los cuales mataron al Señor Jesús y a sus propios profetas, y a nosotros nos expulsaron; y no agradan a Dios, y se oponen a todos los hombres,
Este versículo proviene de una carta que Pablo escribió a la joven comunidad cristiana en Tesalónica, una ciudad griega, alrededor del año 50 d.C. Pablo — él mismo un hombre judío que había pasado años persiguiendo cristianos antes de su propia conversión — describe la intensa oposición que él y sus colegas enfrentaron de autoridades religiosas que rechazaban a Jesús y trabajaban activamente para detener la propagación de su mensaje. Traza una línea conectando esa oposición con las mismas fuerzas que habían silenciado a los profetas a lo largo de la historia de Israel. Es crucial notar que este versículo se refiere a personas específicas en circunstancias específicas, no al pueblo judío en su conjunto — una distinción que ha sido trágicamente ignorada, con consecuencias devastadoras, a lo largo de la historia.
Dios, es sobrecogedor darme cuenta de que personas que te amaban profundamente podían no ver lo que estabas haciendo justo frente a ellos — e incluso luchar contra ello. No quiero ser hostil a tu obra solo porque interrumpe lo que siempre he creído o amenaza lo que quiero mantener. Mantén mis manos abiertas y mi corazón suave. Amén.
Este es uno de esos versículos que hace que un lector cuidadoso se detenga y se haga preguntas difíciles antes de continuar. En su superficie, el lenguaje suena como una acusación generalizada. Pero el hombre que lo escribía era él mismo un erudito judío devoto que personalmente había arrastrado cristianos a la prisión — y luego encontró a Jesús en el camino y nunca volvió atrás. Pablo no está atacando una etnia. Está nombrando un patrón: el patrón de silenciar al mensajero cuando el mensaje cuesta demasiado. Los profetas antes de Jesús lo enfrentaron. El mismo Jesús lo enfrentó. Pablo lo enfrentó en casi cada esquina de calle donde predicaba. Lo que vale la pena meditar no es sobre quién recae la acusación, sino lo que revela. La verdad siempre ha tenido oponentes, y algunos de los más feroces han venido de los rincones más religiosos de la sociedad. Eso es incómodo porque significa que el peligro no siempre está allá afuera en algún lugar. A veces las personas más comprometidas a proteger su versión de Dios son las más resistentes a lo que Dios está haciendo realmente. Vale la pena preguntarse honestamente: ¿dónde podrías estar haciendo lo mismo? ¿Dónde has sido hostil a un mensaje porque amenazaba algo que preferirías mantener?
¿Por qué es importante entender quién era Pablo — y lo que él había hecho personalmente — antes de leer sus acusaciones en este versículo? ¿Cómo moldea ese contexto el significado?
¿Alguna vez te has encontrado en una posición de resistir algo que Dios parecía estar haciendo porque se sentía amenazante o desconocido? ¿Qué impulsaba esa resistencia?
¿Por qué crees que las personas genuinamente religiosas — personas que aman a Dios — pueden llegar a ser los oponentes más feroces de lo que Dios está realmente haciendo? ¿Qué dice eso sobre el corazón humano?
¿Cómo desafía este versículo la forma en que respondes a las personas que te traen mensajes que no quieres escuchar — ya sea de Dios, un amigo o una comunidad?
¿Hay una voz en tu vida que has estado excluyendo? ¿Qué se vería como escuchar genuinamente esta semana, incluso si el mensaje es incómodo?
¡Jerusalén, Jerusalén, que matas a los profetas, y apedreas a los que te son enviados! ¡Cuántas veces quise juntar a tus hijos, como la gallina junta sus polluelos debajo de las alas, y no quisiste!
Mateo 23:37
Gozaos y alegraos, porque vuestro galardón es grande en los cielos; porque así persiguieron a los profetas que fueron antes de vosotros.
Mateo 5:12
Bienaventurados seréis cuando los hombres os aborrezcan, y cuando os aparten de sí, y os vituperen, y desechen vuestro nombre como malo, por causa del Hijo del Hombre.
Lucas 6:22
Y respondiendo todo el pueblo, dijo: Su sangre sea sobre nosotros, y sobre nuestros hijos.
Mateo 27:25
Y saldrán, y verán los cadáveres de los hombres que se rebelaron contra mí; porque su gusano nunca morirá, ni su fuego se apagará, y serán abominables a todo hombre.
Isaías 66:24
Mas el justo vivirá por fe; Y si retrocediere, no agradará a mi alma.
Hebreos 10:38
a éste, entregado por el determinado consejo y anticipado conocimiento de Dios, prendisteis y matasteis por manos de inicuos, crucificándole;
Hechos 2:23
¡Jerusalén, Jerusalén, que matas a los profetas, y apedreas a los que te son enviados! ¡Cuántas veces quise juntar a tus hijos, como la gallina a sus polluelos debajo de sus alas, y no quisiste!
Lucas 13:34
los cuales mataron tanto al Señor Jesús como a los profetas, y nos expulsaron, y no agradan a Dios sino que son contrarios a todos los hombres,
LBLA
Pues algunos de los judíos mataron a los profetas, y otros incluso mataron al Señor Jesús. Ahora también nos han perseguido a nosotros. Ellos no agradan a Dios y actúan en contra de toda la humanidad
NTV
Éstos mataron al Señor Jesús y a los profetas, y a nosotros nos expulsaron. No agradan a Dios y son hostiles a todos,
NVI
Ellos mataron al Señor Jesús y a los profetas, y a nosotros nos obligaron a abandonar el país. Ellos no agradan a Dios y están en contra de todos los seres humanos.
PDT