Todo aquel que cree que Jesús es el Cristo, es nacido de Dios; y todo aquel que ama al que engendró, ama también al que ha sido engendrado por él.
Juan — uno de los discípulos más cercanos de Jesús, escribiendo en su vejez — hace una afirmación audaz: creer en Jesús como el Cristo (el Mesías, el libertador prometido por Dios que vendría) no es simplemente una opinión religiosa o una filosofía de vida. Es un nacimiento. Creer es ser "nacido de Dios", lo que significa que algo fundamentalmente nuevo comienza en una persona. Juan luego establece una conexión lógica y cálida: si amas a un padre, naturalmente amas también a sus hijos. Amar a Dios y amar a los creyentes no son dos tareas espirituales separadas; es el mismo amor fluyendo a través de la misma relación familiar.
Padre, gracias porque no gané mi entrada a tu familia por mis obras — nací en ella por tu gracia. Ayúdame a amar a tus otros hijos con la misma paciencia y generosidad que has mostrado conmigo, especialmente aquellos que encuentro difíciles. Recuérdame que ellos también son tuyos. Amén.
Hay algo casi impactante en la palabra "nacido" aquí. Juan no dice "todos los que deciden", o "todos los que están de acuerdo", o "todos los que se unen". Él dice nacido. No decides nacer. No lo logras ni te inscribes para ello. El nacimiento te sucede — y cambia todo sobre quién eres antes incluso de entender qué está pasando. Juan está diciendo que la fe en Jesús no es una posición filosófica que sostienes. Es una nueva existencia que te sostiene. Eso es un tipo de fundamento diferente al que la mayoría de nosotros estamos acostumbrados a estar parados. La segunda parte es donde se vuelve personal y un poco incómodo: si amas a Dios el Padre, amas a sus hijos — lo que significa a cada otro creyente. No solo a los que adoran como tú, votan como tú, o ven el mundo de la manera en que tú lo ves. Tu vecino que entiende la teología ligeramente diferente. La persona en tu grupo pequeño que te saca de quicio cada semana. Amarlos no es un crédito extra opcional para los especialmente devotos — está integrado en lo que significa amar a Dios en absoluto. ¿Quién en tu vida está haciendo esto más difícil de lo que suena ahora mismo?
¿Qué piensas que significa ser "nacido de Dios"? ¿Cómo es eso diferente a simplemente decidir seguir a Jesús o estar de acuerdo con las creencias cristianas?
Piensa en un momento cuando tu amor por Dios se sintió genuinamente vivo. ¿Cómo se manifestó eso en cómo tratabas a las personas a tu alrededor?
Este versículo sugiere que el amor por Dios y el amor por otros creyentes son inseparables. ¿Lo encuentras así en tu experiencia, o sientes posible que estas dos cosas se separen?
¿Hay alguien en tu comunidad de fe a quien encuentras genuinamente difícil amar? ¿Qué dice este versículo sobre lo que significa esa dificultad?
¿Qué es una cosa concreta que podrías hacer esta semana para mostrar amor a un compañero creyente con quien has estado manteniendo distancia — no como un deber, sino como un acto de familia?
Mas a todos los que le recibieron, a los que creen en su nombre, les dio potestad de ser hechos hijos de Dios;
Juan 1:12
Un mandamiento nuevo os doy: Que os améis unos a otros; como yo os he amado, que también os améis unos a otros.
Juan 13:34
Respondió Jesús y le dijo: De cierto, de cierto te digo, que el que no naciere de nuevo, no puede ver el reino de Dios.
Juan 3:3
Y ahora permanecen la fe, la esperanza y el amor, estos tres; pero el mayor de ellos es el amor.
1 Corintios 13:13
De cierto, de cierto os digo: El que oye mi palabra, y cree al que me envió, tiene vida eterna; y no vendrá a condenación, mas ha pasado de muerte a vida.
Juan 5:24
Amados, amémonos unos a otros; porque el amor es de Dios. Todo aquel que ama, es nacido de Dios, y conoce a Dios.
1 Juan 4:7
Todo aquel que es nacido de Dios, no practica el pecado, porque la simiente de Dios permanece en él; y no puede pecar, porque es nacido de Dios.
1 Juan 3:9
los cuales no son engendrados de sangre, ni de voluntad de carne, ni de voluntad de varón, sino de Dios.
Juan 1:13
Todo aquel que cree que Jesús es el Cristo, es nacido de Dios; y todo aquel que ama al Padre, ama • al que ha nacido de El.
LBLA
Todo el que cree que Jesús es el Cristo ha llegado a ser un hijo de Dios. Y todo el que ama al Padre ama también a los hijos nacidos de él.
NTV
Todo el que cree que Jesús es el Cristo, ha nacido de Dios, y todo el que ama al padre, ama también a sus hijos.
NVI
'Fe victoriosaTodo el que cree que Jesús es el Cristo, ha llegado a ser hijo de Dios. El que ama al Padre, también ama a los hijos de ese Padre.'
PDT