Proverbios 5:20

El libro de Proverbios es una colección de enseñanzas de sabiduría, presentada en gran medida como un padre que habla directamente a su hijo sobre cómo vivir bien. El capítulo 5 es una advertencia franca y extensa sobre los peligros de la infidelidad sexual — específicamente, el buscar una relación romántica con alguien que no es tu cónyuge. El versículo 20 es una pregunta retórica, lo que significa que está diseñada para hacer que el lector se detenga y piense en lugar de emitir una orden. La palabra traducida como "cautivado" en el hebreo original lleva la idea de estar intoxicado — de estar ebrio con algo. El padre está preguntando: ¿por qué te dejarías llevar por algo que al final te dejará peor, cuando tienes algo mejor y duradero a tu alcance? La pregunta está destinada a provocar reflexión, no vergüenza.

Dios, protégeme del lento desvío hacia cosas que parecen buenas pero me dejan vacío. Dame ojos para ver lo que realmente tengo antes de desecharlo persiguiendo algo que no puede cumplir sus promesas. Guarda mi corazón y mi atención — y ayúdame a construir el tipo de amor que perdura. Amén.

Hay una razón por la que los anuncios, las películas y las novelas gastan tanta energía en lo prohibido en lugar de lo familiar. La novedad es magnética, y la mayoría de nosotros estamos programados para encontrarla así. Pero Proverbios 5 pregunta algo más directo de lo que cualquier libro de autoayuda se atreve: ¿por qué? No una lista de consecuencias — solo un plano y honesto "¿por qué cambiarías lo que tienes por lo que no tienes?" El padre no es ingenuo respecto a la tentación. Ha vivido lo suficiente para saber que el cautiverio rara vez se anuncia a sí mismo. Comienza con una mirada, una conversación que se prolonga, una comparación que te permites sostener solo un poco más de lo debido. El espíritu de esta pregunta llega más allá de las aventuras físicas. Está preguntando: ¿dónde te estás intoxicando lentamente con algo que promete más de lo que puede cumplir? Podrías leer este versículo y pensar que no aplica a ti. Pero considera hacia dónde se desvía tu atención, a qué regresa tu hambre constantemente, y si lo que te estás alimentando te está haciendo más vivo — o simplemente más inquieto. La advertencia no está destinada a hacerte sentir culpable. Está destinada a hacerte pensar antes de que ya estés demasiado metido para pensar con claridad.