Pero yo os digo: Amad a vuestros enemigos, bendecid a los que os maldicen, haced bien a los que os aborrecen, y orad por los que os ultrajan y os persiguen;
Este versículo proviene del Sermón del Monte de Jesús — una enseñanza larga y densa que dirigió a una multitud en una ladera de Galilea, donde consistentemente tomaba las expectativas morales de su audiencia judía y las empujaba más allá de lo que nadie anticipaba. Los maestros de la ley de ese tiempo enseñaban que debías amar a tu prójimo — ya un estándar exigente — pero la suposición cultural tácita era que los enemigos eran una categoría diferente, blanco legítimo para el odio o la indiferencia. "Enemigos" para la primera audiencia de Jesús habría significado oponentes muy reales: ocupantes romanos, recaudadores de impuestos que colaboraban con ellos, rivales de negocios, o personas que les habían hecho daño de manera personal y grave. Jesús no simplemente revisa el viejo estándar — invierte todo el marco. "Orad por los que os persiguen" significa traer activa e intencionalmente a tus enemigos ante Dios, no meramente tolerarlos desde una distancia segura. En su contexto original, esto no era sabiduría convencional. Era escandaloso.
Jesús, tú sabes exactamente quién vino a mi mente justo ahora, y sabes lo lejos que estoy de sentir algo parecido al amor por ellos. No lo tengo en mí por mi cuenta — necesito que tú me des lo que no puedo fabricar. Comienza con la voluntad de intentarlo, y dame la gracia para realmente sentirlo. Amén.
Hay una persona en tu vida en este momento — probablemente pensaste en ella antes de terminar de leer esa frase. Aquella cuyo nombre en tu teléfono te hace tensar el estómago. El ex, el compañero de trabajo, el familiar, el amigo que dijo lo que no puedes dejar de oír. Jesús dice: ora por ellos. No orar acerca de ellos — que puede ser una queja disfrazada con un acabado religioso — sino orar por ellos. Por su bienestar. Por su sanidad. Por su relación con Dios. Eso es algo categóricamente diferente, y es, sin duda, una de las frases más difíciles de todo este libro. Aquí está lo que raramente se dice acerca de orar por tus enemigos: te cambia más a ti que a ellos. No puedes sostener un odio genuino y ardiente por alguien a quien estás sinceramente y regularmente trayendo ante Dios. El mandamiento es radical no porque exija un sentimiento imposible de antemano, sino porque exige una acción que lentamente produce uno nuevo. No tienes que sentir calidez hacia ellos primero. Comienza donde realmente estás — herido, enojado, exhausto, tal vez todavía convencido de que tienes razón — y ora de todos modos. Jesús no te dijo que amaras a tus enemigos porque sea fácil o porque se lo merezcan. Te lo dijo porque convertirte en el tipo de persona que realmente puede hacerlo es lo que significa seguirlo desde adentro.
Jesús dice a sus seguidores que amen a sus enemigos y oren por quienes los persiguen. ¿Quién cuenta realmente como tu enemigo ahora mismo — específicamente, en tu vida actual, no en abstracto?
¿Cuál es la diferencia real entre orar por alguien que te ha lastimado y orar acerca de ellos? ¿Alguna vez has intentado genuinamente lo primero de manera sostenida — y si es así, qué sucedió?
Esta es una de las cosas más exigentes que Jesús jamás dijo. ¿Crees que él genuinamente espera que sus seguidores hagan esto realmente, o es más bien un ideal hacia el cual apuntar? ¿Qué revela tu respuesta sobre cómo lees a Jesús?
Si comenzaras a orar genuinamente por las personas que más te han lastimado o frustrado, ¿cómo podría eso cambiar lentamente la forma en que te relacionas con ellos — y con las personas que aman a ambos?
Elige una persona — solo una — a quien resientes o evitas activamente. ¿Cómo se vería orar una oración honesta y no performativa por ellos hoy, y ¿estás dispuesto a intentarlo?
No seas vencido de lo malo, sino vence con el bien el mal.
Romanos 12:21
bendecid a los que os maldicen, y orad por los que os calumnian.
Lucas 6:28
Y Jesús decía: Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen. Y repartieron entre sí sus vestidos, echando suertes.
Lucas 23:34
no devolviendo mal por mal, ni maldición por maldición, sino por el contrario, bendiciendo, sabiendo que fuisteis llamados para que heredaseis bendición.
1 Pedro 3:9
Pero a vosotros los que oís, os digo: Amad a vuestros enemigos, haced bien a los que os aborrecen;
Lucas 6:27
Así que, si tu enemigo tuviere hambre, dale de comer; si tuviere sed, dale de beber; pues haciendo esto, ascuas de fuego amontonarás sobre su cabeza.
Romanos 12:20
Bendecid a los que os persiguen; bendecid, y no maldigáis.
Romanos 12:14
Si el que te aborrece tuviere hambre, dale de comer pan, Y si tuviere sed, dale de beber agua;
Proverbios 25:21
Pero yo os digo: amad a vuestros enemigos y orad por los que os persiguen,
LBLA
Pero yo digo: ¡ama a tus enemigos! ¡Ora por los que te persiguen!
NTV
Pero yo les digo: Amen a sus enemigos y oren por quienes los persiguen,*
NVI
Pero yo les digo que amen a sus enemigos y pidan en sus oraciones por los que los persiguen.
PDT