El perezoso mete su mano en el plato, Y ni aun a su boca la llevará.
La mano negligente empobrece; Mas la mano de los diligentes enriquece.
Proverbios 10:4
Ve a la hormiga, oh perezoso, Mira sus caminos, y sé sabio;
Proverbios 6:6
Perezoso, ¿hasta cuándo has de dormir? ¿Cuándo te levantarás de tu sueño?
Proverbios 6:9
El perezoso no ara a causa del invierno; Pedirá, pues, en la siega, y no hallará.
Proverbios 20:4
En su propia opinión el perezoso es más sabio Que siete que sepan aconsejar.
Proverbios 26:16
Un poco de sueño, un poco de dormitar, Y cruzar por un poco las manos para reposo;
Proverbios 6:10
Dice el perezoso: El león está en el camino; El león está en las calles.
Proverbios 26:13
Mete el perezoso su mano en el plato; Se cansa de llevarla a su boca.
Proverbios 26:15
El perezoso mete su mano en el plato, y • ni aun a su boca la llevará.
LBLA
Los perezosos toman la comida en la mano, pero ni siquiera se la llevan a la boca.
NTV
El perezoso mete la mano en el plato, pero es incapaz de llevarse el bocado a la boca.
NVI
El perezoso mete la mano en el plato, pero le da pereza hasta llevarse un bocado a la boca.
PDT