios, entonces, significa extender el cuidado mucho más allá del círculo de personas que se lo han ganado.
Padre, gracias por la lluvia que has enviado sobre mis campos indignos más veces de las que puedo contar. Enséñame a amar sin llevar la cuenta — no porque la gente se lo haya ganado, sino porque así eres tú, y así es como me estás moldeando. Amén.
La lluvia cae sobre el campo de todos. Esto representa lo más reconfortante que has escuchado toda la semana o lo más inquietante, dependiendo de sobre qué campo esperabas que Dios dejara caer sequía. Existe una versión de la fe que asume en silencio que el favor de Dios sigue al mérito — que los buenos reciben la luz del sol y quienes han hecho tu vida miserable reciben la sequía. Jesús no solo complica esa imagen. La desmantela por completo. El sol sale sobre personas que activamente hacen daño. La lluvia cae sobre campos que pertenecen a personas que no quieren nada que ver con Dios. Esto se siente profundamente injusto hasta que te das cuenta de que tú también estás en esa lista — el inconsistente, el egoísta silencioso, la persona que ha sido injusta en categorías que preferirías no inventariar. Lo asombroso de la generosidad indiscriminada de Dios no es que los indignos se salgan con la suya. Es que todos nosotros estamos recibiendo regalos que no nos ganamos, cada día común y corriente. La pregunta que este versículo presiona sobre ti no es «¿la gente mala merece la lluvia?» Es algo más difícil y personal: ¿puedes amar como tu Padre ama — no porque alguien se lo haya ganado, sino simplemente porque así es quien has decidido ser?
Jesús describe cómo Dios envía sol y lluvia tanto sobre los justos como sobre los injustos. ¿Qué te dice esto sobre el carácter de Dios — y te reconforta, te inquieta, o ambas cosas?
¿Cuándo has recibido gracia o generosidad inesperada de alguien sin habértela ganado? ¿Cómo te moldeó esa experiencia o cambió la forma en que veías a esa persona?
Este versículo se encuentra dentro de un mandato de amar a los enemigos. ¿Cuál es la parte más difícil de ese mandato para ti personalmente — el sentimiento, la acción, o algo completamente distinto?
¿Hay relaciones donde has estado racionando la bondad según si la otra persona se la merece? ¿Qué cambiaría si te tomaras en serio este versículo en esas relaciones?
¿Cómo se vería un acto de generosidad inmerecida y no calculada esta semana — hacia alguien a quien no elegirías naturalmente para bendecir?
Amad, pues, a vuestros enemigos, y haced bien, y prestad, no esperando de ello nada; y será vuestro galardón grande, y seréis hijos del Altísimo; porque él es benigno para con los ingratos y malos.
Lucas 6:35
Pero a vosotros los que oís, os digo: Amad a vuestros enemigos, haced bien a los que os aborrecen;
Lucas 6:27
Mas la senda de los justos es como la luz de la aurora, Que va en aumento hasta que el día es perfecto.
Proverbios 4:18
Sed, pues, vosotros perfectos, como vuestro Padre que está en los cielos es perfecto.
Mateo 5:48
Sed, pues, imitadores de Dios como hijos amados.
Efesios 5:1
para que seáis irreprensibles y sencillos, hijos de Dios sin mancha en medio de una generación maligna y perversa, en medio de la cual resplandecéis como luminares en el mundo;
Filipenses 2:15
El pobre y el usurero se encuentran; Jehová alumbra los ojos de ambos.
Proverbios 29:13
Bueno es Jehová para con todos, Y sus misericordias sobre todas sus obras.
Salmos 145:9
para que seáis hijos de vuestro Padre que está en los cielos; porque El hace salir su sol sobre malos y buenos, y llover sobre justos e injustos.
LBLA
De esa manera, estarás actuando como verdadero hijo de tu Padre que está en el cielo. Pues él da la luz de su sol tanto a los malos como a los buenos y envía la lluvia sobre los justos y los injustos por igual.
NTV
para que sean hijos de su Padre que está en el cielo. Él hace que salga el sol sobre malos y buenos, y que llueva sobre justos e injustos.
NVI
De esta forma, ustedes serán hijos de su Padre que está en el cielo. Él hace que el sol salga tanto para los malos como para los buenos y que la lluvia caiga tanto para los justos como para los injustos.
PDT