Como está escrito: Por causa de ti somos muertos todo el tiempo; Somos contados como ovejas de matadero.
El apóstol Pablo escribió esta carta a los primeros cristianos que vivían en Roma —personas que arriesgaban sus vidas simplemente por creer en Jesús. Aquí, Pablo cita un antiguo poema hebreo (Salmo 44) en el que el pueblo de Dios se describe como ovejas llevadas al matadero. Pablo no está siendo dramático por efecto; los primeros cristianos genuinamente enfrentaban encarcelamiento, exilio y ejecución. Usa esta imagen oscura con honestidad, para reconocer que seguir a Jesús puede tener un costo terrible. De manera crucial, este versículo no es el final del pensamiento de Pablo —es la preparación para una declaración de que ninguno de estos sufrimientos puede separar a los creyentes del amor de Dios.
Dios, no voy a fingir que esto es fácil. Quiero seguridad, y tú me ofreces algo más difícil y más profundo: tu presencia en medio del dolor real. Ayúdame a confiar en que tu amor no es una recompensa por una fe cómoda, sino un fundamento que sostiene incluso cuando todo lo demás se derrumba. Amén.
Hay cierta comodidad que secretamente queremos de la fe —la clase que evita que sucedan cosas malas. Y entonces lees algo como esto, y esa comodidad se evapora. Ovejas para el matadero. Todo el día. Pablo no ofrece una escapatoria ni una promesa de seguridad. Está citando un canto de sufrimiento de siglos de antigüedad y diciendo: sí, esto es real, siempre ha sido real, y puede ser tu realidad también. La honestidad es casi sobresaltante. La mayoría de nosotros no enfrentaremos la muerte literal por nuestra fe. Pero probablemente has pagado algún precio más silencioso —una relación tensionada, una decisión profesional de la que te alejaste, un momento a las 3 de la madrugada en el que te preguntaste si algo de esto valía la pena. Pablo no descarta ese costo. Lo mira directamente a los ojos. Y entonces —solo entonces— hace su verdadera pregunta: ¿puede algo de eso separarte del amor? No de la seguridad. Del amor. Esa distinción podría ser lo más importante con lo que luches hoy.
¿Por qué crees que Pablo elige citar esta imagen oscura de sufrimiento en lugar de saltar directamente a la conclusión triunfante de Romanos 8?
¿Cuál es un costo que has experimentado personalmente —o que temes en silencio experimentar— a causa de tu fe?
¿Es posible confiar verdaderamente en Dios y al mismo tiempo reconocer que no siempre protege a su pueblo del sufrimiento? ¿Cómo mantienes esas dos cosas juntas?
¿Cómo cambia tu manera de acompañar a alguien en tu vida que está pasando por algo doloroso el saber que el sufrimiento es parte de la historia cristiana?
¿Cuál es una conversación que has estado evitando con Dios sobre las partes difíciles de seguirlo, y cómo sería dejar de evitarla?
Estas cosas os he hablado para que en mí tengáis paz. En el mundo tendréis aflicción; pero confiad, yo he vencido al mundo.
Juan 16:33
Bienaventurados sois cuando por mi causa os vituperen y os persigan, y digan toda clase de mal contra vosotros, mintiendo.
Mateo 5:11
Pero de ninguna cosa hago caso, ni estimo preciosa mi vida para mí mismo, con tal que acabe mi carrera con gozo, y el ministerio que recibí del Señor Jesús, para dar testimonio del evangelio de la gracia de Dios.
Hechos 20:24
Angustiado él, y afligido, no abrió su boca; como cordero fue llevado al matadero; y como oveja delante de sus trasquiladores, enmudeció, y no abrió su boca.
Isaías 53:7
Os expulsarán de las sinagogas; y aun viene la hora cuando cualquiera que os mate, pensará que rinde servicio a Dios.
Juan 16:2
Por tanto, no te avergüences de dar testimonio de nuestro Señor, ni de mí, preso suyo, sino participa de las aflicciones por el evangelio según el poder de Dios,
2 Timoteo 1:8
llevando en el cuerpo siempre por todas partes la muerte de Jesús, para que también la vida de Jesús se manifieste en nuestros cuerpos.
2 Corintios 4:10
Os aseguro, hermanos, por la gloria que de vosotros tengo en nuestro Señor Jesucristo, que cada día muero.
1 Corintios 15:31
Tal como está escrito • Por causa tuya somos puestos a muerte todo el dia; somos considerados como ovejas para el matadero.
LBLA
(Como dicen las Escrituras: «Por tu causa nos matan cada día; nos tratan como a ovejas en el matadero» ).
NTV
Así está escrito: «Por tu causa siempre nos llevan a la muerte; ¡nos tratan como a ovejas para el matadero!»
NVI
'Así está escrito: «Por ti estamos siempre en peligro de muerte, nos tratan como si fuéramos ovejas que van al matadero». '
PDT