Bienaventurados sois cuando por mi causa os vituperen y os persigan, y digan toda clase de mal contra vosotros, mintiendo.
Este versículo es la última Bienaventuranza del famoso Sermón del Monte de Jesús — una enseñanza larga y fundamental que Jesús dio a sus seguidores, registrada en los capítulos 5 al 7 de Mateo. Las Bienaventuranzas son una serie de declaraciones que comienzan con 'Bienaventurados...' y abren el sermón, cada una invirtiendo las ideas convencionales sobre qué hace que una persona sea afortunada o próspera. Aquí, Jesús habla directamente a sus discípulos sobre un tipo específico de sufrimiento: ser ridiculizados, falsamente acusados y maltratados específicamente por su asociación con él. Esta no era una advertencia teórica — dentro de una generación, los seguidores de Jesús enfrentarían persecución genuina tanto por parte de las autoridades religiosas judías como del Imperio Romano. La palabra griega traducida como 'bienaventurados' (makarios) lleva el significado de 'profundamente afortunados' o 'en un estado de bienestar genuino' — mucho más rico que simplemente sentirse feliz.
Jesús, confieso que gasto mucha energía asegurándome de que la gente me quiera. Dame el valor de vivir tan plenamente a tu manera que a veces me cueste algo. Y cuando lo haga, recuérdame que tú lo ves — y que estoy en muy buena compañía. Amén.
La mayoría de nosotros hemos sido cuidadosamente entrenados para evitar ser desagradados. Hemos aprendido a suavizar nuestras convicciones en cierta compañía, a mantenernos callados en conversaciones que podrían costarnos una amistad, y a dominar el arte de ser apenas lo suficientemente agradables. Y entonces Jesús dice esto — que ser insultados y falsamente acusados por él no es una tragedia que evitar, sino una señal de que algo va bien. No porque el sufrimiento tenga valor inherente, sino porque una vida que no crea fricción con la cultura circundante puede ser una vida donde el evangelio realmente no ha echado raíces en lugares incómodos. Para ser claros, Jesús no está dando un cheque en blanco a cada cristiano que alguna vez ha sido desagradable y lo ha llamado persecución. La frase clave es 'a causa de mí' — la incomodidad tiene que venir de realmente vivir como Jesús, no de ser desamable o autojustificado. Pero si alguna vez has perdido una amistad, has sido pasado por alto para algo, o has sentido el rechazo en una cena familiar por algo que genuinamente creíste y suavemente viviste — Jesús dice que eso cuenta. Eso no es algo de lo que avergonzarse. Así es como se ve cuando lo que dices creer empieza a costarte algo real.
¿Cuál es la diferencia entre sufrir 'por causa de Jesús' y sufrir porque estás siendo desagradable o autojustificado? ¿Por qué es tan importante esa distinción?
Piensa en una ocasión en la que guardar silencio sobre tu fe te pareció más seguro que hablar. ¿Qué elegiste y cómo te sientes respecto a esa elección ahora?
Jesús llama 'bienaventuradas' a las personas en esta situación — genuinamente prósperas. ¿Te resulta convincente eso, o te cuesta trabajo aceptarlo? Sé honesto sobre tu reacción.
¿Cómo debería moldear este versículo tu manera de responder cuando alguien es ridiculizado o excluido por algo que cree sinceramente — incluso si no es de tu propia tradición?
¿Hay algo en lo que actualmente crees o vives que genere fricción real con quienes te rodean? ¿Cómo estás manejando esa tensión — y este versículo cambia algo en cómo lo harás?
Pues tengo por cierto que las aflicciones del tiempo presente no son comparables con la gloria venidera que en nosotros ha de manifestarse.
Romanos 8:18
Y seréis aborrecidos de todos por causa de mi nombre; mas el que persevere hasta el fin, éste será salvo.
Mateo 10:22
Y cualquiera que haya dejado casas, o hermanos, o hermanas, o padre, o madre, o mujer, o hijos, o tierras, por mi nombre, recibirá cien veces más, y heredará la vida eterna.
Mateo 19:29
El que halla su vida, la perderá; y el que pierde su vida por causa de mí, la hallará.
Mateo 10:39
quien cuando le maldecían, no respondía con maldición; cuando padecía, no amenazaba, sino encomendaba la causa al que juzga justamente;
1 Pedro 2:23
Bienaventurados seréis cuando los hombres os aborrezcan, y cuando os aparten de sí, y os vituperen, y desechen vuestro nombre como malo, por causa del Hijo del Hombre.
Lucas 6:22
Entonces os entregarán a tribulación, y os matarán, y seréis aborrecidos de todas las gentes por causa de mi nombre.
Mateo 24:9
Si sois vituperados por el nombre de Cristo, sois bienaventurados, porque el glorioso Espíritu de Dios reposa sobre vosotros. Ciertamente, de parte de ellos, él es blasfemado, pero por vosotros es glorificado.
1 Pedro 4:14
Bienaventurados seréis cuando os insulten y persigan, y digan todo género de mal contra vosotros falsamente, por causa de mí.
LBLA
»Dios los bendice a ustedes cuando la gente les hace burla y los persigue y miente acerca de ustedes y dice toda clase de cosas malas en su contra porque son mis seguidores.
NTV
'Dichosos serán ustedes cuando por mi causa la gente los insulte, los persiga y levante contra ustedes toda clase de calumnias.
NVI
»Cuando la gente los insulte, los persiga y hable mal de ustedes por seguirme, sepan que son afortunados a los ojos de Dios.
PDT