conociendo esto, que la ley no fue dada para el justo, sino para los transgresores y desobedientes, para los impíos y pecadores, para los irreverentes y profanos, para los parricidas y matricidas, para los homicidas,
Continuando su pensamiento del versículo anterior, Pablo explica ahora específicamente a quiénes estaba dirigida la ley. De la misma manera que la ley civil romana existía para contener a quienes dañaban a otros, la ley de Dios fue escrita para nombrar, exponer y frenar la maldad. Pablo enumera un catálogo impactante de pecados —incluyendo la violencia contra los padres y el asesinato— tomados en parte de los Diez Mandamientos. La lista avanza desde categorías amplias como «impíos» e «irreligiosos» hasta actos específicos de violencia. La intención de Pablo no es escandalizar, sino hacernos formular una pregunta incómoda: ¿alguna parte de esta lista me describe a mí? La persona justa —alguien que ya vive en sintonía con Dios— no necesita que la ley le diga qué está mal. Todos los demás sí.
Dios, confieso que a veces uso tu ley para sentirme seguro en lugar de ser honesto. Permite que haga su verdadero trabajo en mí hoy —no para condenar, sino para despejar el camino a tu gracia. No quiero estar cerca de las reglas. Quiero ser genuinamente transformado. Amén.
He aquí un pensamiento que podría incomodarte: la lista de Pablo incluye «los impíos y pecadores, los profanos e irreligiosos». La mayoría de nosotros se imagina a otra persona cuando lee esas palabras. Un criminal. Un villano público. Pero «irreligioso» es una categoría más silenciosa, más doméstica —puede describir a una persona que simplemente ha dejado que Dios se convierta en ruido de fondo, que cumple los hábitos de la fe mientras su corazón apunta a algo completamente distinto. La ley no fue escrita solo para los evidentemente malvados. Fue escrita para cualquiera cuya vida, examinada con honestidad, no coincide con lo que dice creer. Lo que Pablo está haciendo debajo de esa lista impactante es abrir espacio para la gracia. Si lees esto y sientes un aguijonazo de reconocimiento —no porque hayas cometido lo peor de la lista, sino porque has vivido calladamente como si la opinión de Dios sobre ti no importara realmente— esa es la ley haciendo exactamente aquello para lo que fue creada. No es un martillo para aplastarte. Es más bien como un médico que presiona con cuidado hasta encontrar algo sensible. Y una vez localizado el punto doloroso, la gracia es lo que se encarga de sanar. No tienes que fingir que ese lugar sensible no existe.
Pablo dice que la ley fue hecha 'no para los justos' — ¿qué crees que quiere decir con eso? ¿Hay alguien lo suficientemente justo como para no necesitarla?
¿Qué categoría o palabra de la lista de Pablo te resulta más incómoda personalmente, y por qué crees que es así?
¿Es posible ser exteriormente religioso pero interiormente 'irreligioso' en el sentido que Pablo describe aquí? ¿Cómo se vería eso en un miércoles cualquiera?
¿Cómo moldea este versículo la manera en que podrías relacionarte con alguien cuya vida se ve muy diferente de tus estándares morales — crea distancia o crea un terreno común?
¿Cuál es un área de tu vida donde la lista de Pablo —aplicada con honestidad— está señalando algo que has estado evitando calladamente?
¿No sabéis que los injustos no heredarán el reino de Dios? No erréis; ni los fornicarios, ni los idólatras, ni los adúlteros, ni los afeminados, ni los que se echan con varones,
1 Corintios 6:9
Como está escrito: No hay justo, ni aun uno;
Romanos 3:10
Pero los cobardes e incrédulos, los abominables y homicidas, los fornicarios y hechiceros, los idólatras y todos los mentirosos tendrán su parte en el lago que arde con fuego y azufre, que es la muerte segunda.
Apocalipsis 21:8
Y manifiestas son las obras de la carne, que son: adulterio, fornicación, inmundicia, lascivia,
Gálatas 5:19
Porque Cristo, cuando aún éramos débiles, a su tiempo murió por los impíos.
Romanos 5:6
Y: Si el justo con dificultad se salva, ¿En dónde aparecerá el impío y el pecador?
1 Pedro 4:18
mansedumbre, templanza; contra tales cosas no hay ley.
Gálatas 5:23
Entonces, ¿para qué sirve la ley? Fue añadida a causa de las transgresiones, hasta que viniese la simiente a quien fue hecha la promesa; y fue ordenada por medio de ángeles en mano de un mediador.
Gálatas 3:19
reconociendo esto: que la ley no ha sido instituida para el justo, sino para los transgresores y rebeldes, para los impíos y pecadores, para los irreverentes y profanos, para los parricidas y matricidas, para los homicidas,
LBLA
Pues la ley no fue diseñada para la gente que hace lo correcto. Es para los transgresores y rebeldes, para los desobedientes a Dios y los pecadores, para quienes no consideran nada sagrado y que profanan lo que es santo, para quienes matan a su padre o a su madre, o cometen otros homicidios.
NTV
Tengamos en cuenta que la ley no se ha instituido para los justos, sino para los desobedientes y rebeldes, para los impíos y pecadores, para los irreverentes y profanos. La ley es para los que maltratan a sus propios padres, para los asesinos,
NVI
También sabemos que la ley no es para los que hacen el bien sino para los delincuentes y los rebeldes, para los que no respetan a Dios, ni viven como él manda; para los pecadores, para los profanos, para los que asesinan a sus padres y para todos los demás asesinos.
PDT