Porque los magistrados no están para infundir temor al que hace el bien, sino al malo. ¿Quieres, pues, no temer la autoridad? Haz lo bueno, y tendrás alabanza de ella;
Pablo escribió la carta a los Romanos a creyentes que vivían en la capital del Imperio Romano, el gobierno más poderoso del mundo antiguo. Está argumentando por qué los cristianos generalmente deberían respetar a las autoridades gubernamentales, y aquí ofrece una observación práctica: los gobiernos, por diseño, castigan las malas acciones y protegen a quienes viven con honestidad. Si estás haciendo lo correcto, tienes mucha menos razón para temer a quienes están en el poder. Pablo no está afirmando ingenuamente que todos los gobiernos son justos —él mismo fue finalmente ejecutado por Roma— sino que está describiendo cómo funciona generalmente el orden cívico y lo que vivir con integridad hace con tu relación con la autoridad.
Dios, no siempre vivo con la libertad que este versículo describe. Cargo con una ansiedad que no necesito y evito la honestidad en lugares donde la integridad realmente me liberaría. Ayúdame a hacer lo correcto —simple y consistentemente— y a confiar en ti con todo lo que está más allá de mi control. Amén.
El temor a la autoridad corre profundo en el sistema nervioso humano. Comienza desde joven: la oficina del director, el padre decepcionado, el jefe que tiene tu futuro en sus manos. Es esa tensión específica en el pecho cuando ves un auto de policía en tu espejo retrovisor, incluso cuando no has hecho nada malo. Pablo entra en esa ansiedad tan humana con algo casi contraintuitivo: vive correctamente, y el poder que la autoridad tiene sobre ti se reduce silenciosamente. La integridad no es solo moralmente correcta: es silenciosamente liberadora. Este versículo no es una promesa de que las personas justas nunca enfrentarán un trato injusto; Pablo lo sabía mejor que nadie, y la historia está llena de personas fieles que sufrieron a manos de poderes corruptos. Pero sí es una invitación a examinar de qué tienes realmente miedo. A veces el temor a la autoridad es en realidad el miedo a ser descubierto: una señal de que algo en tu vida no está del todo como debería. A veces es simplemente ansiedad antigua que no tiene nada que ver con tu realidad presente. De cualquier manera, el antídoto de Pablo es el mismo: haz lo correcto. No perfectamente. Solo con honestidad, consistentemente, sin nada que ocultar.
¿Cuál es el argumento central de Pablo en este versículo, y en qué suposiciones sobre el propósito del gobierno parece basarse?
Cuando sientes ansiedad frente a personas con autoridad —un jefe, un funcionario, incluso un padre o líder de iglesia—, ¿de qué crees que se trata realmente ese temor para ti?
Pablo escribió esto mientras vivía bajo el dominio romano, un imperio que eventualmente lo ejecutaría. ¿Saber eso complica o profundiza la forma en que lees su consejo aquí?
¿Cómo afecta vivir con integridad consistente tus relaciones con las figuras de autoridad en tu vida, en el trabajo, en casa, en tu comunidad?
¿Hay un área de tu vida donde has estado comprometiendo silenciosamente —pequeñas deshonestidades, tomando atajos, evitando rendir cuentas— y cómo sería un paso honesto hacia el realineamiento esta semana?
Por lo demás, hermanos, todo lo que es verdadero, todo lo honesto, todo lo justo, todo lo puro, todo lo amable, todo lo que es de buen nombre; si hay virtud alguna, si algo digno de alabanza, en esto pensad.
Filipenses 4:8
porque es servidor de Dios para tu bien. Pero si haces lo malo, teme; porque no en vano lleva la espada, pues es servidor de Dios, vengador para castigar al que hace lo malo.
Romanos 13:4
Ella dijo: Ninguno, Señor. Entonces Jesús le dijo: Ni yo te condeno; vete, y no peques más.
Juan 8:11
Mas también si alguna cosa padecéis por causa de la justicia, bienaventurados sois. Por tanto, no os amedrentéis por temor de ellos, ni os conturbéis,
1 Pedro 3:14
Por causa del Señor someteos a toda institución humana, ya sea al rey, como a superior,
1 Pedro 2:13
¿Y quién es aquel que os podrá hacer daño, si vosotros seguís el bien?
1 Pedro 3:13
Pero al anunciaros esto que sigue, no os alabo; porque no os congregáis para lo mejor, sino para lo peor.
1 Corintios 11:17
Porque los gobernantes no son motivo de temor para los de buena conducta, sino para el que hace el mal. ¿Deseas, pues, no temer a la autoridad? Haz lo bueno y tendrás elogios de ella,
LBLA
Pues las autoridades no infunden temor a los que hacen lo que está bien, sino en los que hacen lo que está mal. ¿Quieres vivir sin temor a las autoridades? Haz lo correcto, y ellas te honrarán.
NTV
Porque los gobernantes no están para infundir terror a los que hacen lo bueno, sino a los que hacen lo malo. ¿Quieres librarte del miedo a la autoridad? Haz lo bueno, y tendrás su aprobación,
NVI
Las autoridades no están para que los que hacen el bien les tengan miedo. Por lo tanto, los que deben temerles son los que hacen maldades. Así que si no quieres tener miedo, haz el bien y te felicitarán
PDT