Salmos 136:26

Este es el versículo final del Salmo 136, un canto de adoración hebreo diseñado para cantarse de manera responsiva — un líder declaraba una verdad sobre Dios, y la congregación reunida respondía al unísono con la misma frase: "Su amor perdura para siempre." Ese estribillo aparece veintiséis veces en el salmo, una después de cada línea. El salmo recorre el gran arco de la historia de Israel: la creación del mundo, el rescate de Dios del pueblo hebreo de la esclavitud en Egipto, su protección a través del desierto, y su establecimiento en una nueva tierra. Al terminar con el título "Dios de los cielos," el salmo afirma que Aquel que ha sido fiel a través de toda esa historia tiene autoridad suprema sobre todas las cosas. La palabra hebrea traducida como "amor" aquí es *hesed* — una palabra rica y con múltiples capas que significa amor leal y de pacto: el tipo que no caduca cuando las circunstancias cambian o cuando dejas de merecerlo.

Dios de los cielos, olvido tan rápido — lo que has hecho, quién eres, lo que ya ha sido cargado. Recuérdame hoy que tu amor no está atado a mis buenos días ni a mi buen comportamiento. Ayúdame a decirlo en voz alta, incluso en los días en que no estoy seguro de creerlo todavía, hasta que algo en mí finalmente alcance lo que es verdad. Amén.

Veintiséis veces. La antigua congregación dijo lo mismo veintiséis veces en un solo servicio de adoración, y aparentemente todavía no fue suficiente. Hay algo casi obstinado en el Salmo 136. Versículo tras versículo — la creación de las montañas, la separación de un mar, la derrota de enemigos, el deambular hambriento por un desierto — sin importar el tema, la respuesta nunca cambia: *Su amor perdura para siempre*. Es como si los escritores entendieran algo sobre los seres humanos: somos profundamente olvidadizos, y algunas verdades necesitan ser declaradas en voz alta una y otra vez antes de que finalmente penetren la superficie y lleguen a un lugar lo suficientemente profundo como para sostenernos. La palabra hebrea *hesed* no se traduce limpiamente al español. Significa algo como lealtad de pacto — un amor que no se basa en tu rendimiento, no lleva la cuenta, y se niega a caducar. Lo más obstinadamente duradero del universo. Piensa en lo que ha cambiado en tu vida en el último año — relaciones, salud, planes, tu propio sentido de quién eres. La mayoría de las cosas en las que confiamos eventualmente cambian. El salmo no finge lo contrario — de hecho, enlista el caos, el peligro y el desierto como parte de la historia. Pero sigue regresando a este único punto fijo, como un barco que toma su posición mirando una estrella cuando todo lo demás se mueve. Tal vez estés en una etapa de la vida donde la gratitud se siente deshonesta y dar gracias suena hueco. Ese podría ser el momento exacto para decirlo de todos modos — no porque lo sientas, sino porque es verdad. Su amor perdura para siempre. Dilo otra vez.