¡Jerusalén, Jerusalén, que matas a los profetas, y apedreas a los que te son enviados! ¡Cuántas veces quise juntar a tus hijos, como la gallina a sus polluelos debajo de sus alas, y no quisiste!
Jesús está hablando directamente a Jerusalén — la antigua capital de Israel y el corazón espiritual de la fe judía. A lo largo de la historia de Israel, Dios había enviado profetas (mensajeros) para llamar al pueblo de regreso a él, y muchos de esos profetas habían sido rechazados, encarcelados o asesinados. Jesús está expresando un profundo dolor por este patrón repetido de rechazo. Usa la imagen de una gallina madre que instintivamente extiende sus alas para proteger a sus polluelos del peligro — una imagen del amor protector y tierno de Dios. La frase "pero no quisiste" sostiene el peso tanto de la libertad humana como del corazón quebrantado de Dios: amor ofrecido plenamente, y plenamente rechazado.
Padre, gracias porque tu amor no está condicionado a mi disposición. Perdóname por las veces que he mantenido la puerta cerrada — no por rebeldía, sino por orgullo o miedo. Abre mi corazón a lo que has estado anhelando darme. Amén.
Hay algo casi sobrecogedor en escuchar a Jesús sonar como si estuviera a punto de llorar. Estamos acostumbrados a Jesús sanando, enseñando, reprendiendo — pero aquí suena como un padre de pie frente a la puerta cerrada de una habitación, sabiendo que su hijo está sufriendo pero sin poder llegar a él. Una gallina madre no protege a sus polluelos con poder ni argumentos. Simplemente abre sus alas y espera. Esa es la imagen que Jesús elige para sí mismo. No un león. No un rey en un trono. Una gallina. Las últimas cinco palabras de este versículo pueden ser las más tristes de toda la Escritura: "pero no quisiste". Dios no se abre paso a la fuerza. Anhela, llama, espera — y te deja elegir. Así que aquí está la pregunta silenciosa que deja este versículo: ¿Qué le has mantenido cerrado? No porque lo odies, sino porque eres terco, o tienes miedo, o simplemente no estás listo. Él sigue en la puerta. Con las alas abiertas.
¿Qué te dice la imagen de una gallina reuniendo a sus polluelos sobre lo que Jesús valora — y qué te sorprende de la manera en que elige describirse a sí mismo aquí?
¿Alguna vez has sentido que Dios te buscaba durante una temporada en la que no estabas abierto a recibirlo? ¿Cómo fue esa experiencia y qué cambió finalmente?
Las personas a las que Jesús se dirige tenían tradiciones religiosas, adoración en el templo y una larga historia con Dios — y aun así lo rechazaron. ¿Cómo puede la familiaridad religiosa convertirse en una barrera para la apertura genuina?
¿Cómo moldea este versículo la manera en que podrías acercarte a alguien en tu propia vida que parece resistente al amor o la ayuda que intentas ofrecerle?
¿Cuál es un área de tu vida donde sientes que los brazos de Dios están abiertos pero tú te has estado alejando — y cómo sería volverse hacia él esta semana?
Porque así dijo Jehová el Señor, el Santo de Israel: En descanso y en reposo seréis salvos; en quietud y en confianza será vuestra fortaleza. Y no quisisteis,
Isaías 30:15
¡Jerusalén, Jerusalén, que matas a los profetas, y apedreas a los que te son enviados! ¡Cuántas veces quise juntar a tus hijos, como la gallina junta sus polluelos debajo de las alas, y no quisiste!
Mateo 23:37
Dios es nuestro amparo y fortaleza, Nuestro pronto auxilio en las tribulaciones.
Salmos 46:1
Me es necesario hacer las obras del que me envió, entre tanto que el día dura; la noche viene, cuando nadie puede trabajar.
Juan 9:4
Y cuando llegó cerca de la ciudad, al verla, lloró sobre ella,
Lucas 19:41
Guárdame como a la niña de tus ojos; Escóndeme bajo la sombra de tus alas,
Salmos 17:8
Porque os digo que desde ahora no me veréis, hasta que digáis: Bendito el que viene en el nombre del Señor.
Mateo 23:39
y te derribarán a tierra, y a tus hijos dentro de ti, y no dejarán en ti piedra sobre piedra, por cuanto no conociste el tiempo de tu visitación.
Lucas 19:44
¡Jerusalén, Jerusalén, la que mata a los profetas y apedrea a los que le son enviados! ¡Cuántas veces quise juntar a tus hijos, como la gallina a sus pollitos debajo de sus alas, y no quisiste!
LBLA
»¡Oh, Jerusalén, Jerusalén, la ciudad que mata a los profetas y apedrea a los mensajeros de Dios! Cuántas veces quise juntar a tus hijos como la gallina protege a sus pollitos debajo de sus alas, pero no me dejaste.
NTV
»¡Jerusalén, Jerusalén, que matas a los profetas y apedreas a los que se te envían! ¡Cuántas veces quise reunir a tus hijos, como reúne la gallina a sus pollitos debajo de sus alas, pero no quisiste!
NVI
»¡Jerusalén, Jerusalén, la que mata a los profetas y apedrea a los mensajeros que Dios le envía! ¡Cuántas veces quise juntar a tus hijos, así como la gallina junta a sus pollitos bajo sus alas, pero ustedes no quisieron!
PDT