Porque Jehová será tu confianza, Y él preservará tu pie de quedar preso.
Este versículo proviene de Proverbios, un libro de dichos sabios del Antiguo Testamento atribuido en gran parte a Salomón, rey del antiguo Israel reconocido por su sabiduría. Sigue un pasaje que insta al lector a confiar en Dios en lugar de depender de su propia astucia o fuerza. La palabra 'atrapado' se refiere a una trampa oculta del cazador: un dispositivo enterrado justo debajo de la superficie para atrapar a un animal desprevenido. La promesa aquí es impactante: Dios mismo se convierte en tu confianza, tu firme apoyo, aquel que detecta las trampas que nunca verías por ti mismo. No es una promesa de un camino fácil, sino de un Dios que camina contigo en él.
Señor, confieso que a menudo confío en mi propio apoyo antes que en el tuyo. Sé la confianza a la que recurro primero, no al final. Manténme lejos de las trampas que no puedo ver, y recuérdame que tú ya conoces el terreno por delante. Amén.
Hay un tipo particular de confianza que se siente sólida justo hasta que deja de serlo: la confianza de la competencia, de la preparación, de haber hecho esto antes. Pero la vida tiene la manera de poner trampas en los lugares donde caminas más cómodamente. Una trampa funciona porque el animal nunca la ve venir. Está enterrada justo debajo de un terreno familiar. Lo que este versículo ofrece no es la ausencia de trampas: es un Dios que camina delante de ti, quien ya conoce el terreno que tú no puedes ver. Piensa en los lugares donde tu confianza te ha fallado: la conversación que estabas seguro de que iría de una manera, el plan que se desarmó silenciosamente antes de que lo notaras. Dios no te promete un camino sin peligro. Él ofrece algo más extraño y mejor: él mismo como tu fundamento. Esa palabra 'confianza' en hebreo conlleva el peso de algo sobre lo que apoyas todo tu peso corporal. ¿Dónde estás colocando ese peso hoy? Él puede sostenerlo.
¿Qué sugiere la imagen de una 'trampa' o trampa oculta sobre los tipos de peligros contra los que advierte este versículo — y qué implica eso sobre por qué importa la intervención de Dios?
¿Cuándo has colocado tu confianza en algo distinto a Dios — tus propias habilidades, otra persona, un plan cuidadoso — y qué sucedió cuando esa confianza se agrietó?
¿Significa confiar en Dios como tu confianza que dejas de prepararte, planear o usar sabiduría? ¿Cómo sostienes tanto la confianza como la responsabilidad personal al mismo tiempo?
¿Cómo podrían verse afectados las personas a tu alrededor si caminaras con una confianza tranquila y firme arraigada en Dios en lugar de en la ansiedad o la autoaseguración?
¿Cuál es una situación específica que enfrentas esta semana donde podrías elegir activamente confiar en el fundamento de Dios sobre tus propios instintos — y cómo se vería eso en la práctica?
No te sobrevendrá mal, Ni plaga tocará tu morada.
Salmos 91:10
En el temor de Jehová está la fuerte confianza; Y esperanza tendrán sus hijos.
Proverbios 14:26
Con todo, yo me alegraré en Jehová, Y me gozaré en el Dios de mi salvación.
Habacuc 3:18
No tendrá temor de malas noticias; Su corazón está firme, confiado en Jehová.
Salmos 112:7
Con justicia serás adornada; estarás lejos de opresión, porque no temerás, y de temor, porque no se acercará a ti.
Isaías 54:14
Aunque la higuera no florezca, Ni en las vides haya frutos, Aunque falte el producto del olivo, Y los labrados 2 no den mantenimiento, Y las ovejas sean quitadas de la majada, Y no haya vacas en los corrales;
Habacuc 3:17
Tendrás confianza, porque hay esperanza; Mirarás alrededor, y dormirás seguro.
Job 11:18
No dará tu pie al resbaladero, Ni se dormirá el que te guarda.
Salmos 121:3
porque el Señor será tu confianza, y guardará tu pie de ser apresado.
LBLA
porque el SEÑOR es tu seguridad. Él cuidará que tu pie no caiga en una trampa.
NTV
Porque el Señor estará siempre a tu lado y te librará de caer en la trampa.
NVI
porque el SEÑOR te dará confianza y te librará de caer en alguna trampa.
PDT