En el temor de Jehová está la fuerte confianza; Y esperanza tendrán sus hijos.
Proverbios es una colección de dichos de sabiduría, la mayoría atribuidos al rey Salomón del antiguo Israel. "El temor del Señor" es una frase que aparece a lo largo del Antiguo Testamento: no significa estar aterrorizado de Dios, sino vivir con una profunda reverencia y asombro por quien él es. El versículo dice que este tipo de confianza reverencial crea algo así como una fortaleza — un lugar de seguridad y estabilidad. Y notablemente, no se queda solo con el individuo: esa seguridad se convierte también en un refugio para sus hijos. Lo que construimos espiritualmente no solo nos protege a nosotros — da refugio a las personas que vienen después de nosotros.
Señor, quiero que mi vida sea un refugio — no porque lo tenga todo bajo control, sino porque mi confianza está en ti. Construye en mí una reverencia que sea real, no actuada. Y permite que cualquier seguridad que encuentre en ti se convierta también en algo a lo que las personas que amo puedan acudir. Amén.
Piensa en las personas de tu vida que parecían inquebrantables — no porque nada malo les hubiera sucedido, sino porque algo en ellas se mantenía firme cuando todo lo demás se movía. Lo más probable es que pudieras sentir su fe antes de que hablaran de ella. Eso es a lo que apunta este proverbio. La "fortaleza segura" no es una vida libre de problemas; es una estabilidad que proviene de vivir orientado hacia algo más grande que tú mismo. Y esto es lo que es fácil de pasar por alto: esa firmeza se convierte en algo a lo que tus hijos — biológicos o espirituales — pueden acudir cuando su propio mundo se estremece. Tu fe nunca se trata solo de ti. La manera en que caminas a través del miedo, la pérdida y la incertidumbre le está enseñando algo a alguien en este momento, lo sepas o no. Un niño observando a un padre orar durante un diagnóstico difícil. Un amigo notando cómo manejas la traición. Un colega observando cómo tratas a las personas cuando nadie está mirando. Puede que nunca veas el efecto completo posterior de una vida vivida con reverencia y confianza. Pero este proverbio insiste en que ese efecto es real — y te sobrevive.
¿Cómo describirías el "temor del Señor" a alguien que nunca ha escuchado la frase — qué aspecto tiene y cómo se siente en la vida diaria?
¿Se te ocurre alguien cuya fe te haya brindado una sensación de seguridad o estabilidad? ¿Cómo se manifestaba eso específicamente en la práctica?
¿Es posible buscar seguridad espiritual de maneras que en realidad sean auto-protectoras en lugar de genuinamente centradas en Dios? ¿Dónde está la línea entre ambas?
¿Quién en tu vida — hijos, amigos más jóvenes, compañeros de trabajo — podría estar observando en silencio cómo manejas las situaciones difíciles ahora mismo?
¿Cuál es un paso concreto que podrías dar esta semana para construir el tipo de fe arraigada, como una "fortaleza", que describe este versículo?
Torre fuerte es el nombre de Jehová; A él correrá el justo, y será levantado.
Proverbios 18:10
No seas sabio en tu propia opinión; Teme a Jehová, y apártate del mal;
Proverbios 3:7
Dios es nuestro amparo y fortaleza, Nuestro pronto auxilio en las tribulaciones.
Salmos 46:1
Porque Jehová será tu confianza, Y él preservará tu pie de quedar preso.
Proverbios 3:26
Porque será medicina a tu cuerpo, Y refrigerio para tus huesos.
Proverbios 3:8
El temor de Jehová es para vida, Y con él vivirá lleno de reposo el hombre; No será visitado de mal.
Proverbios 19:23
Mas el que me oyere, habitará confiadamente Y vivirá tranquilo, sin temor del mal.
Proverbios 1:33
Y haré con ellos pacto eterno, que no me volveré atrás de hacerles bien, y pondré mi temor en el corazón de ellos, para que no se aparten de mí.
Jeremías 32:40
En el temor del Señor hay • confianza segura, y a los hijos dará refugio.
LBLA
Los que temen al SEÑOR están seguros; él será un refugio para sus hijos.
NTV
El temor del Señor es un baluarte seguro que sirve de refugio a los hijos.
NVI
El que respeta al SEÑOR alcanzará seguridad para él y para sus hijos.
PDT